MA 35 · Aufenthaltstitel · einfach.wien
إلى المحتوى
ترجمة غير رسمية؛ عند الشك تُعتمد النسخة الألمانية. Deutsche Fassung
einfach.wien
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينامساعدة
فهم الرسالة
العربيةAR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
طريقي
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينا: أول 30 يومًا لكمساعدةطريقيالحساب (اختياري)
كل الجهات
دائرة

MA 35 · Aufenthaltstitel

خدمات رسمية واختصاصات وبيانات تواصل من مصادر رسمية. قد تتغيّر أوقات الفتح، فتحقّق منها لدى الجهة قبل الزيارة.

Magistratsabteilung (دائرة بلدية) مدينة فيينا

التمديد حسب نوع التصريح وتغيير الغرض.

الخدمة الرسمية
الاسم الرسمي
MA 35 · Aufenthaltstitel
الاختصار
MA 35
العنوان
Dresdner Straße 93, Block C (20., Brigittenau), Wien
التواصل
+43 1 4000-3535 · post@ma35.wien.gv.at
أوقات الدوام
Schriftliche Eingaben: Mo–Mi und Fr 7.30–15.30 Uhr, Do 7.30–17.30 Uhr. Parteienverkehr nur mit vorheriger Terminvereinbarung. (حسب الجهة، بالألمانية)
مصدر بيانات التواصل
www.wien.gv.at · تاريخ التحقق 12‏/10‏/2026
مجال المسؤولية
التمديد حسب نوع التصريح وتغيير الغرض.
الاختصاص المكاني أو الموضوعي
مسؤول عن هذه المهام في فيينا. أي مكتب أو أي قسم هو المسؤول؟ تجد ذلك في الخدمة الرسمية.
الموقع الرسمي والخدمات عبر الإنترنت
www.wien.gv.at/zusammenleben/einwanderung-aufenthalt-drittstaaten-verlaengerung-zweckaenderung
آخر تحقق من البيانات
11‏/10‏/2026
الموقع
48.23226° N, 16.38522° E · عرض على OpenStreetMap · مخطط الرحلات بالمواصلات العامة من Wiener Linien
في القرب
Niederlassungsbehörde · Aufenthalt (نفس المبنى); MA 37 · Baupolizei (حوالي 368 m, تقريبًا 6 دقيقة مشيًا);
الخريطة
1100 mN
  1. MA 35 · Aufenthaltstitel · Dresdner Straße 93, 1200 Wien
يحمّل صور الخريطة من basemap.at (مدينة فيينا). عندها يرى خادم الخرائط عنوان IP الخاص بك؛ ولا يُرسل أي شيء آخر. بدون خريطة المدينة ترى فقط مواقع النقاط بالنسبة لبعضها. المواقع: Stadt Wien – Adressen Standorte Wien (ADRESSENOGD) (CC BY 4.0, تاريخ التحقق 12.10.2026).
لم يُسجَّل بعد
حجز موعد, سهولة الوصول. نحن لا نعرض عناوين أو أوقات دوام أو أوقات انتظار مختلَقة. الرجاء التحقق في الخدمة الرسمية.

خطط مناسبة

تمديد تصريح الإقامة
المصدرVerlängerung oder Zweckänderung von Aufenthaltstiteln
Verlängerung oder Zweckänderung von Aufenthaltstiteln

Stadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

لا أوقات انتظار مباشرة، ولا حجوزات مواعيد وهمية. الخريطة في الصفحة الرئيسية رمزية؛ خريطة الجهات الرسمية تعرض عناوين من سجل العناوين الرسمي.

einfach.wien

دوائر فيينا، بشرح بسيط.

موقع خاص ومستقل، ليس جهة رسمية.

خطوتك التاليةكل المواضيعفهم الرسالةملء استمارةما الذي يحق لي؟ابحث عن دائرةجديد في فييناكل الخطط
من المفيد أن تعرفكيف يعملالمصادر والشفافيةالمساعدة والأسئلة الشائعةعن einfach.wienالتواصل
© 2026 einfach.wien
بيانات الناشرحماية البياناتسهولة الوصولشروط الاستخدامDeutsch

موقع معلومات خاص ومستقل. لا علاقة له بمدينة فيينا. كل المعلومات دون ضمان. المعلومات والقرارات الملزمة تصدر فقط عن الجهات المختصة.

الرئيسيةرسالةالمواضيعطريقي