Спиране или възобновяване на дейност (Gewerbe) · einfach.wien
Към съдържанието
Неофициален превод; при съмнение важи немската версия. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във ВиенаПомощ
Разбиране на писмо
БългарскиBG
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Моят път
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във Виена: първите ви 30 дниПомощМоят пътАкаунт (по желание)
  1. Начало
  2. Планове
  3. Работа и собствена фирма
  4. Спиране или възобновяване на дейност (Gewerbe)
Основаване на фирма

Спиране или възобновяване на дейност (Gewerbe)

Официално наименование: Спиране или възобновяване на занаятчийската дейност

Спрян временно (ruhend) означава: правите пауза със своя Gewerbe. Gewerbe е Вашата регистрирана самостоятелна дейност. Тук ще видите как да съобщите за паузата или за подновяването.

Проверка какво важи за мен

Без профил · отговорите остават във Вашия браузър

Стъпки
6 важни стъпки, до 13 според Вашето положение
За Вас
5 кратки въпроса и виждате своите стъпки
Основна служба
WKO Wien
Разходи
не са посочени в източниците
Онлайн
възможно при 2 от 13 стъпки
Какво важи за Вас?Как протичаЧесто задавани въпросиИзточнициПодобни планове

Как протича

Това са най-важните стъпки, в правилния ред. Отговорете на кратките въпроси и ще видите точно какво важи за Вас и какво се добавя.

  1. 1Запишете своя Gewerbe и началната датаТук записвате за кой Gewerbe става дума. И кога започва паузата.Важна стъпка
    Защо?
    При паузата запазвате правото си на дейност. Някои видове Gewerbe имат свои правила за съобщаване.
    Какво да направите
    Запишете си всичко извън приложението. Попитайте WKO или Gewerbebehörde, ако не сте сигурни.
    Къде?
    WKO Wien / GewerbebehördeДиректно в посочената служба
    Подробно

    Запишете правото за занаят и началото

    Запишете конкретната процедура извън това приложение. Специалните занаяти имат собствени правила за съобщаване; при спиране правото за занаят се запазва.

    ИзточникRuhend- oder Wiederaufnahmemeldung
    Ruhend- oder Wiederaufnahmemeldung

    Stadt Wien · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  2. 2Проверете правилата за Вашия GewerbeТук проверявате какви правила важат за Вашия Gewerbe. WKO е Wirtschaftskammer (стопанската камара).Важна стъпка
    Защо?
    От това зависи къде и кога да съобщите.
    Какво да направите
    Изяснете с WKO точното си право на дейност. След това избирате службата и момента.
    Къде?
    WKO WienДиректно в посочената служба
    Подробно

    Определете правилото за занаята, преди да изберете начина на съобщаване

    Проверете с WKO точното право за занаят и специалното правило. Едва след това изберете къде и кога да съобщите.

    ИзточникRuhend- oder Wiederaufnahmemeldung
    Ruhend- oder Wiederaufnahmemeldung

    Stadt Wien · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  3. 3Подгответе обикновеното уведомлениеТук подготвяте нормално съобщение. То е за Gewerbe без специални правила.Важна стъпка
    Защо?
    От началото тече срок от три седмици.
    Какво да направите
    Изберете датата и отговорната браншова организация (Fachorganisation). По време на паузата не можете да рекламирате, да предлагате или да работите.
    Къде?
    WKO WienДиректно в посочената служба
    Подробно

    Подгответе общото съобщение

    Изберете датата и компетентната браншова организация. От началото тече триседмичният срок. Докато дейността е спряна, не рекламирайте, не предлагайте и не извършвайте услуги.

    ИзточникRuhendmeldung und Wiederaufnahme
    Ruhendmeldung und Wiederaufnahme

    Wirtschaftskammer Österreich · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  4. 4Изпратете уведомлението до WKOТук съобщавате за паузата или подновяването в WKO.Важна стъпка
    Защо?
    Срокът е три седмици от началото. Така съобщението Ви е навреме.
    Какво да направите
    Съобщете онлайн чрез WKO eServices или писмено. Посочете Gewerbe и датата. При писмено представителство изпратете и оригиналното пълномощно. Пазете доказателството.
    Къде?
    WKO WienWKO eServices или писмен контакт
    Кога?
    В рамките на три седмици от началото.

    Какво Ви е нужно

    • Занаят и дата, от която важи
      Обяснение на документа

      Пригответе име/фирма, наименование на занаята и начало; при писмения начин подпишете, ако е нужно.

      Необходимост
      Проверете в конкретния случай
      Форма на представяне
      Изяснете формата със службата
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникRuhendmeldung und Wiederaufnahme
      Ruhendmeldung und Wiederaufnahme

      Wirtschaftskammer Österreich · взето на 10.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    • Оригинално пълномощно при писмено представителство
      Обяснение на документа · Зависи от случая

      При професионално представителство WKO изяснява различното доказателство.

      Необходимост
      Проверете в конкретния случай
      Форма на представяне
      Оригинал
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникRuhendmeldung und Wiederaufnahme
      Ruhendmeldung und Wiederaufnahme

      Wirtschaftskammer Österreich · взето на 10.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    Подробно

    Подайте общото съобщение

    Съобщете на WKO за спирането или възобновяването в рамките на три седмици от началото. Използвайте избрания онлайн начин или писмен контакт и запазете доказателството за получаване.

