Adli yardıma başvurma · einfach.wien
İçeriğe geç
Resmî olmayan çeviri; şüphe halinde Almanca metin geçerlidir. Deutsche Fassung
einfach.wien
KonularTüm 154 yol haritasını görün
  • Gelmek ve oturum
  • Konut
  • Aile ve çocuklar
  • İş ve kendi işiniz
  • Para ve emeklilik
  • Sağlık ve bakım
  • Kimlikler ve belgeler
  • Şehirde ve günlük hayat
  • Okul, üniversite ve Almanca
AraçlarKayıt yok, ücret yok
  • Mektubu anlayınFotoğraf çekin ya da metni yapıştırın. Kimin yazdığını, ne istediğini ve son tarihi öğrenirsiniz.
  • Form doldurunAlan alan açıklanmış, örneğin Meldezettel (adres kayıt formu) ya da kira yardımı başvurusu.
  • Hangi desteklerden yararlanabilirim?Birkaç soru, sonra hangi desteklerin size uygun olabileceğini görürsünüz.
  • Daire bulunHangi daire neyden sorumlu? Adres, çalışma saatleri ve harita ile.
  • Süreleri unutmayınTarihi girin, e-posta ya da takvim ile hatırlatma alın.
  • Kelimeler basitçe açıklandı„Bescheid“ (resmi karar) ya da „Frist“ (süre) gibi resmi Almanca kelimeler günlük dille.
Viyana'ya yeni geldimYardım
Mektubu anlayın
TürkçeTR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Yolum
KonularTüm 154 yol haritasını görün
  • Gelmek ve oturum
  • Konut
  • Aile ve çocuklar
  • İş ve kendi işiniz
  • Para ve emeklilik
  • Sağlık ve bakım
  • Kimlikler ve belgeler
  • Şehirde ve günlük hayat
  • Okul, üniversite ve Almanca
AraçlarKayıt yok, ücret yok
  • Mektubu anlayınFotoğraf çekin ya da metni yapıştırın. Kimin yazdığını, ne istediğini ve son tarihi öğrenirsiniz.
  • Form doldurunAlan alan açıklanmış, örneğin Meldezettel (adres kayıt formu) ya da kira yardımı başvurusu.
  • Hangi desteklerden yararlanabilirim?Birkaç soru, sonra hangi desteklerin size uygun olabileceğini görürsünüz.
  • Daire bulunHangi daire neyden sorumlu? Adres, çalışma saatleri ve harita ile.
  • Süreleri unutmayınTarihi girin, e-posta ya da takvim ile hatırlatma alın.
  • Kelimeler basitçe açıklandı„Bescheid“ (resmi karar) ya da „Frist“ (süre) gibi resmi Almanca kelimeler günlük dille.
Viyana'ya yeni geldiyseniz: ilk 30 gününüzYardımYolumHesap (isteğe bağlı)
  1. Ana sayfa
  2. Yol haritaları
  3. Para ve emeklilik
  4. Adli yardıma başvurma
Para ve sosyal yardımlar

Adli yardıma başvurma

Resmî adı: Hukuk davası için Verfahrenshilfe'ye (adli yardım) hazırlanma

Mahkemedeki bir dava çok para tutabilir. Verfahrenshilfe (adli yardım) şu demektir: Mahkeme masraflar konusunda size yardım eder. Bu yol haritası, bunu nasıl hazırlayacağınızı gösterir.

Benim için neyin geçerli olduğunu kontrol et

Hesap gerekmez · Cevaplarınız tarayıcınızda kalır

Adımlar
7 önemli adım, durumunuza göre en fazla 18
Sizin için
5 kısa soru, sonra adımlarınızı görürsünüz
En önemli kurum
Gericht / Hukuk danışmanlığı
Ücretler
kaynaklarda belirtilmemiş
Online
18 adımın 7 tanesinde mümkün
Sizin için ne geçerli?Süreç nasıl işlerSık sorulan sorularKaynaklarBenzer yol haritaları

Süreç nasıl işler

Bunlar doğru sırayla en önemli adımlar. Kısa soruları cevaplayın, sonra sizin için tam olarak neyin geçerli olduğunu ve neyin ekleneceğini görürsünüz.

