إلى المحتوى
ترجمة غير رسمية؛ عند الشك تُعتمد النسخة الألمانية. Deutsche Fassung
einfach.wien
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينامساعدة
فهم الرسالة
العربيةAR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
طريقي
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينا: أول 30 يومًا لكمساعدةطريقيالحساب (اختياري)
كل المواضيعالموضوع

المال والتقاعد

هنا المال من الدولة والمدينة: الدعم عندما لا يكفي المال، الإعفاء من الرسوم، التقاعد وما يجب فعله بعد وفاة شخص.

41 خطة

الأكثر طلبًا

طلب Mindestsicherung (الحد الأدنى للمعيشة)مالك لا يكفي للعيش والسكن؟ هكذا تتحقق من Mindestsicherung (الحد الأدنى للمعيشة) وتقدّم الطلب مع كل الوثائق.طلب Familienbeihilfe (مساعدة الأسرة)انتقلت إلى النمسا مع طفلك، أو أصبح طفلك بالغًا؟ هكذا تطلب Familienbeihilfe (مساعدة الأسرة) وKinderabsetzbetrag (خصم ضريبي عن الأطفال) لدى Finanzamt.التقاعداعرف أي تقاعد يناسبك، وجهّز الطلب وفترات التأمين.الإعفاء من رسوم ORFمالك قليل؟ هكذا تطلب الإعفاء من ORF-Beitrag (رسوم البث).

كل الخطط الأخرى

المال والمساعدات الاجتماعية

  • أنتظر مولودًا
  • فقدت عملي
  • طلب Wohnbeihilfe (مساعدة السكن)
  • طلب منحة الدراسة (Studienbeihilfe)
  • نفقة الطفل لا تصل
  • طلب سلفة النفقة (Unterhaltsvorschuss)
  • طلب المساعدة القضائية (Verfahrenshilfe)
  • التأمين الصحي الذاتي
  • رعاية أحد أفراد العائلة: البقاء مؤمَّنًا
  • أخذ إجازة رعاية (Pflegekarenz)
  • الحصول على Angehörigenbonus (مكافأة أفراد العائلة)
  • مال لرعاية بديلة
  • مال لدورة في الرعاية
  • المال خلال Familienhospizkarenz (إجازة مرافقة المحتضرين)
  • تعويض بعد ضرر من العلاج
  • Härtefonds (صندوق الحالات الصعبة) بعد ضرر من العلاج
  • استرداد تكاليف Wahlarzt (طبيب بدون عقد)
  • الإعفاء من رسوم الوصفة الطبية
  • التحقق من الحد الأقصى لرسوم الوصفة
  • استرداد رسوم الوصفة المدفوعة زيادةً
  • استرداد رسوم e-card
  • التحقق من آخر كشف راتب
  • دفع دورة بدعم من waff
  • دعم لألواح شمسية على مبنى سكني
  • وجبات الروضة: إعفاء أو دعم
  • دعم لنوافذ جديدة
  • الاستشارة الاجتماعية لدى MA 40
  • إيجاد دعم لشركتك
  • استشارة الديون
  • تغيّر في الأسرة: تعديل المساعدات
  • تقديم التسوية الضريبية (Steuerausgleich)

التقاعد والوفاة

  • طلب معاش التقاعد
  • إكمال فترات التقاعد الناقصة
  • الحصول على كشف فترات التأمين
  • استشارة عن الرعاية والتمريض
  • بعد وفاة شخص
  • اطلب نسخة إضافية من شهادة الوفاة

أدوات مفيدة

فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.افهم الرسالة الآنما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.تحقّق الآنملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.اختر استمارةتذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.أدخل مهلة
einfach.wien

دوائر فيينا، بشرح بسيط.

موقع خاص ومستقل، ليس جهة رسمية.

خطوتك التاليةكل المواضيعفهم الرسالةملء استمارةما الذي يحق لي؟ابحث عن دائرةجديد في فييناكل الخطط
من المفيد أن تعرفكيف يعملالمصادر والشفافيةالمساعدة والأسئلة الشائعةعن einfach.wienالتواصل
© 2026 einfach.wien
بيانات الناشرحماية البياناتسهولة الوصولشروط الاستخدامDeutsch

موقع معلومات خاص ومستقل. لا علاقة له بمدينة فيينا. كل المعلومات دون ضمان. المعلومات والقرارات الملزمة تصدر فقط عن الجهات المختصة.

الرئيسيةرسالةالمواضيعطريقي
المال والتقاعد · einfach.wien