Köpeği yeni sahibine verme · einfach.wien
İçeriğe geç
Resmî olmayan çeviri; şüphe halinde Almanca metin geçerlidir. Deutsche Fassung
einfach.wien
KonularTüm 154 yol haritasını görün
  • Gelmek ve oturum
  • Konut
  • Aile ve çocuklar
  • İş ve kendi işiniz
  • Para ve emeklilik
  • Sağlık ve bakım
  • Kimlikler ve belgeler
  • Şehirde ve günlük hayat
  • Okul, üniversite ve Almanca
AraçlarKayıt yok, ücret yok
  • Mektubu anlayınFotoğraf çekin ya da metni yapıştırın. Kimin yazdığını, ne istediğini ve son tarihi öğrenirsiniz.
  • Form doldurunAlan alan açıklanmış, örneğin Meldezettel (adres kayıt formu) ya da kira yardımı başvurusu.
  • Hangi desteklerden yararlanabilirim?Birkaç soru, sonra hangi desteklerin size uygun olabileceğini görürsünüz.
  • Daire bulunHangi daire neyden sorumlu? Adres, çalışma saatleri ve harita ile.
  • Süreleri unutmayınTarihi girin, e-posta ya da takvim ile hatırlatma alın.
  • Kelimeler basitçe açıklandı„Bescheid“ (resmi karar) ya da „Frist“ (süre) gibi resmi Almanca kelimeler günlük dille.
Viyana'ya yeni geldimYardım
Mektubu anlayın
TürkçeTR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Yolum
KonularTüm 154 yol haritasını görün
  • Gelmek ve oturum
  • Konut
  • Aile ve çocuklar
  • İş ve kendi işiniz
  • Para ve emeklilik
  • Sağlık ve bakım
  • Kimlikler ve belgeler
  • Şehirde ve günlük hayat
  • Okul, üniversite ve Almanca
AraçlarKayıt yok, ücret yok
  • Mektubu anlayınFotoğraf çekin ya da metni yapıştırın. Kimin yazdığını, ne istediğini ve son tarihi öğrenirsiniz.
  • Form doldurunAlan alan açıklanmış, örneğin Meldezettel (adres kayıt formu) ya da kira yardımı başvurusu.
  • Hangi desteklerden yararlanabilirim?Birkaç soru, sonra hangi desteklerin size uygun olabileceğini görürsünüz.
  • Daire bulunHangi daire neyden sorumlu? Adres, çalışma saatleri ve harita ile.
  • Süreleri unutmayınTarihi girin, e-posta ya da takvim ile hatırlatma alın.
  • Kelimeler basitçe açıklandı„Bescheid“ (resmi karar) ya da „Frist“ (süre) gibi resmi Almanca kelimeler günlük dille.
Viyana'ya yeni geldiyseniz: ilk 30 gününüzYardımYolumHesap (isteğe bağlı)
  1. Ana sayfa
  2. Yol haritaları
  3. Şehirde ve günlük hayat
  4. Köpeği yeni sahibine verme
Hayvanlar ve evcil hayvanlar

Köpeği yeni sahibine verme

Resmî adı: Köpek kaydında sahip değişikliğine hazırlanın

Avusturya'daki her köpek devletin bir listesinde kayıtlı olmalıdır. Bu listenin adı Hunderegister'dir (köpek kaydı). Bir köpek size gelirse ya da bilgileriniz değişirse, kaydın doğru olması gerekir. Bu yol haritası, bu bildirimi hazırlamanıza yardım eder.

Benim için neyin geçerli olduğunu kontrol et

Hesap gerekmez · Cevaplarınız tarayıcınızda kalır

Adımlar
7 önemli adım, durumunuza göre en fazla 15
Sizin için
5 kısa soru, sonra adımlarınızı görürsünüz
En önemli kurum
MA 60
Ücretler
kaynaklarda belirtilmemiş
Online
15 adımın 4 tanesinde mümkün
Sizin için ne geçerli?Süreç nasıl işlerSık sorulan sorularKaynaklarBenzer yol haritaları

Süreç nasıl işler

Bunlar doğru sırayla en önemli adımlar. Kısa soruları cevaplayın, sonra sizin için tam olarak neyin geçerli olduğunu ve neyin ekleneceğini görürsünüz.