  1. 1Verfahrenshilfe'nin neleri karşıladığını öğreninVerfahrenshilfe, bir davanın masraflarında mahkemenin verdiği yardımdır. Dava (Verfahren), bir işin mahkemede nasıl yürüdüğüdür.Önemli adım
    Neden?
    Böylece mahkemenin neyi kontrol ettiğini bilirsiniz. Ve yardımın herkes için farklı olabileceğini.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Mahkeme şunları kontrol eder: Paranıza geçiminiz için mi ihtiyacınız var? Davanız kötü niyetli ya da umutsuz değil mi? Umutsuz şu demektir: Hiç şansı yok. Uygulama hiçbir şey hesaplamaz.
    Nerede?
    Zuständiges GerichtDoğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    Mahkemenin masraf yardımını ve gerçek kapsamını anlayın

    Mahkeme, zorunlu geçim ihtiyacınızı ve davanın kötü niyetli veya başarı şansı olmayan bir dava gibi görünüp görünmediğini inceler. Kapsam kişiye göre onaylanır; bu uygulamada gelir sınırı veya başarı şansı hesaplanmaz.

    KaynakZivilverfahren: Kosten und individuell bewilligte Verfahrenshilfe
    Zivilverfahren: Kosten und individuell bewilligte Verfahrenshilfe

    Bundesministerium für Justiz · oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 10.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  2. 2Verfahrenshilfe'nin size uygun olup olmadığını kontrol edinBurada adli yardımın durumunuza uyup uymadığını netleştirirsiniz. Ve ne kadar yardımın mümkün olduğunu.Önemli adım
    Neden?
    Az paranız olması, yardımı kendiliğinden alacağınız anlamına gelmez. Mahkeme her durumu tek tek inceler.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Mahkemeye ya da bir hukuk danışmanlığına sorun. Durumunuzu orada anlatın.
    Nerede?
    Gericht / Hukuk danışmanlığıDoğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    Bu dava için masraf yardımını teyit ettirin

    Somut başvurunun uygun olup olmadığını ve hangi kapsamda uygun olduğunu mahkeme veya hukuki danışmanlıkla netleştirin. Yalnızca maddi ihtiyaç içinde olmak otomatik onay anlamına gelmez.

    KaynakZivilverfahren: Kosten und individuell bewilligte Verfahrenshilfe
    Zivilverfahren: Kosten und individuell bewilligte Verfahrenshilfe

    Bundesministerium für Justiz · oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 10.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  3. 3Sürelerinize hemen dikkat edinSüre (Frist), bir şeyi yapmanız gereken son gündür. Mahkemede süreler çok önemlidir.Önemli adım
    Neden?
    Bu uygulamada form doldurmak hiçbir süreyi korumaz. Başvurunuzun süreyi etkileyip etkilemediği netleştirilmelidir.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Hemen kontrol edin: Mektubu ne zaman aldınız? Hangi süre geçerli? Ne yapmanız gerekiyor? Bunu mahkemeyle ya da hukuk danışmanlığıyla netleştirin.
    Nerede?
    Gericht / Hukuk danışmanlığıDoğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    Süreç süresini, hazırlıktan bağımsız olarak hemen netleştirin

    Gerçek tebliği, süreyi ve gereken adımı mahkeme veya hukuki danışmanlıkla kontrol edin. Zamanında yapılan somut bir başvurunun süreyi etkileyip etkilemediğini kişisel olarak netleştirin; navigatörde yalnızca form doldurmak süreyi korumaz.

