Rodzina i dzieci · einfach.wien
Przejdź do treści
Tłumaczenie nieoficjalne; w razie wątpliwości obowiązuje wersja niemiecka. Deutsche Fassung
einfach.wien
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w WiedniuPomoc
Zrozum list
PolskiPL
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moja droga
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w Wiedniu: Twoje pierwsze 30 dniPomocMoja drogaKonto (dobrowolne)
Wszystkie tematyTemat

Rodzina i dzieci

Tu chodzi o dzieci i rodzinę: narodziny dziecka, pieniądze dla rodzin, przedszkole i szkoła, ślub albo rozstanie.

Plany: 36

Najczęściej potrzebne

Będę mieć dzieckoSpodziewasz się dziecka? Tak uporządkujesz dokumenty, ubezpieczenie i możliwe świadczenia rodzinne przed porodem i po nim.Złóż wniosek o FamilienbeihilfePrzeprowadzka do Austrii z dzieckiem albo Twoje dziecko jest już pełnoletnie? Tak złożysz w Finanzamt wniosek o Familienbeihilfe (zasiłek rodzinny) i Kinderabsetzbetrag (ulga podatkowa na dziecko).Znajdź miejsce w przedszkoluTak zapiszesz dziecko na miejsce w przedszkolu w Wiedniu i ustalisz początek.Znajdź miejsce w szkole dla dzieckaPierwsza klasa, zmiana szkoły po podstawówce albo przeprowadzka: tak Twoje dziecko dostaje miejsce w wiedeńskiej szkole.

Wszystkie pozostałe plany

Rodzina i dzieci

  • Weź ślub w Standesamt
  • Zamów ponownie akt urodzenia
  • Zawrzyj zarejestrowany związek partnerski
  • Alimenty na dziecko nie wpływają
  • Złóż wniosek o Unterhaltsvorschuss (zaliczka alimentacyjna)
  • Ustal opiekę nad dzieckiem (Obsorge)
  • Ustal kontakty z dzieckiem
  • Rozwód za porozumieniem stron
  • Złóż wniosek o Verfahrenshilfe (pomoc prawna)
  • Znajdź poradę z prawa rodzinnego
  • Dopisz dziecko do swojego ubezpieczenia
  • Opieka nad bliskimi: zachowaj ubezpieczenie
  • Weź Familienhospizkarenz (urlop hospicyjny)
  • Pieniądze podczas Familienhospizkarenz
  • Towarzysz dziecku na rehabilitacji
  • Wydrukuj e-Impfpass (elektroniczny paszport szczepień)
  • Prywatna opieka nad dziećmi: numer klienta
  • Spadek: skontaktuj się z notariuszem
  • Posiłki w przedszkolu: zwolnienie lub dopłata
  • Zgłoś ślub w Standesamt (urzędzie stanu cywilnego)
  • Aufenthaltskarte (karta pobytowa) dla małżonków
  • Porady dla samotnych rodziców
  • Adopcja dziecka: pierwsza porada
  • Porady przy rozstaniu
  • Po śmierci bliskiej osoby
  • Zmień szkołę
  • Zmiany w gospodarstwie domowym: dostosuj świadczenia
  • Staatsbürgerschaftsnachweis dla dziecka
  • Wróć do poprzedniego nazwiska
  • Sprowadź rodzinę do Wiednia

Związek i rozstanie

  • Zamów ponownie akt partnerstwa
  • Zamów kolejny akt małżeństwa

Przydatne narzędzia

Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.Zrozum list terazCo mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.Sprawdź terazWypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.Wybierz formularzPamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.Dodaj termin
einfach.wien

Urzędy w Wiedniu, wyjaśnione prosto.

Prywatna, niezależna, nie jest urzędem.

Twój następny krokWszystkie tematyZrozum listWypełnij formularzCo mi przysługuje?Znajdź urządNowy w WiedniuWszystkie plany
Warto wiedziećJak to działaŹródła i przejrzystośćPomoc i FAQO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
Impressum (nota prawna)Ochrona danychDostępnośćWarunki korzystaniaDeutsch

Prywatna, niezależna strona informacyjna. Niepowiązana z miastem Wiedeń. Wszystkie informacje bez gwarancji. Wiążących informacji i decyzji udzielają tylko właściwe urzędy.

StartListTematyMoja droga