  1. 1Çipi, kaydı ve Hundeabgabe'yi birbirinden ayırınÇip, köpeğin derisinin altındaki çok küçük bir parçadır. Üzerinde bir numara vardır. Hunderegister devletin bir listesidir. Hundeabgabe, Viyana Belediyesi'nin bir vergisidir.Önemli adım
    Neden?
    Bunlar üç farklı şeydir. Yalnızca bir çip olması, köpeğinizin kayıtta doğru yer aldığı anlamına gelmez.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Bu yolları birbirinden ayrı tutun. Hundeführschein (köpek ehliyeti) de ayrı bir yoldur. Köpeğin kime ait olduğuna bu yol haritası karar vermez.
    Nerede?
    MA 60Doğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    Çipi, federal kaydı ve köpek vergisini birbirinden ayırın

    Tek başına çip veya özel bir kayıt, federal kayıtta eksiksiz veri olduğunu göstermez. Evcil hayvan veri tabanı (Heimtierdatenbank), Viyana köpek vergisi ve yeterlilik belgesi/köpek ehliyeti ayrı yollardır. Bu yol haritası mülkiyet konusunda karar vermez.

    KaynakHunde: Bundesregistrierung und Chippflicht, Stand19.2.2026
    Hunde: Bundesregistrierung und Chippflicht, Stand19.2.2026

    BMASGPK · kontrol tarihi 11.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  2. 2Çip numarasını ve kayıt numarasını toplayınBurada çiple ilgili kâğıtları toplarsınız. Buna çip numarası ve güncel kayıt numarası dahildir.Önemli adım
    Neden?
    Bu numaralarla köpeğiniz kayıtta bulunur.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Kâğıtları yanınızda hazır tutun. Bilgilerinizi yalnızca resmî daireye ya da kayıt noktasına verin. Onaylı bir kopya genel olarak gerekli değildir.
    Nerede?
    MA 60Doğrudan belirtilen kurumda

    İhtiyacınız olanlar

    • Kendi çip belgeniz ve gerçek güncel kayıt referansı
      Belge açıklaması

      Kişisel düzen yardımı; navigatöre gönderilmez.

      Gereklilik
      İsteğe bağlı / varsa
      Sunulma biçimi
      Fotokopi
      Tercüme
      Somut bir kural kayıtlı değil; yabancı dildeki belgeler için birimle netleştirin.
      Onay (tasdik)
      Somut bir kural kayıtlı değil; belgeyi almadan önce gerekip gerekmediğini netleştirin.
      Güncellik
      Sabit bir yaş sınırı kayıtlı değil; güncel durumu birimle netleştirin.
      KaynakHeimtierdatenbank: Weitergabe/Übernahme, Handbuchv1.7
      Heimtierdatenbank: Weitergabe/Übernahme, Handbuchv1.7

      Heimtierdatenbank Onlinemelder · kontrol tarihi 11.10.2026

      Asıl kaynağı aç
    Ayrıntılı

    Çip belgelerini ve gerçek referansı kendiniz için düzenleyin

    Çip türünü/kodunu, güncel kayıt numarasını ve gerçekten gereken belgelerinizi hazır tutun. Kişi, hayvan ve adres bilgilerini yalnızca resmî kanalda veya bildirim yerinde verin; genel bir onaylı kopya veya asıl belge zorunluluğu yoktur.

    KaynakHeimtierdatenbank: Weitergabe/Übernahme, Handbuchv1.7
    Heimtierdatenbank: Weitergabe/Übernahme, Handbuchv1.7

    Heimtierdatenbank Onlinemelder · kontrol tarihi 11.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  3. 3Bildirimi nasıl yapacağınızı seçinBurada bildirimi nasıl yapacağınızı seçersiniz. Kendiniz online, bir kayıt noktası üzerinden ya da MA 60 üzerinden.Önemli adım
    Neden?
    Online yol için ID Austria'ya ihtiyacınız vardır. Bu, dijital kimliğinizdir.
    Ne yapmanız gerekiyor
    MA 60'a +43 1 4000-8060 numarasından ya da post@ma60.wien.gv.at adresinden ulaşırsınız. Önce talebiniz telefonda kaydedilir. Sonra biri sizinle iletişime geçer.
    Nerede?
    MA 60Doğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    Güncel online yolunuzu veya bildirim yeri yolunu teyit edin

    Kendiniz yapmak için resmî yol şu anda ID Austria ile. Diğer seçenek: görevlendirdiğiniz bir kayıt yeri (Meldestelle) veya MA 60 +43 1 4000-8060/post@ma60.wien.gv.at. MA 60'taki şahsi işiniz önce telefonla kaydedilir, ardından sorumlu memurlar sizinle iletişime geçer; yerinde hemen verilmesi garanti değildir.

