المصادر والشفافية · einfach.wien
إلى المحتوى
ترجمة غير رسمية؛ عند الشك تُعتمد النسخة الألمانية. Deutsche Fassung
einfach.wien
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينامساعدة
فهم الرسالة
العربيةAR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
طريقي
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينا: أول 30 يومًا لكمساعدةطريقيالحساب (اختياري)
جارٍ التحميل …
einfach.wien

دوائر فيينا، بشرح بسيط.

موقع خاص ومستقل، ليس جهة رسمية.

خطوتك التاليةكل المواضيعفهم الرسالةملء استمارةما الذي يحق لي؟ابحث عن دائرةجديد في فييناكل الخطط
من المفيد أن تعرفكيف يعملالمصادر والشفافيةالمساعدة والأسئلة الشائعةعن einfach.wienالتواصل
© 2026 einfach.wien
بيانات الناشرحماية البياناتسهولة الوصولشروط الاستخدامDeutsch

موقع معلومات خاص ومستقل. لا علاقة له بمدينة فيينا. كل المعلومات دون ضمان. المعلومات والقرارات الملزمة تصدر فقط عن الجهات المختصة.

الرئيسيةرسالةالمواضيعطريقي
المصادر

مصادرنا

لكل خطوة نذكر المصدر الرسمي والتاريخ الذي تحقّقنا فيه منه.

ماذا يعني التاريخ

الأصول الرسمية هي الأساس. يبيّن التاريخ متى تحقّقنا من المصدر آخر مرة. الدوائر الرسمية تغيّر صفحاتها أحيانًا. einfach.wien مشروع خاص، والمحتوى لم يراجعه مختصون. كل المعلومات دون ضمان، وليست استشارة قانونية. راجع النص الأصلي لحالتك.

649 مصادر · الصفحة 1 من 13 · 1–50

السكن والانتقال

Abmeldung bei Übersiedlung ins Ausland

Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten

المصدرAbmeldung bei Übersiedlung ins Ausland
Abmeldung bei Übersiedlung ins Ausland

Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten · تاريخ التحقق 09‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةمغادرة فيينا

Abmeldung eines bestehenden Wohnsitzes

Bundesministerium für Inneres

المصدرAbmeldung eines bestehenden Wohnsitzes
Abmeldung eines bestehenden Wohnsitzes

Bundesministerium für Inneres · تاريخ التحقق 09‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةمغادرة فيينا

Adressänderung beim Fahrzeug

oesterreich.gv.at

المصدرAdressänderung beim Fahrzeug
Adressänderung beim Fahrzeug

oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 25‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةجديد في فيينا

AK: eigene Wohnungseigentumsabrechnung und Belege

Arbeiterkammer

المصدرAK: eigene Wohnungseigentumsabrechnung und Belege
AK: eigene Wohnungseigentumsabrechnung und Belege

Arbeiterkammer · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةالتحقق من حساب تكاليف الشقة المملوكة

AK Wien: Verwaltung der Eigentümergemeinschaft

Arbeiterkammer Wien

المصدرAK Wien: Verwaltung der Eigentümergemeinschaft
AK Wien: Verwaltung der Eigentümergemeinschaft

Arbeiterkammer Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةاستشارة عن الشقة المملوكة

Anmeldebescheinigung in Wien

Stadt Wien · MA 35

المصدرAnmeldebescheinigung in Wien
Anmeldebescheinigung in Wien

Stadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 12‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةجديد في فيينا

Anmelden eines Wohnsitzes

Stadt Wien

المصدرAnmelden eines Wohnsitzes
Anmelden eines Wohnsitzes

Stadt Wien · تاريخ التحقق 09‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةجديد في فييناأنتظر مولودًاتغيّر في الأسرة: تعديل المساعدات

Anmeldung im Kindergarten

Stadt Wien · MA 10

المصدرAnmeldung im Kindergarten
Anmeldung im Kindergarten

Stadt Wien · MA 10 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةجديد في فييناأنتظر مولودًاالبحث عن مكان في روضة الأطفال

Antrag auf Familienbeihilfe/FinanzOnline

Bundeskanzleramt

المصدرAntrag auf Familienbeihilfe/FinanzOnline
Antrag auf Familienbeihilfe/FinanzOnline

Bundeskanzleramt · تاريخ التحقق 12‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةجديد في فيينا

