پیدا کردن مدرسه برای فرزندم
نام رسمی: پیدا کردن جا در مدرسه پس از آمدن به وین
فرزندتان در یک مدرسهٔ وین جا لازم دارد. سه دلیل ممکن است: به کلاس اول می‌رود، پس از دبستان مدرسه‌اش عوض می‌شود، یا اسباب‌کشی می‌کنید. این راهنما برای هر حالت نشان می‌دهد چه کاری را کی انجام دهید.
بدون حساب کاربری · پاسخ‌ها در مرورگر شما می‌مانند
- قدم‌ها
- 3 گام مهم، تا 15 بسته به وضعیت شما
- برای شما
- 5 سؤال کوتاه، بعد مراحل خود را می‌بینید
- مهم‌ترین اداره
- Bildungsdirektion Wien
- هزینه‌ها
- در منابع ذکر نشده است
- آنلاین
- در 3 مرحله از 15 مرحله ممکن است
روند کار این‌گونه است
این‌ها مهم‌ترین گام‌ها به ترتیب درست هستند. به پرسش‌های کوتاه پاسخ دهید تا دقیق ببینید چه چیزی برای شما صدق می‌کند و چه چیزی اضافه می‌شود.
فرزندتان را در یک دبستان ثبت‌نام کنیدثبت‌نام در نوامبر است، نزدیک یک سال پیش از شروع مدرسه. برای شروع مدرسه در 2027 از 9 تا 20 نوامبر 2026 است. فرزندتان را فقط در یک مدرسه ثبت‌نام می‌کنید.گام مهم
- چرا؟
- فقط این‌طور فرزندتان در کلاس اول جا می‌گیرد.
- این‌طور پیش بروید
- به وقت تعیین‌شده بروید. «Meldezettel»، شناسنامه، مدرک تابعیت، e-card کودک و برگهٔ ثبت‌نام را بیاورید. اگر مراقبت تمام‌روز لازم دارید، گواهی از محل کارتان بیاورید.
- کجا؟
- Volksschule · Bildungsdirektion Wienمستقیماً نزد اداره ذکرشده
- کی؟
- نوامبرِ سال پیش از شروع مدرسه (برای 2027: 9 تا 20 نوامبر 2026)
آنچه لازم دارید
- گواهی ثبت نشانی کودک
توضیح مدرک
این مدرک را برای قدم ذکرشده آماده کنید. الزامات مشخص را با اداره مسئول روشن کنید.
- لزوم
- در مورد مشخص بررسی کنید
- شکل ارائه
- شکل ارائه را با اداره روشن کنید
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعSchuleinschreibung für die 1. Klasse Volksschule
Schuleinschreibung für die 1. Klasse VolksschuleBildungsdirektion Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۸/۰۳
باز کردن منبع اصلی - سند تولد
توضیح مدرک
این مدرک را برای قدم ذکرشده آماده کنید. الزامات مشخص را با اداره مسئول روشن کنید.
- لزوم
- در مورد مشخص بررسی کنید
- شکل ارائه
- شکل ارائه را با اداره روشن کنید
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعSchuleinschreibung für die 1. Klasse Volksschule
Schuleinschreibung für die 1. Klasse VolksschuleBildungsdirektion Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۸/۰۳
باز کردن منبع اصلی - Staatsbürgerschaftsnachweis (مدرک تابعیت)
توضیح مدرک
این مدرک را برای قدم ذکرشده آماده کنید. الزامات مشخص را با اداره مسئول روشن کنید.
- لزوم
- در مورد مشخص بررسی کنید
- شکل ارائه
- شکل ارائه را با اداره روشن کنید
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعSchuleinschreibung für die 1. Klasse Volksschule
Schuleinschreibung für die 1. Klasse VolksschuleBildungsdirektion Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۸/۰۳
باز کردن منبع اصلی - e-card کودک
توضیح مدرک
این مدرک را برای قدم ذکرشده آماده کنید. الزامات مشخص را با اداره مسئول روشن کنید.
- لزوم
- در مورد مشخص بررسی کنید
- شکل ارائه
- شکل ارائه را با اداره روشن کنید
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعSchuleinschreibung für die 1. Klasse Volksschule
Schuleinschreibung für die 1. Klasse VolksschuleBildungsdirektion Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۸/۰۳
باز کردن منبع اصلی - برگهٔ ثبت‌نام از نامه
توضیح مدرک
این مدرک را برای قدم ذکرشده آماده کنید. الزامات مشخص را با اداره مسئول روشن کنید.
