Заявление за пенсия за възраст · einfach.wien
Към съдържанието
Неофициален превод; при съмнение важи немската версия. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във ВиенаПомощ
Разбиране на писмо
БългарскиBG
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Моят път
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във Виена: първите ви 30 дниПомощМоят пътАкаунт (по желание)
  1. Начало
  2. Планове
  3. Работа и собствена фирма
  4. Заявление за пенсия за възраст
Работа и професия

Заявление за пенсия за възраст

Официално наименование: Подгответе обикновена пенсия за възраст (Alterspension) при Pensionsversicherung

Тук подготвяте заявлението си за пенсия за възраст (Alterspension). Пенсията са пари, които получавате редовно на стари години. Изяснявате определящата дата (Stichtag), осигурителните си периоди и пътя си до Pensionsversicherung.

Проверка какво важи за мен

Без профил · отговорите остават във Вашия браузър

Стъпки
7 важни стъпки, до 22 според Вашето положение
За Вас
5 кратки въпроса и виждате своите стъпки
Основна служба
Pensionsversicherung
Разходи
не са посочени в източниците
Онлайн
възможно при 9 от 22 стъпки
Какво важи за Вас?Как протичаЧесто задавани въпросиИзточнициПодобни планове

Как протича

Това са най-важните стъпки, в правилния ред. Отговорете на кратките въпроси и ще видите точно какво важи за Вас и какво се добавя.

  1. 1Подгответе се за AlterspensionТук става дума за обикновената, пълна пенсия за възраст. Pensionsversicherung изплаща пенсиите.Важна стъпка
    Защо?
    Заявлението още не е обещание. Пенсионната Ви възраст и размерът на пенсията Ви не се изчисляват тук.
    Какво да направите
    Вървите по този път само ако Pensionsversicherung наистина отговаря за Вас. Всичко важно изяснявате направо с Pensionsversicherung.
    Къде?
    PensionsversicherungДиректно в посочената служба
    Подробно

    Подготовката за пенсия не е решение за правото на пенсия

    Този път се отнася до обикновена пълна пенсия за възраст при действително потвърдена компетентност на Pensionsversicherung. Личната пенсионна възраст, преходните правила, осигурителните периоди и размерът не се изчисляват от възрастта или други данни. Заявлението не е одобрение.

    ИзточникReguläre Alterspension: Voraussetzungen, tatsächlicher Antrag und Weiterarbeit
    Reguläre Alterspension: Voraussetzungen, tatsächlicher Antrag und Weiterarbeit

    Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  2. 2Намерете компетентната си PensionsversicherungВ Австрия има няколко пенсионни осигуровки. Освен Pensionsversicherungsanstalt има например SVS и BVAEB.Важна стъпка
    Защо?
    Само правилното място може да работи по заявлението Ви. Къде живеете или работите, не показва това автоматично.
    Какво да направите
    Попитайте направо кой отговаря за Вас. Едва когато Pensionsversicherung го потвърди, този път продължава.
    Къде?
    Действително компетентна институцияДиректно в посочената служба
    Подробно

    Потвърдете действително компетентната пенсионноосигурителна институция

    Не извеждайте Pensionsversicherung автоматично от адреса или професията. Изяснете директно дали е компетентна SVS, BVAEB или друга институция; този конкретен път през Pensionsversicherung започва едва след потвърждение.

    ИзточникPensionsantrag: Zeitpunkt, Unterlagen und eigene Einreichwege
    Pensionsantrag: Zeitpunkt, Unterlagen und eigene Einreichwege

    Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  3. 3Проверете референтната дата и срока за заявлениетоОпределящата дата (Stichtag) е важен ден за пенсията Ви. Срокът за заявлението казва до кога трябва да го подадете.Важна стъпка
    Защо?
    Pensionsversicherung препоръчва: най-добре три месеца преди определящата дата. Най-рано шест месеца преди нея. Най-късно в самата определяща дата.
    Какво да направите
    Изяснете своята определяща дата направо с Pensionsversicherung. Това приложение не следи сроковете вместо Вас.
    Къде?
    PensionsversicherungДиректно в посочената служба
    Подробно

    Потвърдете личната определяща дата (Stichtag) и действителния срок за заявлението

    Pensionsversicherung препоръчва заявлението за собствена пенсия да се подаде в идеалния случай три месеца преди определящата дата (Stichtag), най-рано шест месеца преди нея и най-късно на самата дата. Определете директно личната определяща дата и своя времеви план; приложението не спазва срокове вместо Вас.

