Защита на данните

Администратор на лични данни: Vidoslav Poryazov, 2486 Landegg. Имейл: info@einfach.wien

01Без акаунт

Вашите отговори, планове и дати се съхраняват от браузъра на Вашето устройство, докато не ги изтриете. Запазват се само Вашите отговори, отметки и дати. Всеки план можете да премахнете на неговата страница с „Изтриване от това устройство“, а всичко заедно – чрез „Управление на моите данни“ по-долу. С „Запазване само за този раздел“ в настройките съхраняването приключва, когато затворите раздела. Търсенето, ботът за помощ, помощникът за писма и разпознаването на текст работят в браузъра Ви. При това нищо не се изпраща до нас.

02Съхраняване на Вашето устройство

einfach.wien съхранява на Вашето устройство само това, което е нужно за функциите, които използвате: Вашите планове и дати, настройки като изглед за четене и цветова схема, историята на бота за помощ за тази сесия, съгласието Ви за картата на града за тази сесия и, ако сте влезли в акаунта си, бисквитка за сесията. Това съхраняване е технически необходимо, за да прави сайтът това, което изрично искате (§ 165 Abs. 3 TKG 2021). За него не ни е нужно отделно съгласие. Няма рекламни бисквитки или бисквитки за проследяване.

03Акаунт (по желание)

Съхраняваме Вашия имейл адрес, контролна стойност на паролата Ви (не самата парола) и Вашите планове. Плановете се шифроват още във Вашия браузър и ние не можем да ги прочетем. Докато сте влезли в акаунта си, се използва технически необходима сесийна бисквитка. Правното основание е използването на акаунта (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Можете сами да изтриете акаунта и данните си по всяко време. Срок на съхранение: данните на акаунта остават, докато не изтриете акаунта. Бисквитката за сесията изтича, когато излезете от акаунта, най-късно след 30 дни.

04Напомняния по имейл (доброволно)

За напомняне съхраняваме Вашия имейл адрес, датата и краткото наименование, което изберете. Нищо не се изпраща, докато не потвърдите адреса си чрез линк. Всеки имейл съдържа линк за отписване. Изтриваме напомнянето след изпращането, най-късно 30 дни след датата. Правното основание е Вашето съгласие (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), което можете да оттеглите по всяко време. За да не може никой да залива чужди адреси със запитвания, до потвърждението запазваме необратима контролна стойност (хеш) на Вашия мрежов адрес, а не самия IP адрес. Тя се изтрива при потвърждението, най-късно след 48 часа. Правното основание е нашият законен интерес от защита срещу злоупотреба (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Изпращане чрез Cloudflare Email Service (Cloudflare, Inc., USA) като обработващ лични данни.

05Имейл до нас

Когато пишете на info@einfach.wien, Cloudflare Email Routing (Cloudflare, Inc., САЩ) препраща съобщението Ви към личната пощенска кутия на собственика на сайта. Неговият доставчик на имейл също съхранява съобщението. Използваме съобщението Ви само за да Ви отговорим. Правното основание е нашият законен интерес да отговаряме на запитвания (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Изтриваме съобщението, когато запитването Ви е приключено, най-късно след 12 месеца. Моля, не изпращайте по имейл документи за самоличност, решения или здравни данни.

06Анонимна статистика и обратна връзка

Броим само колко често се използват страниците и функциите: без бисквитки, без IP адрес и без профил. Оценките и съобщенията за грешки съхраняваме без връзка с Вас и ги изтриваме след 13 месеца. Правното основание е нашият легитимен интерес от по-добър сайт (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Изтриваме и преброяванията след 13 месеца. Доброволен коментар към оценка запазваме само с Вашето съгласие. Преди това премахваме всичко, което прилича на лични данни, и го изтриваме след 90 дни. Въпреки това, моля, не пишете в него имена, адреси или номера.

Броим също от кой уебсайт идва посещението, дали е от телефон или компютър и от коя държава. Държавата Cloudflare определя от връзката; IP адреса не запазваме. Браузъри с „Не проследявай“ изобщо не броим.

07Хостинг и карта

Сайтът работи при Cloudflare (Cloudflare, Inc., САЩ) като обработващ лични данни. При отваряне на сайта Cloudflare обработва технически необходими данни за връзката, например IP адреса, за да достави сайта и да го защити от атаки. Предаването към САЩ се основава на EU-US Data Privacy Framework (Рамката за защита на данните между ЕС и САЩ). За предотвратяване на злоупотреби сайтът брои заявките за кратко в оперативната памет, без да ги съхранява. Колко дълго Cloudflare пази тези данни за връзката, е уредено от Cloudflare в неговата политика за поверителност.

Картата на службите първо показва само проста скица, без заявка към други сървъри. Едва когато кликнете върху „Показване на картата на града“, тя зарежда изображения от основната карта basemap.at от картографския сървър на град Виена (maps.wien.gv.at). При това този сървър вижда Вашия IP адрес. Правното основание е Вашето съгласие с това кликване (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Изборът Ви важи само за тази сесия във Вашия браузър.

08Задължение за предоставяне на данни и автоматизирани решения

Не сте длъжни да ни давате данни. Без акаунт и без напомняне можете да използвате всичко; само за тях ни трябва имейл адресът Ви. Няма автоматизирано вземане на решения и няма профилиране.

09Вашите права

Имате право на достъп, коригиране, изтриване, ограничаване на обработването, преносимост на данните и възражение. За целта пишете на посочения по-горе имейл адрес. Можете също да подадете жалба до австрийския орган за защита на данните, Datenschutzbehörde (dsb.gv.at).

Без реклама, без продажба на данни, без ИИ услуги на трети страни.

Актуално към: 17 октомври 2026 г.