Ver sus informes médicos en ELGA · einfach.wien
Ir al contenido
Traducción no oficial; en caso de duda prevalece la versión alemana. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemasVer los 154 planes
  • Llegada y residencia
  • Vivienda
  • Familia e hijos
  • Trabajo y negocio propio
  • Dinero y pensión
  • Salud y cuidados
  • Documentos de identidad
  • Desplazarse y día a día
  • Colegio, estudios y alemán
HerramientasSin registrarse, sin costes
  • Entender una cartaHaga una foto o pegue el texto. Sabrá quién escribe, qué quiere y hasta cuándo.
  • Rellenar un formularioExplicado campo por campo, por ejemplo el Meldezettel (formulario de empadronamiento) o la solicitud de ayuda a la vivienda.
  • ¿A qué tengo derecho?Unas pocas preguntas y verá qué ayudas podrían corresponderle.
  • Encontrar una oficina¿Quién se encarga de qué? Con dirección, horario y mapa.
  • Recordar plazosAnote una fecha y reciba un aviso por correo electrónico o en el calendario.
  • Palabras explicadas de forma sencillaAlemán administrativo como «Bescheid» (resolución) o «Frist» (plazo) en palabras de todos los días.
Nuevo en VienaAyuda
Entender una carta
EspañolES
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Mi camino
TemasVer los 154 planes
  • Llegada y residencia
  • Vivienda
  • Familia e hijos
  • Trabajo y negocio propio
  • Dinero y pensión
  • Salud y cuidados
  • Documentos de identidad
  • Desplazarse y día a día
  • Colegio, estudios y alemán
HerramientasSin registrarse, sin costes
  • Entender una cartaHaga una foto o pegue el texto. Sabrá quién escribe, qué quiere y hasta cuándo.
  • Rellenar un formularioExplicado campo por campo, por ejemplo el Meldezettel (formulario de empadronamiento) o la solicitud de ayuda a la vivienda.
  • ¿A qué tengo derecho?Unas pocas preguntas y verá qué ayudas podrían corresponderle.
  • Encontrar una oficina¿Quién se encarga de qué? Con dirección, horario y mapa.
  • Recordar plazosAnote una fecha y reciba un aviso por correo electrónico o en el calendario.
  • Palabras explicadas de forma sencillaAlemán administrativo como «Bescheid» (resolución) o «Frist» (plazo) en palabras de todos los días.
Nuevo en Viena: sus primeros 30 díasAyudaMi caminoCuenta (voluntaria)
  1. Inicio
  2. Planes
  3. Salud y cuidados
  4. Ver sus informes médicos en ELGA
Salud y cuidados

Ver sus informes médicos en ELGA

Nombre oficial: Preparar el acceso a ELGA (historia clínica electrónica)

ELGA es el historial clínico electrónico de Austria. Allí están guardados algunos de sus informes médicos (Befunde). Aquí ve cómo consultarlos usted mismo. O cómo conseguir ayuda.

Comprobar qué me corresponde

Sin cuenta · Las respuestas se quedan en su navegador

Pasos
4 pasos importantes, hasta 16 según su situación
Para usted
5 preguntas breves y verá sus pasos
Oficina principal
ELGA-Ombudsstelle
Costes
las fuentes no indican ninguno
En línea
posible en 5 de 16 pasos
¿Qué le corresponde a usted?Así funcionaPreguntas frecuentesFuentesPlanes parecidos

Así funciona

Estos son los pasos más importantes, en el orden correcto. Responda las preguntas cortas y verá exactamente qué le corresponde y qué se añade.

  1. 1Piense qué quiere ver en ELGAConsultar (Einsicht) significa: mira sus datos. En ELGA hay distintas partes. Por ejemplo, informes médicos, sus medicamentos y una lista de quién ha accedido.Paso importante
    ¿Por qué?
    Si sabe lo que quiere ver, lo encuentra más rápido. Cada parte es un asunto propio.
    Qué tiene que hacer
    Puede hacerlo a través del Gesundheitsportal o con ayuda de la ELGA-Ombudsstelle. No escriba aquí datos de salud.
    ¿Dónde?
    Gesundheitsportal / ELGA-OmbudsstelleDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    Separe el acceso a ELGA del alcance que desea

    La lista de informes, los informes concretos, la eMedikation (medicación electrónica) y el registro de accesos son peticiones distintas. Aquí solo se prepara; no introduzca datos de salud.

    FuenteELGA und Zugang zum Gesundheitsportal
    ELGA und Zugang zum Gesundheitsportal

    Gesundheitsportal · consultado el 10/10/2026

    Abrir la fuente original
  2. 2Elija el portal o la OmbudsstelleHay dos caminos. Usted mismo mira en línea en el portal. O le ayuda la Ombudsstelle. Una Ombudsstelle es una oficina que le ayuda con sus derechos.Paso importante
    ¿Por qué?
    ¿No tiene un acceso en línea que funcione? Entonces le ayuda la Ombudsstelle.
    Qué tiene que hacer
    Para preguntas técnicas sobre el inicio de sesión le ayuda la ELGA-Serviceline. Es una línea de atención telefónica.
    ¿Dónde?
    ELGA-Serviceline / OmbudsstelleDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    Elija entre el acceso propio al portal o la ayuda de la ELGA-Ombudsstelle

    Si no tiene un acceso digital propio que funcione, puede usar la vía oficial de la ELGA-Ombudsstelle. Las preguntas técnicas sobre el acceso las responde la ELGA-Serviceline.

    FuenteELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen
    ELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen

    Stadt Wien · consultado el 10/10/2026

    Abrir la fuente original
  3. 3Identifíquese con ID AustriaLogin significa: inicia sesión en línea. Para eso necesita la ID Austria. Es su identificación digital.Paso importante
    ¿Por qué?
    Sin iniciar sesión no puede ver sus datos usted mismo.
    Qué tiene que hacer
    Si tiene problemas, llame a la ELGA-Serviceline: 0501244411. Está disponible de lunes a viernes, de 7 a 17 horas. No escriba aquí sus datos de acceso.
    ¿Dónde?
    ELGA-ServicelineDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    Aclare directamente el acceso técnico al portal

    Use su propia ID Austria y el inicio de sesión oficial. Si tiene problemas: ELGA-Serviceline 0501244411, de lunes a viernes, de 7 a 17 h. No introduzca aquí datos de acceso, informes ni datos de identidad.

    FuenteELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen
    ELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen

    Stadt Wien · consultado el 10/10/2026

    Abrir la fuente original
  4. 4Consulte sus datos en el portalAhora mira sus datos en el portal oficial. Un portal es una página web.Paso importante
    ¿Por qué?
    Así ve lo que está guardado. Los informes en ELGA no son lo mismo que los originales del médico.
    Qué tiene que hacer
    Inicie sesión y elija la parte que quiere ver. A través de la app no ve datos de otras personas.
    ¿Dónde?
    Amtliches GesundheitsportalDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    Consulte usted mismo su ELGA en el portal oficial

    En el portal oficial, vea el apartado que desea y las entradas reales. Los informes de ELGA no son lo mismo que la documentación original de quien los creó. La app no da acceso a datos de otras personas.

    FuenteELGA und Zugang zum Gesundheitsportal
    ELGA und Zugang zum Gesundheitsportal

    Gesundheitsportal · consultado el 10/10/2026

    Abrir la fuente original

Según su situación se añade

  • Compruebe si ya lo ha solicitado
  • Encuentre la Ombudsstelle de su estado federado
  • Compruebe si puede representar a alguien
  • Encuentre el justificante adecuado para la representación
  • Prepare el formulario y una copia del documento de identidad
  • Reúna los documentos para la representación
  • Lea con atención a qué dice que sí
  • Tenga listos todos los documentos
  • Pregunte por un informe médico que falta
  • Pida al médico que le explique sus informes
  • Envíe los documentos que faltan
  • Espere la respuesta
Descubra con las preguntas cuáles le corresponden
Adaptado a usted

¿Qué le corresponde a usted?

Responda unas preguntas breves. Los pasos se adaptan al instante: lo que no le corresponde desaparece.

Pregunta 1 de 5 como máximo

¿En qué punto está con su consulta sobre ELGA?

¿Qué significa? ¿Hasta dónde ha llegado? ¿Está preparándolo todo o ya ha enviado la consulta?

¿En qué punto está su petición de acceso o de copia impresa?
  • Sin registro
  • No se envía nada a las autoridades
  • Las solicitudes las presenta usted

Preguntas frecuentes

¿Puedo hacerlo en línea?

Según el texto, 5 de 16 pasos posibles mencionan una vía en línea. Los requisitos figuran en la fuente oficial de cada paso.

¿Cuánto cuesta?

En las fuentes registradas no figuran costes para estos pasos. Eso no excluye que haya tasas.

¿Necesito una cuenta en einfach.wien?

No. El plan funciona sin registrarse; las respuestas se quedan en su navegador.

¿Sirve einfach.wien como solicitud?

No. einfach.wien le ayuda a prepararse y enlaza las vías oficiales. Las solicitudes las presenta usted mismo en la oficina competente.

En qué se basa esta página

La información se basa en fuentes oficiales. einfach.wien es un proyecto privado y los contenidos no han sido revisados por especialistas. Toda la información se ofrece sin garantía y no es asesoramiento jurídico. Lo vinculante es siempre la oficina competente.

FuenteELGA und Zugang zum Gesundheitsportal
ELGA und Zugang zum Gesundheitsportal

Gesundheitsportal · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
FuenteELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen
ELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen

Stadt Wien · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
FuenteAusübung meiner ELGA-Teilnahmerechte · Formular Version3.0
Ausübung meiner ELGA-Teilnahmerechte · Formular Version3.0

Gesundheitsportal / ELGA-Ombudsstelle · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
FuenteELGA: eBefund · Stand9.9.2026
ELGA: eBefund · Stand9.9.2026

Gesundheitsportal · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original

Planes parecidos

Voy a tener un hijoSolicitar el Pflegegeld (prestación por dependencia)e-card perdida o dañadaAsegurarse por su cuentaIncluir a su hijo en su seguroEmpezar un nuevo trabajo
einfach.wien

Las oficinas de Viena, explicadas de forma sencilla.

Privado, independiente, no es una autoridad.

Su siguiente pasoTodos los temasEntender una cartaRellenar un formulario¿A qué tengo derecho?Encontrar una oficinaNuevo en VienaTodos los planes
Conviene saberCómo funcionaFuentes y transparenciaAyuda y preguntas frecuentesSobre einfach.wienContacto
© 2026 einfach.wien
Aviso legalPrivacidadAccesibilidadCondiciones de usoDeutsch

Web informativa privada e independiente. Sin relación con la Stadt Wien (Ayuntamiento de Viena). Toda la información se ofrece sin garantía. Solo las oficinas competentes dan información y toman decisiones vinculantes.

InicioCartaTemasMi camino