- لزوم
- در مورد مشخص بررسی کنید
- شکل ارائه
- شکل ارائه را با اداره روشن کنید
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعSchuleinschreibung für die 1. Klasse Volksschule
Schuleinschreibung für die 1. Klasse VolksschuleBildungsdirektion Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۸/۰۳
باز کردن منبع اصلی
مفصل
فرزند را در هفته‌های ثبت‌نام در یک دبستان ثبت‌نام کنید
فرزندتان را در وقت تعیین‌شده فقط در یک دبستان ثبت‌نام کنید. برای شروع مدرسه در 2027 هفته‌های ثبت‌نام از 9 تا 20 نوامبر 2026 است. گواهی ثبت نشانی، شناسنامه (Geburtsurkunde)، مدرک تابعیت، e-card کودک و برگهٔ ثبت‌نام را بیاورید. اگر مراقبت تمام‌روز لازم دارید، گواهی کار بیاورید؛ و اگر دارید، گواهی مهدکودک و گزارش‌های پزشکی.
منبعSchuleinschreibung für die 1. Klasse Volksschule
Schuleinschreibung für die 1. Klasse VolksschuleBildungsdirektion Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۸/۰۳
باز کردن منبع اصلیفرزندتان را در فوریه در مدرسهٔ تازه ثبت‌نام کنیدپس از کلاس 4 دبستان، فرزندتان به Mittelschule یا AHS، یعنی Gymnasium، می‌رود. ثبت‌نام در فوریه است. برای شروع مدرسه در 2027 از 8 تا 19 فوریهٔ 2027 است.گام مهم
- چرا؟
- فرزندتان را فقط در یک مدرسه ثبت‌نام می‌کنید. زمان آمدنتان برای پذیرش مهم نیست.
- این‌طور پیش بروید
- در ژانویه از دبستان برگهٔ اطلاعات (Erhebungsblatt) را می‌گیرید. سپس در مدرسهٔ دلخواه وقت بگیرید. اصل و کپی کارنامه، برگهٔ اطلاعات، «Meldezettel» و پاکتی با تمبر و نشانی خودتان را بیاورید.
- کجا؟
- Mittelschule oder AHS · Bildungsdirektion Wienمستقیماً نزد اداره ذکرشده
- کی؟
- وقت در ژانویه، ثبت‌نام در فوریه (برای 2027: 8 تا 19 فوریه)
آنچه لازم دارید
- اصل و کپی کارنامه
توضیح مدرک
این مدرک را برای قدم ذکرشده آماده کنید. الزامات مشخص را با اداره مسئول روشن کنید.
- لزوم
- در مورد مشخص بررسی کنید
- شکل ارائه
- شکل ارائه را با اداره روشن کنید
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعAnmeldung für die 5. Schulstufe (Mittelschule und AHS)
Anmeldung für die 5. Schulstufe (Mittelschule und AHS)Bildungsdirektion Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۸/۰۳
باز کردن منبع اصلی - برگهٔ اطلاعات (Erhebungsblatt) دبستان
توضیح مدرک
این مدرک را برای قدم ذکرشده آماده کنید. الزامات مشخص را با اداره مسئول روشن کنید.
- لزوم
- در مورد مشخص بررسی کنید
- شکل ارائه
- شکل ارائه را با اداره روشن کنید
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعAnmeldung für die 5. Schulstufe (Mittelschule und AHS)
Anmeldung für die 5. Schulstufe (Mittelschule und AHS)Bildungsdirektion Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۸/۰۳
باز کردن منبع اصلی - Meldezettel (برگه ثبت محل سکونت)
توضیح مدرک
این مدرک را برای قدم ذکرشده آماده کنید. الزامات مشخص را با اداره مسئول روشن کنید.
- لزوم
- در مورد مشخص بررسی کنید
- شکل ارائه
- شکل ارائه را با اداره روشن کنید
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعAnmeldung für die 5. Schulstufe (Mittelschule und AHS)
Anmeldung für die 5. Schulstufe (Mittelschule und AHS)Bildungsdirektion Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۸/۰۳
باز کردن منبع اصلی - پاکت تمبرخورده با نشانی شما
توضیح مدرک
این مدرک را برای قدم ذکرشده آماده کنید. الزامات مشخص را با اداره مسئول روشن کنید.
- لزوم
- در مورد مشخص بررسی کنید
- شکل ارائه
- شکل ارائه را با اداره روشن کنید
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعAnmeldung für die 5. Schulstufe (Mittelschule und AHS)
Anmeldung für die 5. Schulstufe (Mittelschule und AHS)Bildungsdirektion Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۸/۰۳
باز کردن منبع اصلی
مفصل
در فوریه در یک Mittelschule یا AHS ثبت‌نام کنید
در ژانویه دبستان برگهٔ اطلاعات (Erhebungsblatt) را به شما می‌دهد. سپس در مدرسهٔ دلخواه وقت رزرو کنید. ثبت‌نام در فوریه و فقط در یک مدرسه است؛ برای شروع مدرسه در 2027 از 8 تا 19 فوریهٔ 2027. کارنامه را اصل و کپی، برگهٔ اطلاعات، Meldezettel و یک پاکت تمبرخورده با نشانی خودتان بیاورید. زمان آمدنتان در پذیرش اثری ندارد.