    KaynakWien: Registrierung und Datenänderung bei MA 60
    Wien: Registrierung und Datenänderung bei MA 60

    Stadt Wien · MA 60 · kontrol tarihi 11.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  4. 4Önceki sahibin kaydı sildirip sildirmediğini kontrol edinAbgabemeldung, köpeğe daha önce sahip olan kişinin yaptığı bir bildirimdir. Bununla şunu söyler: Köpek artık bende değil.Önemli adım
    Neden?
    Köpeği online olarak ancak bundan sonra devralabilirsiniz.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Güncel numarayı ve çip kodunu kontrol edin. Serbest bırakma (Freigabe) eksikse, kayıt noktasına ya da resmî daireye sorun.
    Nerede?
    MA 60Doğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    Online devralmadan önce devir bildirimini ve numarayı netleştirin

    Online devralma için önceki sahibin hayvanı bıraktığını (Abgabemeldung) önceden bildirmiş olması gerekir. Güncel numarayı ve çip türünü/kodunu uygulamanın dışında kontrol edin. Onay (Freigabe) veya numara yoksa ilgili kayıt yerine veya kuruma başvurun.

    KaynakHeimtierdatenbank: Weitergabe/Übernahme, Handbuchv1.7
    Heimtierdatenbank: Weitergabe/Übernahme, Handbuchv1.7

    Heimtierdatenbank Onlinemelder · kontrol tarihi 11.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  5. 5Bildiriminizi hazırlayınBurada bildiriminizi hazırlarsınız. Netleştirdiğiniz yolu kullanırsınız.Önemli adım
    Neden?
    Doğru bilgilerle bildirim daha iyi olur.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Bildirimi resmî dairede, online ya da kayıt noktasında kendiniz yaparsınız. Uygulama hiçbir şey kaydetmez.
    Nerede?
    MA 60Doğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    Doğrulanmış devralma/değişiklik bildiriminize hazırlanın

    Yalnızca gerçekten netleştirilmiş bildirim yolunu ve doğru bilgilerinizi kendiniz kullanın. Kayıt, verinin devralınması ve bilgi değişikliği yalnızca kişisel olarak resmî yoldan/bildirim yerinde yapılır; uygulama kayıt yapmaz veya mülkiyet kararı vermez.

    KaynakHeimtierdatenbank: aktueller amtlicher Einstieg
    Heimtierdatenbank: aktueller amtlicher Einstieg

    Heimtierdatenbank Onlinemelder · kontrol tarihi 11.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  6. 6Yeni onayı ve numarayı saklayınDevralmadan sonra köpeğiniz yeni bir kayıt numarası alır. Siz bir onay alırsınız.Önemli adım
    Neden?
    Bununla bildirimin yapıldığını gösterebilirsiniz.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Onayı iyi saklayın ve bilgileri kontrol edin. Onay eksikse, kayıt noktanıza sorun.
    Nerede?
    MA 60Doğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    Yeni gerçek kayıt onayını ve numarayı saklayın

    Devralmadan sonra kayıt yeni bir güncel numara oluşturur; gerçek onayı kendinizde saklayın ve bilgileri kontrol edin. Kayda erişim, mülkiyet hakkında hukuki bir karar değildir. Onay gelmezse seçtiğiniz bildirim yerine sorun.

    KaynakHeimtierdatenbank: Weitergabe/Übernahme, Handbuchv1.7
    Heimtierdatenbank: Weitergabe/Übernahme, Handbuchv1.7

    Heimtierdatenbank Onlinemelder · kontrol tarihi 11.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  7. 7Köpekle ilgili diğer yükümlülükleri unutmayınKöpekler için başka yükümlülükler de vardır. Örneğin Hundeabgabe, Hundeführschein ya da sorumluluk sigortası (Haftpflichtversicherung).Önemli adım
    Neden?
    Kayıt bu yükümlülüklerin yerini tutmaz.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Her yükümlülüğü ayrı ayrı netleştirin. Bunlar için ayrı yol haritaları vardır.
    Nerede?
    MA 60Doğrudan belirtilen kurumda
    İlgili sonraki yol haritalarıHundeabgabe için kayıt yaptırınKöpek kursuna katılmaKöpek ehliyeti alma (zorunlu)
    Ayrıntılı

    Diğer köpek yükümlülüklerini ayrıca teyit edin

    Viyana köpek vergisini, gerçek yeterlilik belgesi/köpek ehliyeti/sorumluluk sigortası sorularını ayrıca düzenleyin. Federal kayıt bunların yerini tutmaz; mevcut uygun yol haritalarını kullanın.

    KaynakWien: Chip, Bundesregister und Datenänderung
    Wien: Chip, Bundesregister und Datenänderung

    Stadt Wien · MA 60 · kontrol tarihi 11.10.2026

    Asıl kaynağı aç

Durumunuza göre şunlar eklenir

  • Köpeğin size gelip gelmediğini kontrol edin
  • Köpeğin kayıtta olup olmadığına bakın
  • Ne zaman bildirmeniz gerektiğini netleştirin
  • Bildirimin ne kadar tuttuğunu sorun
  • Ücretsiz kampanyanın sizin için geçerli olup olmadığını kontrol edin
  • Adresiniz gibi değişen bilgileri bildirin
  • Eksik bir kaydı netleştirin
  • Diğer hayvanları veya anlaşmazlıkları netleştirin
Sorularla bunlardan hangisinin sizin için geçerli olduğunu öğrenin
Size özel

Sizin için ne geçerli?

