İçeriğe geç
Resmî olmayan çeviri; şüphe halinde Almanca metin geçerlidir. Deutsche Fassung
einfach.wien
KonularTüm 154 yol haritasını görün
  • Gelmek ve oturum
  • Konut
  • Aile ve çocuklar
  • İş ve kendi işiniz
  • Para ve emeklilik
  • Sağlık ve bakım
  • Kimlikler ve belgeler
  • Şehirde ve günlük hayat
  • Okul, üniversite ve Almanca
AraçlarKayıt yok, ücret yok
  • Mektubu anlayınFotoğraf çekin ya da metni yapıştırın. Kimin yazdığını, ne istediğini ve son tarihi öğrenirsiniz.
  • Form doldurunAlan alan açıklanmış, örneğin Meldezettel (adres kayıt formu) ya da kira yardımı başvurusu.
  • Hangi desteklerden yararlanabilirim?Birkaç soru, sonra hangi desteklerin size uygun olabileceğini görürsünüz.
  • Daire bulunHangi daire neyden sorumlu? Adres, çalışma saatleri ve harita ile.
  • Süreleri unutmayınTarihi girin, e-posta ya da takvim ile hatırlatma alın.
  • Kelimeler basitçe açıklandı„Bescheid“ (resmi karar) ya da „Frist“ (süre) gibi resmi Almanca kelimeler günlük dille.
Viyana'ya yeni geldimYardım
Mektubu anlayın
TürkçeTR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Yolum
KonularTüm 154 yol haritasını görün
  • Gelmek ve oturum
  • Konut
  • Aile ve çocuklar
  • İş ve kendi işiniz
  • Para ve emeklilik
  • Sağlık ve bakım
  • Kimlikler ve belgeler
  • Şehirde ve günlük hayat
  • Okul, üniversite ve Almanca
AraçlarKayıt yok, ücret yok
  • Mektubu anlayınFotoğraf çekin ya da metni yapıştırın. Kimin yazdığını, ne istediğini ve son tarihi öğrenirsiniz.
  • Form doldurunAlan alan açıklanmış, örneğin Meldezettel (adres kayıt formu) ya da kira yardımı başvurusu.
  • Hangi desteklerden yararlanabilirim?Birkaç soru, sonra hangi desteklerin size uygun olabileceğini görürsünüz.
  • Daire bulunHangi daire neyden sorumlu? Adres, çalışma saatleri ve harita ile.
  • Süreleri unutmayınTarihi girin, e-posta ya da takvim ile hatırlatma alın.
  • Kelimeler basitçe açıklandı„Bescheid“ (resmi karar) ya da „Frist“ (süre) gibi resmi Almanca kelimeler günlük dille.
Viyana'ya yeni geldiyseniz: ilk 30 gününüzYardımYolumHesap (isteğe bağlı)
  1. Ana sayfa
  2. Yol haritaları
  3. Şehirde ve günlük hayat
  4. Araba tescil ettirin
Trafik ve ulaşım

Araba tescil ettirin

Arabanızı kullanabilmek için nasıl kaydettireceğinizi öğrenin: sigorta, muayene, belgeler ve masraflar.

Benim için neyin geçerli olduğunu kontrol et

Hesap gerekmez · Cevaplarınız tarayıcınızda kalır

Adımlar
5 önemli adım, durumunuza göre en fazla 19
Sizin için
5 kısa soru, sonra adımlarınızı görürsünüz
En önemli kurum
Zulassungsstelle eines Versicherers
Ücretler
oesterreich.gv.at'a göre: resmî pay 178 €, işlem ücreti 65,60 €, adres kayıt sorgusu 1,10 €, muayene etiketi 2,30 €, otomobil plakaları 23 € (eski plaka …
Online
19 adımın 1 tanesinde mümkün
Sizin için ne geçerli?Süreç nasıl işlerSık sorulan sorularKaynaklarBenzer yol haritaları

Süreç nasıl işler

Bunlar doğru sırayla en önemli adımlar. Kısa soruları cevaplayın, sonra sizin için tam olarak neyin geçerli olduğunu ve neyin ekleneceğini görürsünüz.

