ما الذي يحق لي؟ · einfach.wien
إلى المحتوى
ترجمة غير رسمية؛ عند الشك تُعتمد النسخة الألمانية. Deutsche Fassung
einfach.wien
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينامساعدة
فهم الرسالة
العربيةAR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
طريقي
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينا: أول 30 يومًا لكمساعدةطريقيالحساب (اختياري)
أداة

ما الذي يحق لي؟

ثمانية أسئلة قصيرة، وبعدها ترى أيًّا من 16 إعانة وإعفاءً قد ينطبق عليك. لا مبالغ ولا حقوق مضمونة؛ الجهة المختصة تقرّر.

ما المساعدات التي قد تناسبك؟

كل الأسئلة اختيارية؛ الإجابات تبقى في هذه الصفحة.

1هل يعيش طفل في أسرتك أو هل تنتظر طفلًا؟
2هل تدفع إيجارًا أو تكاليف سكن لشقة في فيينا؟
3هل فقدت عملك أو أنت عاطل عن العمل؟
4هل دخل أسرتك حاليًا لا يكفي للضروريات؟
5هل تخطط لتدريب مهني أو تدريب إضافي؟
6هل لديك أنت أو لدى أحد في أسرتك إعاقة؟
7هل تخطط لتأسيس مشروع أو لعمل حر في فيينا؟
8هل تحتاج بشكل دائم إلى مساعدة في الحياة اليومية بسبب مرض أو تقدم في العمر أو إعاقة؟

كل المساعدات

16 من 16 مساعدة

العائلة والولادة

3

Familienbeihilfe (مساعدة الأسرة)

تحقّق من الشروط الخاصة بك

مال للوالدين، مع Kinderabsetzbetrag (خصم ضريبي عن الأطفال). عند الولادة في النمسا يأتي غالبًا دون طلب. بعد الانتقال إلى النمسا أو للأطفال البالغين تقدّم طلبًا لدى Finanzamt Österreich.

هكذا تتحضّر

  1. تحقّق هل تحتاج طلبًا
  2. بعد الولادة انتظر الرسالة من Finanzamt
  3. تحقّق من الشروط
إنشاء خطة شخصيةعرض الخطوات والوثائق

الجهة المسؤولة هي التي تقرر. لا يوجد حساب للاستحقاق أو للمبالغ.

المصدرFamilienbeihilfe: Beantragung
Familienbeihilfe: Beantragung

oesterreich.gv.at · Bundeskanzleramt · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Kinderbetreuungsgeld (إعانة رعاية الطفل)

تحقّق من الشروط الخاصة بك

النموذج والشروط يجب أن تناسب وضع رعاية الطفل عندك.

هكذا تتحضّر

  1. تنظيم Eltern-Kind-Pass (دفتر فحوصات الأم والطفل) والرعاية الوقائية
  2. حفظ إثباتات Eltern-Kind-Pass بشكل مرتّب
  3. توضيح التأمين قبل الولادة
إنشاء خطة شخصيةعرض الخطوات والوثائق

الجهة المسؤولة هي التي تقرر. لا يوجد حساب للاستحقاق أو للمبالغ.

المصدرIch erwarte oder habe ein Kind
Ich erwarte oder habe ein Kind

Bundeskanzleramt · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 08‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Wochengeld (إعانة الأمومة)

تحقّق من الشروط الخاصة بك

وضّح الأمر مع جهة التأمين الخاصة بك. هذه الصفحة لا تضمن لك المساعدة.

هكذا تتحضّر

  1. تنظيم Eltern-Kind-Pass (دفتر فحوصات الأم والطفل) والرعاية الوقائية
  2. حفظ إثباتات Eltern-Kind-Pass بشكل مرتّب
  3. توضيح التأمين قبل الولادة
إنشاء خطة شخصيةعرض الخطوات والوثائق

الجهة المسؤولة هي التي تقرر. لا يوجد حساب للاستحقاق أو للمبالغ.

المصدرBeruf und Finanzielles vor der Geburt
Beruf und Finanzielles vor der Geburt

oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 08‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

السكن

1

العمل

1

ضائقة مالية

2

الرعاية

1

التعليم والتدريب

1

الإعاقة

2

تأسيس مشروع

2

الإعفاء من الرسوم

3
einfach.wien

دوائر فيينا، بشرح بسيط.

موقع خاص ومستقل، ليس جهة رسمية.

خطوتك التاليةكل المواضيعفهم الرسالةملء استمارةما الذي يحق لي؟ابحث عن دائرةجديد في فييناكل الخطط
من المفيد أن تعرفكيف يعملالمصادر والشفافيةالمساعدة والأسئلة الشائعةعن einfach.wienالتواصل
© 2026 einfach.wien
بيانات الناشرحماية البياناتسهولة الوصولشروط الاستخدامDeutsch

موقع معلومات خاص ومستقل. لا علاقة له بمدينة فيينا. كل المعلومات دون ضمان. المعلومات والقرارات الملزمة تصدر فقط عن الجهات المختصة.

الرئيسيةرسالةالمواضيعطريقي