Какво ми се полага? · einfach.wien
Към съдържанието
Неофициален превод; при съмнение важи немската версия. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във ВиенаПомощ
Разбиране на писмо
БългарскиBG
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Моят път
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във Виена: първите ви 30 дниПомощМоят пътАкаунт (по желание)
ИНСТРУМЕНТ

Какво ми се полага?

Осем кратки въпроса и ще видите кои от 16 помощи и освобождавания може да са за Вас. Без суми, без гарантирано право; службата решава.

Кои помощи може да са подходящи?

Всички въпроси са по желание; отговорите остават на тази страница.

1Живее ли дете във Вашето домакинство или очаквате дете?
2Плащате ли наем или разходи за жилище във Виена?
3Загубихте ли работата си или сте безработни?
4Не стига ли в момента доходът на домакинството Ви за най-необходимото?
5Планирате ли професионално образование или квалификация?
6Имате ли Вие или някой от домакинството Ви увреждане?
7Планирате ли да основете фирма или да започнете самостоятелна дейност във Виена?
8Имате ли трайна нужда от помощ в ежедневието заради болест, възраст или увреждане?

Всички помощи

16 от 16 помощи

Семейство и раждане

3

Familienbeihilfe (семейна помощ)

Проверете личните условия

Пари за родители, заедно с Kinderabsetzbetrag (данъчно облекчение за дете). При раждане в Австрия те обикновено идват без заявление. След преместване в Австрия или за пълнолетни деца подавате заявление във Finanzamt Österreich.

Как да се подготвите

  1. Проверете дали Ви трябва заявление
  2. След раждането изчакайте писмото от Finanzamt
  3. Проверете условията
Създаване на личен планВижте стъпките и документите

Решава компетентната служба. Няма изчисление на право или сума.

ИзточникFamilienbeihilfe: Beantragung
Familienbeihilfe: Beantragung

oesterreich.gv.at · Bundeskanzleramt · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник

Kinderbetreuungsgeld (помощ за отглеждане на дете)

Проверете личните условия

Моделът и условията трябва да отговарят на начина, по който се грижите за детето.

Как да се подготвите

  1. Организиране на Eltern-Kind-Pass (книжка за родителя и детето) и профилактиката
  2. Подредено пазене на доказателствата от Eltern-Kind-Pass
  3. Изясняване на осигуровката преди раждането
Създаване на личен планВижте стъпките и документите

Решава компетентната служба. Няма изчисление на право или сума.

ИзточникIch erwarte oder habe ein Kind
Ich erwarte oder habe ein Kind

Bundeskanzleramt · oesterreich.gv.at · взето на 08.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник

Wochengeld (обезщетение за майчинство)

Проверете личните условия

Изяснете с Вашата осигурителна институция. Тук не се обещава, че ще получите помощта.

Как да се подготвите

  1. Организиране на Eltern-Kind-Pass (книжка за родителя и детето) и профилактиката
  2. Подредено пазене на доказателствата от Eltern-Kind-Pass
  3. Изясняване на осигуровката преди раждането
Създаване на личен планВижте стъпките и документите

Решава компетентната служба. Няма изчисление на право или сума.

ИзточникBeruf und Finanzielles vor der Geburt
Beruf und Finanzielles vor der Geburt

oesterreich.gv.at · взето на 08.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник

Жилище

1

Работа

1

Финансово затруднение

2

Грижи

1

Образование и квалификация

1

Увреждане

2

Започване на бизнес

2

Освобождаване от такси

3
einfach.wien

Службите във Виена, обяснени просто.

Частен, независим, не е държавна служба.

Вашата следваща стъпкаВсички темиРазбиране на писмоПопълване на формулярКакво ми се полага?Намерете службаНови във ВиенаВсички планове
Добре е да знаетеКак работиИзточници и прозрачностПомощ и ЧЗВЗа einfach.wienКонтакт
© 2026 einfach.wien
ИмпресумЗащита на даннитеДостъпностУсловия за ползванеDeutsch

Частен, независим информационен сайт. Не е свързан със Stadt Wien. Цялата информация е без гаранция. Обвързваща информация и решения дават само компетентните служби.

НачалоПисмоТемиМоят път