До вмісту
Неофіційний переклад; у разі сумнівів чинною є німецька версія. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Новачкам у ВідніДопомога
Зрозуміти лист
УкраїнськаUK
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Мій шлях
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Нові у Відні: ваші перші 30 днівДопомогаМій шляхАкаунт (необов’язково)
ІНСТРУМЕНТ

Що мені належить?

Вісім коротких запитань, і ви побачите, які з 16 допомог і пільг можуть вам підійти. Без сум, без гарантії права; вирішує установа.

Які виплати можуть Вам підійти?

Усі запитання необов’язкові; відповіді залишаються на цій сторінці.

1У Вашому домогосподарстві живе дитина або Ви чекаєте на дитину?
2Ви платите оренду або витрати на житло у Відні?
3Ви втратили роботу або є безробітним?
4Доходу Вашого домогосподарства зараз не вистачає на найнеобхідніше?
5Ви плануєте професійне навчання або підвищення кваліфікації?
6У Вас або в когось у Вашому домогосподарстві є інвалідність?
7Ви плануєте відкрити бізнес або стати самозайнятим у Відні?
8Вам постійно потрібна допомога в повсякденному житті через хворобу, вік або інвалідність?

Усі виплати

16 з 16 виплат

Сім’я та народження дитини

3

Familienbeihilfe (сімейна допомога)

Перевірити індивідуальні умови

Гроші для батьків, разом із Kinderabsetzbetrag (податковою знижкою на дитину). Якщо дитина народилася в Австрії, гроші зазвичай надходять без заяви. Після переїзду або для повнолітніх дітей Ви подаєте заяву до Finanzamt Österreich.

Як підготуватися

  1. Перевірте, чи потрібна Вам заява
  2. Після народження дочекайтеся листа від Finanzamt
  3. Перевірити умови
Створити персональний план дійПереглянути кроки й документи

Рішення ухвалює відповідальна установа. Без розрахунку права на виплату чи суми.

ДжерелоFamilienbeihilfe: Beantragung
Familienbeihilfe: Beantragung

oesterreich.gv.at · Bundeskanzleramt · отримано 17.10.2026

Відкрити оригінальне джерело

Kinderbetreuungsgeld (допомога по догляду за дитиною)

Перевірити індивідуальні умови

Модель і умови мають відповідати Вашій ситуації з доглядом за дитиною.

Як підготуватися

  1. Організуйте Eltern-Kind-Pass і профілактичні огляди
  2. Зберігайте підтвердження з Eltern-Kind-Pass упорядковано
  3. З’ясуйте страхування до пологів
Створити персональний план дійПереглянути кроки й документи

Рішення ухвалює відповідальна установа. Без розрахунку права на виплату чи суми.

ДжерелоIch erwarte oder habe ein Kind
Ich erwarte oder habe ein Kind

Bundeskanzleramt · oesterreich.gv.at · отримано 08.10.2026

Відкрити оригінальне джерело

Wochengeld (допомога у зв’язку з вагітністю та пологами)

Перевірити індивідуальні умови

З’ясуйте це зі своєю страховою установою. Тут ця виплата не гарантується.

Як підготуватися

  1. Організуйте Eltern-Kind-Pass і профілактичні огляди
  2. Зберігайте підтвердження з Eltern-Kind-Pass упорядковано
  3. З’ясуйте страхування до пологів
Створити персональний план дійПереглянути кроки й документи

Рішення ухвалює відповідальна установа. Без розрахунку права на виплату чи суми.

ДжерелоBeruf und Finanzielles vor der Geburt
Beruf und Finanzielles vor der Geburt

oesterreich.gv.at · отримано 08.10.2026

Відкрити оригінальне джерело

Житло

1

Робота

1

Фінансова скрута

2

Догляд

1

Освіта та підвищення кваліфікації

1

Інвалідність

2

Заснування бізнесу

2

Звільнення від зборів

3
einfach.wien

Установи Відня, пояснені просто.

Приватний, незалежний, не державна установа.

Ваш наступний крокУсі темиЗрозуміти листЗаповнити формуЩо мені належить?Знайти установуНовачкам у ВідніУсі плани дій
Варто знатиЯк це працюєДжерела й прозорістьДопомога й FAQПро einfach.wienКонтакти
© 2026 einfach.wien
Impressum (вихідні дані)Захист данихБезбар’єрністьУмови користуванняDeutsch

Приватний, незалежний інформаційний сайт. Не пов’язаний з містом Відень. Уся інформація без гарантій. Обов’язкові довідки й рішення надають лише відповідальні установи.

ГоловнаЛистТемиМій шлях
Що мені належить? · einfach.wien