Arbeitsvertrag und Dienstzettel

Arbeiterkammer

المصدرArbeitsvertrag und Dienstzettel
Arbeitsvertrag und Dienstzettel

Arbeiterkammer · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةجديد في فيينابدء عمل جديد

Aufenthalt für Drittstaatsangehörige – Amtswege

Stadt Wien · MA 35

المصدرAufenthalt für Drittstaatsangehörige – Amtswege
Aufenthalt für Drittstaatsangehörige – Amtswege

Stadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 08‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةجديد في فييناتمديد تصريح الإقامة

Barrierefreies Wohnen: technische Beratung

Stadt Wien · MA 25

المصدرBarrierefreies Wohnen: technische Beratung
Barrierefreies Wohnen: technische Beratung

Stadt Wien · MA 25 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتعديل الشقة لتكون بدون عوائق

Baulärm

Stadt Wien · Umweltschutz

المصدرBaulärm
Baulärm

Stadt Wien · Umweltschutz · تاريخ التحقق 09‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةضجيج أو خلاف مع الجيران

Behindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag

Stadt Wien · MA 50

المصدرBehindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag
Behindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag

Stadt Wien · MA 50 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتعديل الشقة لتكون بدون عوائق

Erläuterungen zur WrWbG-Novelle 2025

Stadt Wien · Wohnbauförderung

المصدرErläuterungen zur WrWbG-Novelle 2025
Erläuterungen zur WrWbG-Novelle 2025

Stadt Wien · Wohnbauförderung · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةطلب Wohnbeihilfe (مساعدة السكن)

Fachstelle für Wohnungssicherung (FAWOS)

Volkshilfe Wien im Auftrag der Stadt Wien

المصدرFachstelle für Wohnungssicherung (FAWOS)
Fachstelle für Wohnungssicherung (FAWOS)

Volkshilfe Wien im Auftrag der Stadt Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةمشاكل في الشقة المستأجرة

Familienbeihilfe für Drittstaatsangehörige

Bundeskanzleramt

المصدرFamilienbeihilfe für Drittstaatsangehörige
Familienbeihilfe für Drittstaatsangehörige

Bundeskanzleramt · تاريخ التحقق 12‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةجديد في فيينا

Familienbeihilfe in grenzüberschreitenden Sachverhalten (EU/EWR/Schweiz)

Bundeskanzleramt

المصدرFamilienbeihilfe in grenzüberschreitenden Sachverhalten (EU/EWR/Schweiz)
Familienbeihilfe in grenzüberschreitenden Sachverhalten (EU/EWR/Schweiz)

Bundeskanzleramt · تاريخ التحقق 12‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةجديد في فيينا

Förderbare barrierefreie Maßnahmen: Infoblatt März 2025

Stadt Wien · MA 25

المصدرFörderbare barrierefreie Maßnahmen: Infoblatt März 2025
Förderbare barrierefreie Maßnahmen: Infoblatt März 2025

Stadt Wien · MA 25 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتعديل الشقة لتكون بدون عوائق

Geförderte Miet- und Genossenschaftswohnung: Förderungswürdigkeit

Stadt Wien

المصدرGeförderte Miet- und Genossenschaftswohnung: Förderungswürdigkeit
Geförderte Miet- und Genossenschaftswohnung: Förderungswürdigkeit

Stadt Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةشقة البلدية: الحصول على Wohn-Ticket (بطاقة السكن)

Gründung

Unternehmensserviceportal

المصدرGründung
Gründung

Unternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 08‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةجديد في فييناتأسيس نشاط تجاري

Hundeabgabe: Meldung

Stadt Wien

المصدرHundeabgabe: Meldung
Hundeabgabe: Meldung

Stadt Wien · تاريخ التحقق 25‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةجديد في فيينا

ID Austria: Unterschiede in der Beantragung

Bundeskanzleramt

المصدرID Austria: Unterschiede in der Beantragung
ID Austria: Unterschiede in der Beantragung

Bundeskanzleramt · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةجديد في فييناإعداد ID Austria

Informationsblatt Wiener Wohnbeihilfe

Stadt Wien · MA 50

المصدرInformationsblatt Wiener Wohnbeihilfe
Informationsblatt Wiener Wohnbeihilfe

Stadt Wien · MA 50 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةطلب Wohnbeihilfe (مساعدة السكن)