  1. 1Zorunlu trafik sigortası yaptırınÖnemli adım
    Nerede?
    Kfz-VersichererDoğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    Tescilden önce Avusturya'da geçerli bir zorunlu trafik sigortası olmalıdır. Ardından bir sigorta şirketinin tescil noktası tescili yapar.

    KaynakKfz-Zulassung
    Kfz-Zulassung

    oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 11.10.2026

    Kaynağa göre güncellik tarihi: 09.03.2026

    Hukuki dayanak: kaynakta belirtilen: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (2026-10-12 tarihinde okundu; kişiye özel hukuki kontrol yapılmadı)

    Asıl kaynağı aç
  2. 2Onay belgesini temin edinÖnemli adım
    Nerede?
    Zulassungsstelle eines VersicherersDoğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    İlk tescilde: Typenschein (araç tip belgesi), tekil onay, uygunluk belgesi veya onay veri tabanından özet. Yeniden tescilde: en son düzenlenen onay belgesi.

    KaynakKfz-Zulassung
    Kfz-Zulassung

    oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 11.10.2026

    Kaynağa göre güncellik tarihi: 09.03.2026

    Hukuki dayanak: kaynakta belirtilen: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (2026-10-12 tarihinde okundu; kişiye özel hukuki kontrol yapılmadı)

    Asıl kaynağı aç
  3. 3Mülkiyeti veya zilyetliği belgeleyinÖnemli adım
    Nerede?
    Zulassungsstelle eines VersicherersDoğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    İkinci el araç: önceki sahibin kişisel beyanı, satış sözleşmesi, fatura veya satış onayı. Yeni araç: Typenschein'da mülkiyet kaydı veya satın alma belgesi.

    KaynakKfz-Zulassung
    Kfz-Zulassung

    oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 11.10.2026

    Kaynağa göre güncellik tarihi: 09.03.2026

    Hukuki dayanak: kaynakta belirtilen: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (2026-10-12 tarihinde okundu; kişiye özel hukuki kontrol yapılmadı)

    Asıl kaynağı aç
  4. 4Tescil noktasında tescil ettirinÖnemli adım
    Nerede?
    Zulassungsstelle eines VersicherersDoğrudan belirtilen kurumda

    İhtiyacınız olanlar

    • Resmî fotoğraflı kimlik
      Belge açıklaması

      Aracı tescil ettiren kişinin.

      Gereklilik
      İlgili durumda gerekli
      Sunulma biçimi
      Asıl belge
      Tercüme
      Somut bir kural kayıtlı değil; yabancı dildeki belgeler için birimle netleştirin.
      Onay (tasdik)
      Somut bir kural kayıtlı değil; belgeyi almadan önce gerekip gerekmediğini netleştirin.
      Güncellik
      Sabit bir yaş sınırı kayıtlı değil; güncel durumu birimle netleştirin.
      KaynakKfz-Zulassung
      Kfz-Zulassung

      oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 11.10.2026

      Kaynağa göre güncellik tarihi: 09.03.2026

      Hukuki dayanak: kaynakta belirtilen: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (2026-10-12 tarihinde okundu; kişiye özel hukuki kontrol yapılmadı)

      Asıl kaynağı aç
    • Sigorta onay belgesi
      Belge açıklaması

      Avusturya zorunlu trafik sigortası.

      Gereklilik
      İlgili durumda gerekli
      Sunulma biçimi
      Biçimi birimle netleştirin
      Tercüme
      Somut bir kural kayıtlı değil; yabancı dildeki belgeler için birimle netleştirin.
      Onay (tasdik)
      Somut bir kural kayıtlı değil; belgeyi almadan önce gerekip gerekmediğini netleştirin.
      Güncellik
      Sabit bir yaş sınırı kayıtlı değil; güncel durumu birimle netleştirin.
      KaynakKfz-Zulassung
      Kfz-Zulassung

      oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 11.10.2026

      Kaynağa göre güncellik tarihi: 09.03.2026

      Hukuki dayanak: kaynakta belirtilen: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (2026-10-12 tarihinde okundu; kişiye özel hukuki kontrol yapılmadı)

      Asıl kaynağı aç
    • Onay belgesi
      Belge açıklaması

      Typenschein, tekil onay, uygunluk belgesi veya veri tabanı özeti.