    ИзточникPensionsantrag: Zeitpunkt, Unterlagen und eigene Einreichwege
    Pensionsantrag: Zeitpunkt, Unterlagen und eigene Einreichwege

    Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  4. 4Запишете осигурителните си периодиОсигурителните периоди са времената, в които сте били осигурени. Например защото сте работили. Пропуските са периоди, които липсват.Важна стъпка
    Защо?
    Тези периоди се броят за пенсията Ви. Когато ги подредите, бързо виждате какво липсва.
    Какво да направите
    Вземете осигурителната си история и запишете пропуските. Ако липсват доказателства за работа, говорете с Pensionsversicherung. Тогава Pensionsversicherung сама ще проучи.
    Къде?
    PensionsversicherungДиректно в посочената служба

    Какво Ви е нужно

    • Налична осигурителна история и собствен преглед на пропуските
      Обяснение на документа

      Използвайте наличните документи за себе си; проверете директно конкретната официална нужда.

      Необходимост
      По желание / ако имате
      Форма на представяне
      Копие
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникAktuell verlinktes PAL001: relevante Alterspensions-Antragabschnitte und Information
      Aktuell verlinktes PAL001: relevante Alterspensions-Antragabschnitte und Information

      Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    Подробно

    Подредете за себе си осигурителните периоди и пропуските

    Използвайте наличното установяване и действителния ход; не посочвайте два пъти вече установени периоди. Обсъдете липсващите доказателства за трудова заетост с Pensionsversicherung (Pensionsversicherung). Проверките ги прави компетентният пенсионен осигурител; не ги възлагайте сами и без проверка на ÖGK или Dachverband.

    ИзточникAktuell verlinktes PAL001: relevante Alterspensions-Antragabschnitte und Information
    Aktuell verlinktes PAL001: relevante Alterspensions-Antragabschnitte und Information

    Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  5. 5Попълнете формуляра на заявлениетоФормулярът PAL001 е заявлението. В него има части за няколко вида пенсии. Трябват Ви само частите за пенсията за възраст.Важна стъпка
    Защо?
    Пълният формуляр помага заявлението Ви да бъде обработено добре. И неформално писмо може да се брои за заявление.
    Какво да направите
    Попълнете формуляра сами, не в приложението. Изяснете с Pensionsversicherung кои части са подходящи и къде да се подпишете.
    Къде?
    PensionsversicherungДиректно в посочената служба

    Какво Ви е нужно

    • Конкретно потвърдено собствено заявление за пенсия за възраст
      Обяснение на документа

      Проверете директно хартия/PDF/онлайн и конкретния подпис; няма общо задължение за оригинал.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Изяснете формата със службата
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникPensionsantrag: Zeitpunkt, Unterlagen und eigene Einreichwege
      Pensionsantrag: Zeitpunkt, Unterlagen und eigene Einreichwege

      Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    Подробно

    Подгответе сами изцяло подходящия актуален формуляр

    Актуално свързаният PAL001 обединява няколко вида пенсии и приложения. Потвърдете с Pensionsversicherung само действително подходящите части за пенсия за възраст и своя начин на подаване. Попълнете го лично извън приложението и изяснете нужния подпис. И неформално писмо може да бъде заявление; приложението не създава и не изпраща такова изявление.

    ИзточникAktuell verlinktes PAL001: relevante Alterspensions-Antragabschnitte und Information
    Aktuell verlinktes PAL001: relevante Alterspensions-Antragabschnitte und Information

    Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  6. 6Подайте заявлението с доказателствоТук решавате как да подадете заявлението. И как да докажете, че сте го подали.Важна стъпка
    Защо?
    Потвърждението показва по-късно, че заявлението Ви е пристигнало. Това е важно, ако има въпроси.
    Какво да направите
    Изпратете пълните си документи по потвърдения път. Пазете добре потвърждението. Другите големи решения проверявате отделно.
    Къде?
    PensionsversicherungДиректно в посочената служба
    Подробно

    Определете потвърдения начин на подаване и доказателството

    Използвайте сами пълните конкретни документи по директно потвърдения начин и запазете за себе си действителното потвърждение. Закупуване на периоди, отлагане на определящата дата или контакт с работодателя са само Ваше отделно проверено решение; приложението не дава съгласие за нищо.