Konfliktvermittlung

wohnpartner · Wohnservice Wien

المصدرKonfliktvermittlung
Konfliktvermittlung

wohnpartner · Wohnservice Wien · تاريخ التحقق 09‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةضجيج أو خلاف مع الجيران

Kostenfreie Wiener Wohnrechtsberatung

MieterHilfe · Wohnservice Wien

المصدرKostenfreie Wiener Wohnrechtsberatung
Kostenfreie Wiener Wohnrechtsberatung

MieterHilfe · Wohnservice Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةمشاكل في الشقة المستأجرةضجيج أو خلاف مع الجيران

Kostenlose Mieterhilfe – Beratungsthemen

Stadt Wien

المصدرKostenlose Mieterhilfe – Beratungsthemen
Kostenlose Mieterhilfe – Beratungsthemen

Stadt Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةمشاكل في الشقة المستأجرة

Lärmbelästigung durch Tiere

Stadt Wien · MA 60

المصدرLärmbelästigung durch Tiere
Lärmbelästigung durch Tiere

Stadt Wien · MA 60 · تاريخ التحقق 09‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةضجيج أو خلاف مع الجيران

MieterHilfe: eigener Kontakt und Beratungszeiten

MieterHilfe · Wohnservice Wien

المصدرMieterHilfe: eigener Kontakt und Beratungszeiten
MieterHilfe: eigener Kontakt und Beratungszeiten

MieterHilfe · Wohnservice Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةضجيج أو خلاف مع الجيران

MieterHilfe FAQ: Erhaltungspflichten

MieterHilfe · Wohnservice Wien

المصدرMieterHilfe FAQ: Erhaltungspflichten
MieterHilfe FAQ: Erhaltungspflichten

MieterHilfe · Wohnservice Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةمشاكل في الشقة المستأجرة

MieterHilfe FAQ: Mietzinsminderung

MieterHilfe · Wohnservice Wien

المصدرMieterHilfe FAQ: Mietzinsminderung
MieterHilfe FAQ: Mietzinsminderung

MieterHilfe · Wohnservice Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةمشاكل في الشقة المستأجرة

MieterHilfe FAQ: Rückstellung der Wohnung

MieterHilfe · Wohnservice Wien

المصدرMieterHilfe FAQ: Rückstellung der Wohnung
MieterHilfe FAQ: Rückstellung der Wohnung

MieterHilfe · Wohnservice Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةمشاكل في الشقة المستأجرة

MieterHilfe: getrennte Telefon- und persönliche Beratungszeiten

Wohnservice Wien

المصدرMieterHilfe: getrennte Telefon- und persönliche Beratungszeiten
MieterHilfe: getrennte Telefon- und persönliche Beratungszeiten

Wohnservice Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةفحص عقد الإيجار قبل التوقيع

MieterHilfe: individuelle Vertragsprüfung und Unterlagenaufbewahrung

Wohnservice Wien

المصدرMieterHilfe: individuelle Vertragsprüfung und Unterlagenaufbewahrung
MieterHilfe: individuelle Vertragsprüfung und Unterlagenaufbewahrung

Wohnservice Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةفحص عقد الإيجار قبل التوقيع

MieterHilfe: kostenloser Weg zum Mietvertrag

Wohnservice Wien

المصدرMieterHilfe: kostenloser Weg zum Mietvertrag
MieterHilfe: kostenloser Weg zum Mietvertrag

Wohnservice Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةفحص عقد الإيجار قبل التوقيع

MieterHilfe: Wohnungseigentum und konkrete Kontaktzeiten

Wohnservice Wien

المصدرMieterHilfe: Wohnungseigentum und konkrete Kontaktzeiten
MieterHilfe: Wohnungseigentum und konkrete Kontaktzeiten

Wohnservice Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةاستشارة عن الشقة المملوكةالتحقق من حساب تكاليف الشقة المملوكة

Mindestsicherung – Antrag

Stadt Wien · MA 40

المصدرMindestsicherung – Antrag
Mindestsicherung – Antrag

Stadt Wien · MA 40 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

الأساس القانوني: مذكور في المصدر: Wiener Mindestsicherungsgesetz (WMG); Wiener Mindestsicherungsgesetz-Verordnung (WMG-VO); Bundesbehindertengesetz (BBG); Vertrag über die Europäische Union (Artikel 50) (EUV) (تمت القراءة في 2026-10-12؛ ليس فحصًا قانونيًا لحالتك)