      Gereklilik
      İlgili durumda gerekli
      Sunulma biçimi
      Asıl belge
      Tercüme
      Somut bir kural kayıtlı değil; yabancı dildeki belgeler için birimle netleştirin.
      Onay (tasdik)
      Somut bir kural kayıtlı değil; belgeyi almadan önce gerekip gerekmediğini netleştirin.
      Güncellik
      Sabit bir yaş sınırı kayıtlı değil; güncel durumu birimle netleştirin.
      KaynakKfz-Zulassung
      Kfz-Zulassung

      oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 11.10.2026

      Kaynağa göre güncellik tarihi: 09.03.2026

      Hukuki dayanak: kaynakta belirtilen: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (2026-10-12 tarihinde okundu; kişiye özel hukuki kontrol yapılmadı)

      Asıl kaynağı aç
    • Mülkiyet veya zilyetlik belgesi
      Belge açıklaması

      Satış sözleşmesi, fatura, satış onayı veya önceki sahibin beyanı.

      Gereklilik
      İlgili durumda gerekli
      Sunulma biçimi
      Asıl belge
      Tercüme
      Somut bir kural kayıtlı değil; yabancı dildeki belgeler için birimle netleştirin.
      Onay (tasdik)
      Somut bir kural kayıtlı değil; belgeyi almadan önce gerekip gerekmediğini netleştirin.
      Güncellik
      Sabit bir yaş sınırı kayıtlı değil; güncel durumu birimle netleştirin.
      KaynakKfz-Zulassung
      Kfz-Zulassung

      oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 11.10.2026

      Kaynağa göre güncellik tarihi: 09.03.2026

      Hukuki dayanak: kaynakta belirtilen: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (2026-10-12 tarihinde okundu; kişiye özel hukuki kontrol yapılmadı)

      Asıl kaynağı aç
    • Olumlu muayene raporu
      Belge açıklaması · Duruma bağlı

      Periyodik muayene zamanı geldiyse ve rapor muayene etiketi veri tabanında değilse.

      Gereklilik
      Somut durumda kontrol edin
      Sunulma biçimi
      Asıl belge
      Tercüme
      Somut bir kural kayıtlı değil; yabancı dildeki belgeler için birimle netleştirin.
      Onay (tasdik)
      Somut bir kural kayıtlı değil; belgeyi almadan önce gerekip gerekmediğini netleştirin.
      Güncellik
      Sabit bir yaş sınırı kayıtlı değil; güncel durumu birimle netleştirin.
      KaynakKfz-Zulassung
      Kfz-Zulassung

      oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 11.10.2026

      Kaynağa göre güncellik tarihi: 09.03.2026

      Hukuki dayanak: kaynakta belirtilen: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (2026-10-12 tarihinde okundu; kişiye özel hukuki kontrol yapılmadı)

      Asıl kaynağı aç
    • Leasing onay belgesi
      Belge açıklaması · Duruma bağlı

      Leasing araçları için.

      Gereklilik
      İlgili durumda gerekli
      Sunulma biçimi
      Asıl belge
      Tercüme
      Somut bir kural kayıtlı değil; yabancı dildeki belgeler için birimle netleştirin.
      Onay (tasdik)
      Somut bir kural kayıtlı değil; belgeyi almadan önce gerekip gerekmediğini netleştirin.
      Güncellik
      Sabit bir yaş sınırı kayıtlı değil; güncel durumu birimle netleştirin.
      KaynakKfz-Zulassung
      Kfz-Zulassung

      oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 11.10.2026

      Kaynağa göre güncellik tarihi: 09.03.2026

      Hukuki dayanak: kaynakta belirtilen: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (2026-10-12 tarihinde okundu; kişiye özel hukuki kontrol yapılmadı)

      Asıl kaynağı aç
    • Yazılı vekâletname
      Belge açıklaması · Duruma bağlı

      Tescili başka biri yapıyorsa.