Birkaç kısa soruyu yanıtlayın. Süreç hemen uyarlanır: Sizin için geçerli olmayan adımlar kaldırılır.

Soru 1 / en fazla 5

Köpek kaydındaki bildiriminizde ne aşamadasınız?

Ne kastediliyor? Ne kadar ilerlediniz? Bir köpek size yeni mi geldi, yalnızca bilgileriniz mi değişiyor, yoksa her şey zaten bildirildi mi?

Federal kayıtta gerçek durum nedir?
  • Kayıt gerekmez
  • Kurumlara hiçbir şey gönderilmez
  • Başvuruları kendiniz yaparsınız

Sık sorulan sorular

Bunu online yapabilir miyim?

Metne göre 15 olası adımdan 4 tanesinde online yol belirtiliyor. Koşullar ilgili resmî kaynakta yer alır.

Bunun ücreti ne kadar?

Kayıtlı kaynaklarda bu adımlar için masraf bilgisi yok. Bu, ücret alınmayacağı anlamına gelmez.

einfach.wien'de hesaba ihtiyacım var mı?

Hayır. Yol haritası kayıt olmadan çalışır; cevaplar tarayıcınızda kalır.

einfach.wien başvuru yerine geçer mi?

Hayır. einfach.wien hazırlık yapmanıza yardımcı olur ve resmî yollara bağlantı verir. Başvuruları yetkili birime kendiniz yaparsınız.

Bu sayfa neye dayanıyor

Bilgiler resmî kaynaklara dayanır. einfach.wien özel bir projedir, içerikler uzmanlarca kontrol edilmemiştir. Tüm bilgiler garanti verilmeden sunulur ve hukuki danışmanlık değildir. Bağlayıcı olan her zaman yetkili birimdir.

KaynakHunde: Bundesregistrierung und Chippflicht, Stand19.2.2026
Hunde: Bundesregistrierung und Chippflicht, Stand19.2.2026

BMASGPK · kontrol tarihi 11.10.2026

Asıl kaynağı aç
KaynakHeimtierdatenbank: Meldewege und Registrierungsnummer
Heimtierdatenbank: Meldewege und Registrierungsnummer

BMASGPK · kontrol tarihi 11.10.2026

Asıl kaynağı aç
KaynakHeimtierdatenbank: Weitergabe/Übernahme, Handbuchv1.7
Heimtierdatenbank: Weitergabe/Übernahme, Handbuchv1.7

Heimtierdatenbank Onlinemelder · kontrol tarihi 11.10.2026

Asıl kaynağı aç
KaynakWien: Registrierung und Datenänderung bei MA 60
Wien: Registrierung und Datenänderung bei MA 60

Stadt Wien · MA 60 · kontrol tarihi 11.10.2026

Asıl kaynağı aç
KaynakWien: Chip, Bundesregister und Datenänderung
Wien: Chip, Bundesregister und Datenänderung

Stadt Wien · MA 60 · kontrol tarihi 11.10.2026

Asıl kaynağı aç
KaynakWien: Gratisregistrierungsaktion September–Oktober2026
Wien: Gratisregistrierungsaktion September–Oktober2026

Stadt Wien · kontrol tarihi 11.10.2026

Asıl kaynağı aç
KaynakHeimtierdatenbank: aktueller amtlicher Einstieg
Heimtierdatenbank: aktueller amtlicher Einstieg

Heimtierdatenbank Onlinemelder · kontrol tarihi 11.10.2026

Asıl kaynağı aç

Benzer yol haritaları

Hundeabgabe için kayıt yaptırınKöpek kursuna katılmaKöpek ehliyeti alma (zorunlu)Viyana'da köpek sahipleninHayvan buldum veya evcil hayvanım kayıpHayvan bakımıyla ilgili soru
einfach.wien

Viyana'daki daireler, basitçe anlatılmış.

Özel, bağımsız, resmî kurum değil.

Bir sonraki adımınızTüm konularMektubu anlayınForm doldurunHangi desteklerden yararlanabilirim?Daire bulunViyana'ya yeni geldimTüm yol haritaları
Bilmekte fayda varNasıl çalışırKaynaklar ve şeffaflıkYardım ve SSSeinfach.wien hakkındaİletişim
© 2026 einfach.wien
KünyeGizlilikEngelsiz erişimKullanım koşullarıDeutsch

Özel, bağımsız bilgi sitesi. Stadt Wien ile bağlantılı değildir. Tüm bilgiler garanti edilmez. Bağlayıcı bilgi ve kararları yalnızca yetkili makamlar verir.

Ana sayfaMektupKonularYolum