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةطلب Mindestsicherung (الحد الأدنى للمعيشة)تغيّر في الأسرة: تعديل المساعدات

Mindestsicherung: Informationsblatt und Meldepflichten · April 2026

Stadt Wien · MA 40

المصدرMindestsicherung: Informationsblatt und Meldepflichten · April 2026
Mindestsicherung: Informationsblatt und Meldepflichten · April 2026

Stadt Wien · MA 40 · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتغيّر في الأسرة: تعديل المساعدات

Nach dem Umzug – Checkliste

oesterreich.gv.at

المصدرNach dem Umzug – Checkliste
Nach dem Umzug – Checkliste

oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 25‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةجديد في فيينا

Nachbarschaft: individuelle mietrechtliche Klärung

Arbeiterkammer Wien

المصدرNachbarschaft: individuelle mietrechtliche Klärung
Nachbarschaft: individuelle mietrechtliche Klärung

Arbeiterkammer Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةضجيج أو خلاف مع الجيران

Nachbarschaftslärm

Stadt Wien · Umweltschutz

المصدرNachbarschaftslärm
Nachbarschaftslärm

Stadt Wien · Umweltschutz · تاريخ التحقق 09‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةضجيج أو خلاف مع الجيران

Nachbarschaftslärm im Gemeindebau

Wiener Wohnen

المصدرNachbarschaftslärm im Gemeindebau
Nachbarschaftslärm im Gemeindebau

Wiener Wohnen · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةضجيج أو خلاف مع الجيران

Novelle Wiener Wohnbeihilfegesetz, LGBl. für Wien Nr. 14/2025

Land Wien · RIS

المصدرNovelle Wiener Wohnbeihilfegesetz, LGBl. für Wien Nr. 14/2025
Novelle Wiener Wohnbeihilfegesetz, LGBl. für Wien Nr. 14/2025

Land Wien · RIS · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةطلب Wohnbeihilfe (مساعدة السكن)

ORF-Beitrag: Anmeldung und Umzug

ORF-Beitrags Service (OBS)

المصدرORF-Beitrag: Anmeldung und Umzug
ORF-Beitrag: Anmeldung und Umzug

ORF-Beitrags Service (OBS) · تاريخ التحقق 25‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةجديد في فيينا

Parkpickerl für Bewohner*innen

Stadt Wien

المصدرParkpickerl für Bewohner*innen
Parkpickerl für Bewohner*innen

Stadt Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

الأساس القانوني: مذكور في المصدر: Gebührengesetz; Verwaltungs- und Kommissionsgebühren (تمت القراءة في 2026-10-12؛ ليس فحصًا قانونيًا لحالتك)

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةجديد في فييناطلب Parkpickerl (تصريح الوقوف للسكان)

Schlichtungsstelle für wohnrechtliche Angelegenheiten

Stadt Wien · MA 50

المصدرSchlichtungsstelle für wohnrechtliche Angelegenheiten
Schlichtungsstelle für wohnrechtliche Angelegenheiten

Stadt Wien · MA 50 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةمشاكل في الشقة المستأجرة

Schulplatzvergabe für zugezogene Kinder

Bildungsdirektion Wien

المصدرSchulplatzvergabe für zugezogene Kinder
Schulplatzvergabe für zugezogene Kinder

Bildungsdirektion Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةجديد في فييناإيجاد مدرسة لطفلي

Selbstversicherung: Beratungstermin

Österreichische Gesundheitskasse

المصدرSelbstversicherung: Beratungstermin
Selbstversicherung: Beratungstermin

Österreichische Gesundheitskasse · تاريخ التحقق 09‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةجديد في فيينا

Selbstversicherung für Studierende

ÖGK

المصدرSelbstversicherung für Studierende
Selbstversicherung für Studierende

ÖGK · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

الأساس القانوني: مذكور في المصدر: Studienförderungsgesetz; Studienberechtigungsgesetz (تمت القراءة في 2026-10-12؛ ليس فحصًا قانونيًا لحالتك)

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةجديد في فييناالتأمين الصحي للطلاب

StartWien: Deutsch lernen

Stadt Wien · Integration und Diversität (MA 17)

المصدرStartWien: Deutsch lernen
StartWien: Deutsch lernen

Stadt Wien · Integration und Diversität (MA 17) · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةجديد في فييناإيجاد دورة ألمانية
  1. 1
  2. 2
  3. …
  4. 13
التالي