Przejdź do treści
Tłumaczenie nieoficjalne; w razie wątpliwości obowiązuje wersja niemiecka. Deutsche Fassung
einfach.wien
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w WiedniuPomoc
Zrozum list
PolskiPL
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moja droga
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w Wiedniu: Twoje pierwsze 30 dniPomocMoja drogaKonto (dobrowolne)
Wszystkie urzędy
URZĄD

Standesamt · Geburt

Oficjalne usługi, kompetencje i dane kontaktowe ze źródeł urzędowych. Godziny otwarcia mogą się zmienić, więc przed wizytą sprawdź je w danym urzędzie.

Standesamt (urząd stanu cywilnego) Miasto Wiedeń

Rejestracja urodzenia i oficjalna lista kontrolna na czas porodu.

Oficjalna oferta
Oficjalna nazwa
Standesamt · Geburt
Skrót
brak powszechnie używanego
Placówki
Wszystkie placówki w urzędowym wykazie
Kontakt
+43 1 4000-97097 · post@ma63.wien.gv.at
Godziny otwarcia
Standesamt (Telefon und Termine): Mo–Fr 8–12 Uhr; Parteienverkehr nur mit Termin nach Voranmeldung per Telefon oder E-Mail (według urzędu, po niemiecku)
Źródło danych kontaktowych
www.wien.gv.at · pobrano 12.10.2026
Zakres właściwości
Rejestracja urodzenia i oficjalna lista kontrolna na czas porodu.
Właściwość miejscowa lub rzeczowa
Właściwość miejscowa może zależeć od miejsca zdarzenia. Sprawdź to w oficjalnej ofercie.
Oficjalna strona i usługi online
www.oesterreich.gv.at/de/themen/familie_und_partnerschaft/geburt-eines-kindes/1/Seite.080055
Dane ostatnio pobrano
8.10.2026
Jeszcze nie wprowadzono
Współrzędne placówki, Rezerwacja terminu, Dostępność. Nie pokazujemy wymyślonych adresów, godzin otwarcia ani czasów oczekiwania. Sprawdź je w oficjalnej ofercie.

Pasujące plany

Będę mieć dziecko
ŹródłoBehördenwege bei der Geburt eines Kindes
Behördenwege bei der Geburt eines Kindes

oesterreich.gv.at · pobrano 08.10.2026

Otwórz źródło oryginalne

Bez czasów oczekiwania na żywo i bez udawanych rezerwacji terminów. Mapa na stronie głównej jest poglądowa; mapa urzędów pokazuje adresy z urzędowego rejestru adresów.

einfach.wien

Urzędy w Wiedniu, wyjaśnione prosto.

Prywatna, niezależna, nie jest urzędem.

Twój następny krokWszystkie tematyZrozum listWypełnij formularzCo mi przysługuje?Znajdź urządNowy w WiedniuWszystkie plany
Warto wiedziećJak to działaŹródła i przejrzystośćPomoc i FAQO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
Impressum (nota prawna)Ochrona danychDostępnośćWarunki korzystaniaDeutsch

Prywatna, niezależna strona informacyjna. Niepowiązana z miastem Wiedeń. Wszystkie informacje bez gwarancji. Wiążących informacji i decyzji udzielają tylko właściwe urzędy.

StartListTematyMoja droga
Standesamt · Geburt · einfach.wien