    KaynakVerfahrenshilfe: Antrag, Vermögensbekenntnis und Nachzahlung
    Verfahrenshilfe: Antrag, Vermögensbekenntnis und Nachzahlung

    Bundesministerium für Justiz · kontrol tarihi 10.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  4. 4Yetkili mahkemeyi bulunBirinci derece mahkeme (Gericht erster Instanz), davanıza bakan ilk mahkemedir. Bezirksgericht, belirli bir bölgeye bakan mahkemedir.Önemli adım
    Neden?
    Başvurunuzun doğru mahkemeye ulaşması gerekir.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Başvuruyu çoğu zaman birinci derece mahkemeye yaparsınız. Bu mahkeme sizin bölgenizin dışında mı? O zaman federal devletin bilgisi, oturduğunuz yerdeki Bezirksgericht'i de gösterir. Yolu önceden onaylatın.
    Nerede?
    Zuständiges Erstgericht / Aufenthalts-BezirksgerichtDoğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    Yetkili ilk derece mahkemesini ve olası ikamet yeri mahkemesi yolunu netleştirin

    Başvuru genellikle somut sürecin ilk derece mahkemesine yapılır. Bu mahkeme, ikamet ettiğiniz yerin Bezirksgericht bölgesi dışındaysa, federal bilgilere göre ikamet yerindeki Bezirksgericht'e de başvurulabilir. Somut yolu önceden teyit edin.

    KaynakZivilverfahren: Kosten und individuell bewilligte Verfahrenshilfe
    Zivilverfahren: Kosten und individuell bewilligte Verfahrenshilfe

    Bundesministerium für Justiz · oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 10.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  5. 5Vermögensbekenntnis'i doldurunVermögensbekenntnis bir formdur. İçinde para durumunuzu ayrıntılı olarak anlatırsınız.Önemli adım
    Neden?
    Mahkeme bundan yardıma ihtiyacınız olup olmadığını görür. Belgeler (Belege), verdiğiniz bilgileri kanıtlayan kâğıtlardır.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Güncel resmî formu kullanın. Formu eksiksiz doldurun, ama uygulamada değil. Hangi belgelerin gerektiği formda yazar ya da mahkeme söyler. Buraya dosya kaydetmeyin.
    Nerede?
    Zuständiges GerichtDoğrudan belirtilen kurumda

    İhtiyacınız olanlar

    • Mal beyanıyla birlikte güncel başvuru
      Belge açıklaması

      Eski bir kopya yerine güncel resmî şablonu kullanın.

      Gereklilik
      Somut durumda kontrol edin
      Sunulma biçimi
      Biçimi birimle netleştirin
      Tercüme
      Somut bir kural kayıtlı değil; yabancı dildeki belgeler için birimle netleştirin.
      Onay (tasdik)
      Somut bir kural kayıtlı değil; belgeyi almadan önce gerekip gerekmediğini netleştirin.
      Güncellik
      Sabit bir yaş sınırı kayıtlı değil; güncel durumu birimle netleştirin.
      KaynakVerfahrenshilfe: amtliches Formular und Einreichwege
      Verfahrenshilfe: amtliches Formular und Einreichwege

      oesterreich.gv.at · Formularservice · kontrol tarihi 10.10.2026

      Asıl kaynağı aç
    • Form ve mahkemeyle konuşulan mal varlığı belgeleri
      Belge açıklaması

      İstenen kapsamı kişisel olarak teyit ettirin; belgeleri yalnızca doğrudan yetkili birime verin.

      Gereklilik
      Somut durumda kontrol edin
      Sunulma biçimi
      Biçimi birimle netleştirin
      Tercüme
      Somut bir kural kayıtlı değil; yabancı dildeki belgeler için birimle netleştirin.
      Onay (tasdik)
      Somut bir kural kayıtlı değil; belgeyi almadan önce gerekip gerekmediğini netleştirin.
      Güncellik
      Sabit bir yaş sınırı kayıtlı değil; güncel durumu birimle netleştirin.
      KaynakVerfahrenshilfe: Antrag, Vermögensbekenntnis und Nachzahlung
      Verfahrenshilfe: Antrag, Vermögensbekenntnis und Nachzahlung

      Bundesministerium für Justiz · kontrol tarihi 10.10.2026

      Asıl kaynağı aç
    • Somut davaya veya mevcut sürece ilişkin belgeler
      Belge açıklaması

      Başvurunun neyle ilgili olduğunu ve mevcut işlemi mahkemeyle konuşun.

