O einfach.wien

01Kto za tym stoi?

Za einfach.wien stoję ja, Vidoslav Poryazov, z 2486 Landegg.

einfach.wien to prywatna strona. Jest bezpłatna, bez reklam i bez płatnych ofert. einfach.wien nie jest urzędem i nie jest powiązane z miastem Wiedeń ani z żadnym innym urzędem.

02Dlaczego istnieje einfach.wien?

einfach.wien powstało z mojej inicjatywy, bo sprawy urzędowe w Wiedniu są dla nowo przybyłych trudne do zrozumienia.

Informacje zwykle już istnieją, ale są rozproszone po wielu stronach i napisane trudnym językiem urzędowym. einfach.wien je zbiera, prosto wyjaśnia i robi z nich plan dopasowany do Twojej sytuacji: krok po kroku, z dokumentami, których potrzebujesz.

03Jak powstają treści?

• Podstawą są źródła urzędowe, np. strony miasta Wiedeń, oesterreich.gv.at, AMS lub ubezpieczenia społecznego. Obecnie to 649 źródeł dla 154 planów.
• Przy każdym kroku jest podane, z jakiego źródła pochodzi i w jakim dniu je pobrano. Zobacz wszystkie źródła
• Treści są streszczone z tych źródeł. Nie sprawdzili ich prawnicy. Dlatego: wszystkie informacje bez gwarancji, to nie jest porada prawna. Terminy i opłaty w swojej sprawie sprawdzaj w oryginale.
• einfach.wien jest dostępne w 15 językach. Decydująca jest wersja niemiecka; tłumaczenia (14) nie są urzędowe.
• einfach.wien nie korzysta z żadnej zewnętrznej usługi AI. Bot pomocy odpowiada tylko na podstawie treści tej strony.
• Nie ma reklamowych plików cookie. To, co wpisujesz do planu, zostaje w Twojej przeglądarce.

04Czyj głos słyszysz przy czytaniu na głos?

Przycisk „Wyjaśnij mi” objaśnia głosem każdy krok i każdy formularz. Nagrania powstały w darmowych programach do mowy Piper i Chatterbox na naszym własnym komputerze, bez usługi online i bez kosztów. Tam, gdzie nie ma jeszcze nagrania, czyta głos Twojego urządzenia.

Deutsch: Piper · Thorsten (CC0) · English: Piper · Alba (CC BY 4.0) · Türkçe: Chatterbox (MIT) · العربية: Chatterbox (MIT) · فارسی: Piper · Amir (CC0) · Română: Piper · Mihai (CC0) · Български: Piper · Dimitar (CC0) · Español: Piper · Davefx (CC0) · Italiano: Piper · Paola (CC0) · Français: Piper · SIWIS (CC BY 4.0) · हिन्दी: Chatterbox (MIT) · Kiswahili: Chatterbox (MIT) · Polski: Piper · Gosia (CC0) · Українська: Piper · Ukrainian TTS (CC0)

05Kiedy była ostatnia aktualizacja?

Źródła pobrano ostatnio 25 października 2026. Wersja 1.0.

Gdy plan się zmienia, dostaje nową wersję. Jeśli jest zapisany, pokaże Ci, co się zmieniło.

Regularnie sprawdzam źródła i dostosowuję plany, gdy coś się zmienia.

06Widzisz błąd?

Przy każdym kroku planu jest przycisk „Zgłoś błąd w tym kroku”. Działa anonimowo i jednym kliknięciem.

Możesz też napisać na adres info@einfach.wien. Nie wysyłaj e-mailem dokumentów tożsamości, decyzji urzędowych ani danych o zdrowiu.

Czytam każde zgłoszenie i poprawiam błędy tak szybko, jak mogę.

Impressum (nota prawna) · Kontakt