    ИзточникRuhendmeldung und Wiederaufnahme
    Ruhendmeldung und Wiederaufnahme

    Wirtschaftskammer Österreich · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  5. 5Проверете писмото от SVSSVS е социалното осигуряване за самостоятелно заетите. То Ви изпраща уведомление (Verständigung), тоест писмо.Важна стъпка
    Защо?
    WKO по правило сама съобщава за паузата на SVS. Не е нужно да съобщавате два пъти.
    Какво да направите
    Проверете писмото от SVS. Ако не дойде, свържете се със SVS. Пазете потвърждението за получаване.
    Къде?
    SVSДиректно в посочената служба

    Какво Ви е нужно

    • Доказателство за получаване на съобщението
      Обяснение на документа

      Пазете го за запитвания към SVS.

      Необходимост
      Проверете в конкретния случай
      Форма на представяне
      Копие
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникUnterbrechung der Selbständigkeit
      Unterbrechung der Selbständigkeit

      SVS · взето на 10.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    • Налично уведомление от SVS
      Обяснение на документа · Зависи от случая

      Сверете действителното осигуряване и датата, от която важи.

      Необходимост
      Проверете в конкретния случай
      Форма на представяне
      Копие
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникGewerbetreibende: Beginn und Ende
      Gewerbetreibende: Beginn und Ende

      SVS · взето на 10.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    Подробно

    Проверете уведомлението от SVS или попитайте

    WKO по правило съобщава на SVS; няма автоматично двойно съобщение. Проверете уведомлението им. Ако липсва, свържете се със SVS. Датите на прекратяване и на възобновяване са различни.

    ИзточникUnterbrechung der Selbständigkeit
    Unterbrechung der Selbständigkeit

    SVS · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  6. 6Изяснете здравната си осигуровка по време на паузатаТук става дума за здравната Ви осигуровка по време на паузата.Важна стъпка
    Защо?
    Досегашната Ви закрила може да отпадне. Изяснете това, преди да се случи.
    Какво да направите
    Попитайте SVS или бъдещата си здравна каса. Не разчитайте на автоматична осигуровка.
    Къде?
    SVS / künftiger KrankenversicherungsträgerДиректно в посочената служба
    Подробно

    Изяснете по-нататъшното здравно осигуряване

    Преди да отпадне досегашната Ви защита, изяснете със SVS или с бъдещия осигурител каква защита имате. Съвместно или продължено осигуряване не става автоматично.

    ИзточникGewerbetreibende: Beginn und Ende
    Gewerbetreibende: Beginn und Ende

    SVS · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник

Според Вашето положение се добавя

  • Изяснете кой може да подаде уведомлението
  • Изяснете специалното правило
  • Изяснете възобновяването на специалния Gewerbe
  • Съобщете предварително за паузата
  • Изяснете отделно закъснялата пауза
  • Проверете другите си Gewerbe и функции
  • Отговорете на искането за допълнителни данни
С въпросите разберете кое от това важи за Вас
Съобразено с Вас

Какво важи за Вас?

Отговорете на няколко кратки въпроса. Стъпките се променят веднага: каквото не важи за Вас, отпада.

Въпрос 1 от най-много 5

Докъде сте стигнали с уведомлението?

Какво се има предвид? Тук става дума за това докъде сте стигнали. Започнала ли е вече паузата и съобщихте ли вече за нея?

Докъде сте стигнали?
  • Не е нужна регистрация
  • Нищо не се изпраща до институциите
  • Заявленията подавате сами

Често задавани въпроси

Мога ли да уредя това онлайн?

Според текста 2 от 13 възможни стъпки посочват онлайн начин. Условията са в съответния официален източник.

Колко струва това?

Във въведените източници не са посочени разходи за тези стъпки. Това не изключва такси.

Нужен ли ми е профил в einfach.wien?

Не. Планът работи без регистрация; отговорите остават в браузъра Ви.

Достатъчно ли е einfach.wien като заявление?

Не. einfach.wien подготвя и дава връзки към официалните начини. Заявленията подавате сами в компетентната служба.

На какво се основава тази страница

Информацията се основава на официални източници. einfach.wien е частен проект, съдържанието не е проверено от специалисти. Цялата информация е без гаранция и не е правна консултация. Меродавна винаги е компетентната служба.

ИзточникRuhend- oder Wiederaufnahmemeldung
Ruhend- oder Wiederaufnahmemeldung

Stadt Wien · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникRuhendmeldung und Wiederaufnahme
Ruhendmeldung und Wiederaufnahme

Wirtschaftskammer Österreich · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникRuhen spezieller Gewerbe: Anzeige
Ruhen spezieller Gewerbe: Anzeige

Stadt Wien · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникGewerbetreibende: Beginn und Ende
Gewerbetreibende: Beginn und Ende

SVS · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникUnterbrechung der Selbständigkeit
Unterbrechung der Selbständigkeit

SVS · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник

Подобни планове

Регистриране на дейност (Gewerbe)Преместване на мястото на занаятчийската дейностПрекратяване на дейност (Gewerbe)Откриване на втори обектОсноваване на дружество: първа консултацияНамиране на финансиране за фирмата
einfach.wien

Службите във Виена, обяснени просто.

Частен, независим, не е държавна служба.

Вашата следваща стъпкаВсички темиРазбиране на писмоПопълване на формулярКакво ми се полага?Намерете службаНови във ВиенаВсички планове
Добре е да знаетеКак работиИзточници и прозрачностПомощ и ЧЗВЗа einfach.wienКонтакт
© 2026 einfach.wien
ИмпресумЗащита на даннитеДостъпностУсловия за ползванеDeutsch

Частен, независим информационен сайт. Не е свързан със Stadt Wien. Цялата информация е без гаранция. Обвързваща информация и решения дават само компетентните служби.

НачалоПисмоТемиМоят път