      Gereklilik
      İlgili durumda gerekli
      Sunulma biçimi
      Asıl belge
      Tercüme
      Somut bir kural kayıtlı değil; yabancı dildeki belgeler için birimle netleştirin.
      Onay (tasdik)
      Somut bir kural kayıtlı değil; belgeyi almadan önce gerekip gerekmediğini netleştirin.
      Güncellik
      Sabit bir yaş sınırı kayıtlı değil; güncel durumu birimle netleştirin.
      KaynakKfz-Zulassung
      Kfz-Zulassung

      oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 11.10.2026

      Kaynağa göre güncellik tarihi: 09.03.2026

      Hukuki dayanak: kaynakta belirtilen: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (2026-10-12 tarihinde okundu; kişiye özel hukuki kontrol yapılmadı)

      Asıl kaynağı aç
    • Adres ve şirket belgesi
      Belge açıklaması · Duruma bağlı

      Hukuki yapıya göre oda onayı, ticaret sicili özeti, ticari faaliyet izni veya dernek sicili özeti.

      Gereklilik
      İlgili durumda gerekli
      Sunulma biçimi
      Fotokopi
      Tercüme
      Somut bir kural kayıtlı değil; yabancı dildeki belgeler için birimle netleştirin.
      Onay (tasdik)
      Somut bir kural kayıtlı değil; belgeyi almadan önce gerekip gerekmediğini netleştirin.
      Güncellik
      Sabit bir yaş sınırı kayıtlı değil; güncel durumu birimle netleştirin.
      KaynakKfz-Zulassung
      Kfz-Zulassung

      oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 11.10.2026

      Kaynağa göre güncellik tarihi: 09.03.2026

      Hukuki dayanak: kaynakta belirtilen: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (2026-10-12 tarihinde okundu; kişiye özel hukuki kontrol yapılmadı)

      Asıl kaynağı aç
    • Velilerin belgeleri
      Belge açıklaması · Duruma bağlı

      Vekâletname, adres kayıt onayı, kimlik fotokopisi ve gerekirse vesayet mahkemesi onayı.

      Gereklilik
      İlgili durumda gerekli
      Sunulma biçimi
      Fotokopi
      Tercüme
      Somut bir kural kayıtlı değil; yabancı dildeki belgeler için birimle netleştirin.
      Onay (tasdik)
      Somut bir kural kayıtlı değil; belgeyi almadan önce gerekip gerekmediğini netleştirin.
      Güncellik
      Sabit bir yaş sınırı kayıtlı değil; güncel durumu birimle netleştirin.
      KaynakKfz-Zulassung
      Kfz-Zulassung

      oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 11.10.2026

      Kaynağa göre güncellik tarihi: 09.03.2026

      Hukuki dayanak: kaynakta belirtilen: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (2026-10-12 tarihinde okundu; kişiye özel hukuki kontrol yapılmadı)

      Asıl kaynağı aç
    İlgili sonraki yol haritalarıParkpickerl (sakin park izni) başvurusu yapın
    Ayrıntılı

    Yetkili yer, ana ikametgâhınızın veya işletme merkezinizin bulunduğu bölge için yetkilendirilmiş bir sigorta şirketinin tescil noktasıdır. Ana ikametgâhınız merkezi adres kayıt sisteminden (Zentrales Melderegister) sorgulanır. Aracı ancak tescilden sonra ve plakayla kullanın.

    KaynakKfz-Zulassung
    Kfz-Zulassung

    oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 11.10.2026

    Kaynağa göre güncellik tarihi: 09.03.2026

    Hukuki dayanak: kaynakta belirtilen: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (2026-10-12 tarihinde okundu; kişiye özel hukuki kontrol yapılmadı)

    Asıl kaynağı aç
  5. 5Ruhsat kartının gelmesini bekleyinÖnemli adım
    Nerede?
    Zulassungsstelle eines VersicherersDoğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    Kart iki hafta içinde posta ile gelir. O zamana kadar süreli kâğıt Teil I (Bölüm I) belgesi geçerlidir, en fazla sekiz hafta. Kart gelmezse tescil noktasına sorun.

