Към съдържанието
Неофициален превод; при съмнение важи немската версия. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във ВиенаПомощ
Разбиране на писмо
БългарскиBG
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Моят път
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във Виена: първите ви 30 дниПомощМоят пътАкаунт (по желание)
Всички темиТема

Лични документи

Тук става дума за документите, които показват кои сте: паспорт и лична карта, ID Austria на телефона, удостоверения и какво да направите, ако нещо е изгубено.

23 плана

Най-често търсени

Заявление за паспортЕто как да подадете във Виена заявление за австрийски паспорт. И какво да направите при загуба или кражба.Настройване на ID AustriaВашата цифрова лична карта за административни услуги в интернет: ето как да получите ID Austria и да я активирате.Искане на Meldebestätigung (удостоверение за адресна регистрация)Трябва Ви доказателство къде сте регистрирани или сте били регистрирани? Ето как да получите Meldebestätigung (удостоверение за адресна регистрация).Изгубен паспорт: съобщаване за загубатаИзгубен или откраднат австрийски паспорт или лична карта? Ето как правилно да го съобщите и да получите нов документ.

Всички останали планове

  • Повторно поръчване на удостоверение за раждане
  • Подмяна на шофьорска книжка
  • Заявление за Behindertenpass (карта за хора с увреждания)
  • Смяна на името
  • Поръчване на удостоверение за партньорство
  • Развод по взаимно съгласие
  • Използване на документ от ЕС пред служба
  • Изваждане на свидетелство за съдимост
  • Как да станете австриец: гражданство
  • Поръчване на допълнителен акт за смърт
  • Заявление за Personalausweis (лична карта)
  • Поръчване на допълнителен акт за брак
  • Изваждане на Staatsbürgerschaftsnachweis (удостоверение за гражданство)
  • Staatsbürgerschaftsnachweis (удостоверение за гражданство) за детето
  • Заверка на документ (апостил)
  • Връщане на предишното име
  • Превод на документ
  • Подмяна на чуждестранна шофьорска книжка
  • Подаване на заявление за Anmeldebescheinigung

Полезни инструменти

Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.Разберете писмото сегаКакво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.Проверете сегаПопълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.Изберете формулярЗапомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.Въведете срок
einfach.wien

Службите във Виена, обяснени просто.

Частен, независим, не е държавна служба.

Вашата следваща стъпкаВсички темиРазбиране на писмоПопълване на формулярКакво ми се полага?Намерете службаНови във ВиенаВсички планове
Добре е да знаетеКак работиИзточници и прозрачностПомощ и ЧЗВЗа einfach.wienКонтакт
© 2026 einfach.wien
ИмпресумЗащита на даннитеДостъпностУсловия за ползванеDeutsch

Частен, независим информационен сайт. Не е свързан със Stadt Wien. Цялата информация е без гаранция. Обвързваща информация и решения дават само компетентните служби.

НачалоПисмоТемиМоят път
Лични документи · einfach.wien