      Gereklilik
      Somut durumda kontrol edin
      Sunulma biçimi
      Biçimi birimle netleştirin
      Tercüme
      Somut bir kural kayıtlı değil; yabancı dildeki belgeler için birimle netleştirin.
      Onay (tasdik)
      Somut bir kural kayıtlı değil; belgeyi almadan önce gerekip gerekmediğini netleştirin.
      Güncellik
      Sabit bir yaş sınırı kayıtlı değil; güncel durumu birimle netleştirin.
      KaynakZivilverfahren: Kosten und individuell bewilligte Verfahrenshilfe
      Zivilverfahren: Kosten und individuell bewilligte Verfahrenshilfe

      Bundesministerium für Justiz · oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 10.10.2026

      Asıl kaynağı aç
    Ayrıntılı

    Güncel mal beyanını ve teyit edilmiş belgeleri hazırlayın

    Güncel resmî formu kullanın ve mal varlığı durumunuzu uygulamanın dışında eksiksiz beyan edin. Hangi belgelerin gerektiğini güncel forma ve mahkemeye göre belirleyin; buraya mal varlığı bilgisi veya dosya kaydetmeyin.

    KaynakVerfahrenshilfe: Antrag, Vermögensbekenntnis und Nachzahlung
    Verfahrenshilfe: Antrag, Vermögensbekenntnis und Nachzahlung

    Bundesministerium für Justiz · kontrol tarihi 10.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  6. 6Başvuruyu kâğıt üzerinde hazırlayınBaşvuruyu kâğıt üzerinde verirsiniz. Bunun için güncel bir form vardır.Önemli adım
    Neden?
    Bu, dijital imza olmadan kullanılabilecek bir yoldur.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Formu açıklamaya göre eksiksiz doldurun. Mahkemeyle nasıl kararlaştırdıysanız öyle verin. Form birçok dilde vardır. Yine de mahkeme belirli bir dil isteyebilir.
    Nerede?
    Zuständiges GerichtDoğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    Teyit edilmiş yazılı başvuruyu hazırlayın

    Güncel şablonu açıklamaya göre eksiksiz hazırlayın ve mahkemeyle kararlaştırılan başvuru yolunu kullanın. Çok dilli PDF'ler, mahkemenin her dil kuralının yerine otomatik olarak geçmez.

    KaynakVerfahrenshilfe: amtliches Formular und Einreichwege
    Verfahrenshilfe: amtliches Formular und Einreichwege

    oesterreich.gv.at · Formularservice · kontrol tarihi 10.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  7. 7Başvurunuzu takip edinBaşvurunuz zaten mahkemede. Burada işin nasıl ilerlediğini takip edersiniz.Önemli adım
    Neden?
    Böylece bundan sonra ne olacağını bilirsiniz. Aynı yardım için ikinci bir başvuru gerekmez.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Mahkemeden gelen mektuplarınızı kontrol edin. Zustellung (tebligat) şu demektir: Bir mektubu resmî olarak alırsınız. Sonraki adımı mahkemeye sorun.
    Nerede?
    Bereits zuständiges GerichtDoğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    Mevcut adli yardım başvurusunu takip edin

    Mevcut işlemi, tebliği ve sonraki adımı mahkemede kontrol edin; aynı masraf yardımı için paralel başvurular yapmayın.

    KaynakVerfahrenshilfe: Antrag, Vermögensbekenntnis und Nachzahlung
    Verfahrenshilfe: Antrag, Vermögensbekenntnis und Nachzahlung

    Bundesministerium für Justiz · kontrol tarihi 10.10.2026

    Asıl kaynağı aç

Durumunuza göre şunlar eklenir

  • Başvurunuz olup olmadığını kontrol edin
  • Diğer işlemler için yolu bulun
  • Online nasıl imza atacağınızı netleştirin
  • Online başvuruyu hazırlayın
  • Sözlü başvuru için randevu alın
  • Hangi masrafların kalabileceğini kontrol edin
  • Eksik belgeleri mahkemeye gönderin
  • Kararın neye izin verdiğini okuyun
  • Temsilcinize başvurun
  • Reddedilmeye karşı süreyi ve itirazı kontrol edin
  • Sonradan ödeme konusunu mahkemeye sorun
Sorularla bunlardan hangisinin sizin için geçerli olduğunu öğrenin
Size özel

Sizin için ne geçerli?