    ИзточникPensionsantrag: Zeitpunkt, Unterlagen und eigene Einreichwege
    Pensionsantrag: Zeitpunkt, Unterlagen und eigene Einreichwege

    Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  7. 7Прочетете внимателно решениетоРешението (Bescheid) е писмото с решението за пенсията Ви. В него пише например от кога я получавате.Важна стъпка
    Защо?
    Решението още не са пари по сметката. Затова проверявате двете отделно.
    Какво да направите
    Прочетете цялото решение. Вижте от кога започва пенсията. После проверете дали парите наистина пристигат.
    Къде?
    PensionsversicherungДиректно в посочената служба
    Подробно

    Проверете поотделно решението (Bescheid) и действителното изплащане

    Проверете лично цялото решение (Bescheid), началото и действителното постъпване на плащането. Потвърждението за подаване не е одобрение, а решението не означава автоматично, че парите вече са изплатени.

    ИзточникPensionsantrag: Zeitpunkt, Unterlagen und eigene Einreichwege
    Pensionsantrag: Zeitpunkt, Unterlagen und eigene Einreichwege

    Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник

Според Вашето положение се добавя

  • Проверете докъде сте стигнали
  • Проверете дали искате обикновената пенсия
  • Изяснете периодите си в чужбина
  • Проверете какви документи Ви трябват
  • Изяснете кои документи са нужни само понякога
  • Проверете дали някой може да действа от Ваше име
  • Изберете как да подадете заявлението
  • Проверете достъпа си с ID Austria
  • Подгответе часа и документа за самоличност
  • Изяснете къде ще отиват парите
  • Изяснете дали можете да продължите да работите
  • Пригответе всички проверени данни
  • Изчакайте, без да изпращате два пъти
  • Изпратете навреме поисканите документи
  • Потърсете помощ при въпроси за решението
С въпросите разберете кое от това важи за Вас
Съобразено с Вас

Какво важи за Вас?

Отговорете на няколко кратки въпроса. Стъпките се променят веднага: каквото не важи за Вас, отпада.

Въпрос 1 от най-много 5

Докъде стигнахте със заявлението си за пенсия?

Какво се има предвид? Имаме предвид: докъде сте стигнали? Решението (Bescheid) е писмо с решението на службата.

На какъв етап е Вашето действително намерение за пенсия?
  • Не е нужна регистрация
  • Нищо не се изпраща до институциите
  • Заявленията подавате сами

Често задавани въпроси

Мога ли да уредя това онлайн?

Според текста 9 от 22 възможни стъпки посочват онлайн начин. Условията са в съответния официален източник.

Колко струва това?

Във въведените източници не са посочени разходи за тези стъпки. Това не изключва такси.

Нужен ли ми е профил в einfach.wien?

Не. Планът работи без регистрация; отговорите остават в браузъра Ви.

Достатъчно ли е einfach.wien като заявление?

Не. einfach.wien подготвя и дава връзки към официалните начини. Заявленията подавате сами в компетентната служба.

На какво се основава тази страница

Информацията се основава на официални източници. einfach.wien е частен проект, съдържанието не е проверено от специалисти. Цялата информация е без гаранция и не е правна консултация. Меродавна винаги е компетентната служба.

ИзточникReguläre Alterspension: Voraussetzungen, tatsächlicher Antrag und Weiterarbeit
Reguläre Alterspension: Voraussetzungen, tatsächlicher Antrag und Weiterarbeit

Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникPensionsantrag: Zeitpunkt, Unterlagen und eigene Einreichwege
Pensionsantrag: Zeitpunkt, Unterlagen und eigene Einreichwege

Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникAktuell verlinktes PAL001: relevante Alterspensions-Antragabschnitte und Information
Aktuell verlinktes PAL001: relevante Alterspensions-Antragabschnitte und Information

Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник

Подобни планове

Регистриране на дейност (Gewerbe)Загубих работата сиПреместване на мястото на занаятчийската дейностЗапочване на чиракуванеСпиране или възобновяване на дейност (Gewerbe)Прекратяване на дейност (Gewerbe)
einfach.wien

Службите във Виена, обяснени просто.

Частен, независим, не е държавна служба.

Вашата следваща стъпкаВсички темиРазбиране на писмоПопълване на формулярКакво ми се полага?Намерете службаНови във ВиенаВсички планове
Добре е да знаетеКак работиИзточници и прозрачностПомощ и ЧЗВЗа einfach.wienКонтакт
© 2026 einfach.wien
ИмпресумЗащита на даннитеДостъпностУсловия за ползванеDeutsch

Частен, независим информационен сайт. Не е свързан със Stadt Wien. Цялата информация е без гаранция. Обвързваща информация и решения дават само компетентните служби.

НачалоПисмоТемиМоят път