    KaynakKfz-Zulassung
    Kfz-Zulassung

    oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 11.10.2026

    Kaynağa göre güncellik tarihi: 09.03.2026

    Hukuki dayanak: kaynakta belirtilen: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (2026-10-12 tarihinde okundu; kişiye özel hukuki kontrol yapılmadı)

    Asıl kaynağı aç

Durumunuza göre şunlar eklenir

  • Kendi durumunuzu netleştirin
  • Ruhsat sahibini belirleyin
  • Adresi seçin
  • Şirket adresini belgeleyin
  • Reşit olmayanlar için tescili hazırlayın
  • Ortak tescili hazırlayın
  • Aracın nereden geldiğini netleştirin
  • Önce kendi ithalat işlemlerinizi tamamlayın
  • Online ön kaydı kullanın
  • Tescilden önce muayene
  • Leasing durumunu netleştirin
  • Masrafları bilin
  • Tescil noktasına kim gidecek?
  • Dört hafta içinde itirazı değerlendirin
Sorularla bunlardan hangisinin sizin için geçerli olduğunu öğrenin
Size özel

Sizin için ne geçerli?

Birkaç kısa soruyu yanıtlayın. Süreç hemen uyarlanır: Sizin için geçerli olmayan adımlar kaldırılır.

Soru 1 / en fazla 5

Ne aşamadasınız?

Ne aşamadasınız?
  • Kayıt gerekmez
  • Kurumlara hiçbir şey gönderilmez
  • Başvuruları kendiniz yaparsınız

Sık sorulan sorular

Bunu online yapabilir miyim?

Metne göre 19 olası adımdan 1 tanesinde online yol belirtiliyor. Koşullar ilgili resmî kaynakta yer alır.

Bunun ücreti ne kadar?

Kaynağa göre 1 adım için masraf veya harç belirtilmiş; ayrıntılar o adımda yazılı.

einfach.wien'de hesaba ihtiyacım var mı?

Hayır. Yol haritası kayıt olmadan çalışır; cevaplar tarayıcınızda kalır.

einfach.wien başvuru yerine geçer mi?

Hayır. einfach.wien hazırlık yapmanıza yardımcı olur ve resmî yollara bağlantı verir. Başvuruları yetkili birime kendiniz yaparsınız.

Bu sayfa neye dayanıyor

Bilgiler resmî kaynaklara dayanır. einfach.wien özel bir projedir, içerikler uzmanlarca kontrol edilmemiştir. Tüm bilgiler garanti verilmeden sunulur ve hukuki danışmanlık değildir. Bağlayıcı olan her zaman yetkili birimdir.

KaynakKfz-Zulassung
Kfz-Zulassung

oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 11.10.2026

Kaynağa göre güncellik tarihi: 09.03.2026

Hukuki dayanak: kaynakta belirtilen: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (2026-10-12 tarihinde okundu; kişiye özel hukuki kontrol yapılmadı)

Asıl kaynağı aç

Benzer yol haritaları

AB'den ikinci el araba getirmeParkpickerl (sakin park izni) başvurusu yapınEhliyeti yeniletinEngelliler için park kartıCeza emri (Strafverfügung) geldiPlaka kayboldu veya çalındı
einfach.wien

Viyana'daki daireler, basitçe anlatılmış.

Özel, bağımsız, resmî kurum değil.

Bir sonraki adımınızTüm konularMektubu anlayınForm doldurunHangi desteklerden yararlanabilirim?Daire bulunViyana'ya yeni geldimTüm yol haritaları
Bilmekte fayda varNasıl çalışırKaynaklar ve şeffaflıkYardım ve SSSeinfach.wien hakkındaİletişim
© 2026 einfach.wien
KünyeGizlilikEngelsiz erişimKullanım koşullarıDeutsch

Özel, bağımsız bilgi sitesi. Stadt Wien ile bağlantılı değildir. Tüm bilgiler garanti edilmez. Bağlayıcı bilgi ve kararları yalnızca yetkili makamlar verir.

Ana sayfaMektupKonularYolum
Araba tescil ettirin · einfach.wien