منبعAnmeldung für die 5. Schulstufe (Mittelschule und AHS)
Anmeldung für die 5. Schulstufe (Mittelschule und AHS)Bildungsdirektion Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۸/۰۳
باز کردن منبع اصلیجای مدرسه در Pflichtschule را درخواست کنیداینجا برای یک «Pflichtschule» (مدرسهٔ دورهٔ اجباری) جا می‌خواهید. منظور «Volksschule»، «Mittelschule» یا «Sonderschule» است.گام مهم
- چرا؟
- «Schulplatzvergabe» (بخش تخصیص جا در مدرسه) برای فرزندتان مدرسه پیدا می‌کند. این‌طور اداره می‌داند که فرزندتان جا لازم دارد.
- این‌طور پیش بروید
- برگه‌ها را خودتان با ایمیل به schulplatz@bildung-wien.gv.at بفرستید. حضوری نمی‌توانید آنجا بروید. رسید دریافت را نگه دارید و منتظر تخصیص جا بمانید.
- کجا؟
- Bildungsdirektion Wien · Schulplatzvergabeمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
جا در مدرسه اجباری را از دفتر تخصیص جا (Schulplatzvergabe) بخواهید
خودتان مدارک تأییدشده را به schulplatz@bildung-wien.gv.at بفرستید. Präs/6 مراجعه حضوری ندارد. رسید دریافت را نگه دارید و منتظر تعیین واقعی مدرسه بمانید؛ اپلیکیشن ایمیلی نمی‌فرستد و جای مدرسه تعیین نمی‌کند.
منبعSchulplatzvergabe für zugezogene Kinder
Schulplatzvergabe für zugezogene KinderBildungsdirektion Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹
باز کردن منبع اصلی
بسته به وضعیت شما این‌ها اضافه می‌شود
- منتظر نامه بمانید و وقت بگیرید
- منتظر تعیین مدرسه بمانید و به دیدار آشنایی بروید
- منتظر پاسخ بمانید و جا را قطعی کنید
- Meldezettel و کارنامه‌ها را آماده کنید
- مستقیم با مدرسه دیگر تماس بگیرید
- شروع را با مدرسه برنامه‌ریزی کنید
- بررسی کنید که آیا این راه مناسب شماست
- تغییر مدرسه درون وین را روشن کنید
- با Bildungsdirektion تماس بگیرید
- درخواست خود را پیگیری کنید
- مدارک کم را بفرستید
- بررسی کنید که جای مدرسه قطعی است
پرسش‌های رایج
آیا می‌توانم این را آنلاین انجام دهم؟
3 قدم از 15 قدم ممکن، در متن خود روش آنلاین را ذکر می‌کنند. شرایط در منبع رسمی هر قدم آمده است.
هزینه‌اش چقدر است؟
در منابع ثبت‌شده برای این قدم‌ها هزینه‌ای ثبت نشده است. این به معنای نبودن هزینه نیست.
آیا در einfach.wien به حساب کاربری نیاز دارم؟
خیر. برنامه بدون ثبت‌نام کار می‌کند؛ پاسخ‌ها در مرورگر شما می‌مانند.
آیا einfach.wien به‌عنوان درخواست کافی است؟
خیر. einfach.wien شما را آماده می‌کند و به روش‌های رسمی لینک می‌دهد. درخواست‌ها را خودتان نزد اداره مسئول ارائه می‌دهید.
این صفحه بر چه اساسی است
اطلاعات بر منابع رسمی تکیه دارد. einfach.wien یک پروژهٔ خصوصی است و محتوا توسط متخصصان بررسی نشده است. همهٔ اطلاعات بدون ضمانت است و مشاورهٔ حقوقی نیست. مرجع الزام‌آور همیشه ادارهٔ مسئول است.
منبعSchuleinschreibung für die 1. Klasse Volksschule
Bildungsdirektion Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۸/۰۳
باز کردن منبع اصلیمنبعAnmeldung für die 5. Schulstufe (Mittelschule und AHS)
Bildungsdirektion Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۸/۰۳
باز کردن منبع اصلیمنبعSchulplatzvergabe für zugezogene Kinder
Bildungsdirektion Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹
باز کردن منبع اصلیمنبعSchuleinschreibung und Schulwechsel
Bildungsdirektion Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹
باز کردن منبع اصلی