Birkaç kısa soruyu yanıtlayın. Süreç hemen uyarlanır: Sizin için geçerli olmayan adımlar kaldırılır.

Soru 1 / en fazla 5

Verfahrenshilfe konusunda ne aşamadasınız?

Ne kastediliyor? Burada adli yardım başvurunuzun ne kadar ilerlediği soruluyor. Onaylanmış (bewilligt) şu demektir: Mahkeme evet dedi.

Bu somut adli yardım işlemi ne aşamada?
  • Kayıt gerekmez
  • Kurumlara hiçbir şey gönderilmez
  • Başvuruları kendiniz yaparsınız

Sık sorulan sorular

Bunu online yapabilir miyim?

Metne göre 18 olası adımdan 7 tanesinde online yol belirtiliyor. Koşullar ilgili resmî kaynakta yer alır.

Bunun ücreti ne kadar?

Kayıtlı kaynaklarda bu adımlar için masraf bilgisi yok. Bu, ücret alınmayacağı anlamına gelmez.

einfach.wien'de hesaba ihtiyacım var mı?

Hayır. Yol haritası kayıt olmadan çalışır; cevaplar tarayıcınızda kalır.

einfach.wien başvuru yerine geçer mi?

Hayır. einfach.wien hazırlık yapmanıza yardımcı olur ve resmî yollara bağlantı verir. Başvuruları yetkili birime kendiniz yaparsınız.

Bu sayfa neye dayanıyor

Bilgiler resmî kaynaklara dayanır. einfach.wien özel bir projedir, içerikler uzmanlarca kontrol edilmemiştir. Tüm bilgiler garanti verilmeden sunulur ve hukuki danışmanlık değildir. Bağlayıcı olan her zaman yetkili birimdir.

KaynakZivilverfahren: Kosten und individuell bewilligte Verfahrenshilfe
Zivilverfahren: Kosten und individuell bewilligte Verfahrenshilfe

Bundesministerium für Justiz · oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 10.10.2026

Asıl kaynağı aç
KaynakVerfahrenshilfe: Antrag, Vermögensbekenntnis und Nachzahlung
Verfahrenshilfe: Antrag, Vermögensbekenntnis und Nachzahlung

Bundesministerium für Justiz · kontrol tarihi 10.10.2026

Asıl kaynağı aç
KaynakVerfahrenshilfe: amtliches Formular und Einreichwege
Verfahrenshilfe: amtliches Formular und Einreichwege

oesterreich.gv.at · Formularservice · kontrol tarihi 10.10.2026

Asıl kaynağı aç

Benzer yol haritaları

Bebek bekliyorumİşimi kaybettimWohnbeihilfe (konut yardımı) başvurusu yapınMindestsicherung (asgari geçim desteği) başvurusu yapınÖğrenim bursuna (Studienbeihilfe) başvurmaÇocuğun nafakası ödenmiyor
einfach.wien

Viyana'daki daireler, basitçe anlatılmış.

Özel, bağımsız, resmî kurum değil.

Bir sonraki adımınızTüm konularMektubu anlayınForm doldurunHangi desteklerden yararlanabilirim?Daire bulunViyana'ya yeni geldimTüm yol haritaları
Bilmekte fayda varNasıl çalışırKaynaklar ve şeffaflıkYardım ve SSSeinfach.wien hakkındaİletişim
© 2026 einfach.wien
KünyeGizlilikEngelsiz erişimKullanım koşullarıDeutsch

Özel, bağımsız bilgi sitesi. Stadt Wien ile bağlantılı değildir. Tüm bilgiler garanti edilmez. Bağlayıcı bilgi ve kararları yalnızca yetkili makamlar verir.

Ana sayfaMektupKonularYolum