MA 37 · Baupolizei · einfach.wien
Vai al contenuto
Traduzione non ufficiale; in caso di dubbio vale la versione tedesca. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemiVedi tutti i 154 percorsi
  • Arrivo e soggiorno
  • Casa
  • Famiglia e figli
  • Lavoro e attività propria
  • Soldi e pensione
  • Salute e assistenza
  • Documenti d'identità
  • In giro e vita quotidiana
  • Scuola, studio e tedesco
StrumentiSenza registrazione, senza costi
  • Capire una letteraScatti una foto o incolli il testo. Scopre chi scrive, cosa vuole ed entro quando.
  • Compilare un moduloSpiegato campo per campo, per esempio il Meldezettel (modulo di registrazione della residenza) o la domanda di contributo per l'alloggio.
  • A cosa ho diritto?Poche domande, poi vede quali aiuti potrebbero spettarle.
  • Trovare un ufficioChi si occupa di cosa? Con indirizzo, orari e mappa.
  • Ricordare le scadenzeInserisca una data e riceva un promemoria via e-mail o nel calendario.
  • Parole spiegate in modo sempliceIl tedesco burocratico come «Bescheid» (provvedimento) o «Frist» (termine) in parole di tutti i giorni.
Nuovi a ViennaAiuto
Capire una lettera
ItalianoIT
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Mein Weg (Il mio percorso)
TemiVedi tutti i 154 percorsi
  • Arrivo e soggiorno
  • Casa
  • Famiglia e figli
  • Lavoro e attività propria
  • Soldi e pensione
  • Salute e assistenza
  • Documenti d'identità
  • In giro e vita quotidiana
  • Scuola, studio e tedesco
StrumentiSenza registrazione, senza costi
  • Capire una letteraScatti una foto o incolli il testo. Scopre chi scrive, cosa vuole ed entro quando.
  • Compilare un moduloSpiegato campo per campo, per esempio il Meldezettel (modulo di registrazione della residenza) o la domanda di contributo per l'alloggio.
  • A cosa ho diritto?Poche domande, poi vede quali aiuti potrebbero spettarle.
  • Trovare un ufficioChi si occupa di cosa? Con indirizzo, orari e mappa.
  • Ricordare le scadenzeInserisca una data e riceva un promemoria via e-mail o nel calendario.
  • Parole spiegate in modo sempliceIl tedesco burocratico come «Bescheid» (provvedimento) o «Frist» (termine) in parole di tutti i giorni.
Nuovi a Vienna: i suoi primi 30 giorniAiutoMein Weg (Il mio percorso)Account (facoltativo)
Tutti gli uffici
UFFICIO

MA 37 · Baupolizei

Servizi ufficiali, competenze e contatti da fonti ufficiali. Gli orari di apertura possono cambiare: li verifichi presso l'ufficio prima di andarci.

Magistratsabteilung (dipartimento comunale) Stadt Wien

Procedure edilizie, documenti da presentare e domande sul diritto edilizio.

Servizio ufficiale
Nome ufficiale
MA 37 · Baupolizei
Sigla
MA 37
Indirizzo
Dresdner Straße 73-75, 2. Stock (20.), Wien
Contatti
+43 1 4000 8037 · post@ma37.wien.gv.at
Orari di apertura
Allgemeine Info-Hotline werktags 7.30–17 Uhr; persönlicher Kund*innen-Kontakt nur nach Terminvereinbarung (secondo l'ufficio, in tedesco)
Nota
I gruppi territoriali Est, Sud e Ovest hanno indirizzi propri; vedere la fonte.
Fonte dei contatti
www.wien.gv.at · consultato il 12/10/2026
Ambito di competenza
Procedure edilizie, documenti da presentare e domande sul diritto edilizio.
Competenza territoriale o per materia
Competente per materia per questi compiti a Vienna. Quale sede o quale reparto sia competente è indicato nel servizio ufficiale.
Sito ufficiale e servizi online
www.wien.gv.at/amtswege/allgemeine-baubewilligung-bauten-bauliche-anlagen
Dati consultati l'ultima volta
09/10/2026
Posizione
48.23499° N, 16.38240° E · Mostra su OpenStreetMap · Calcolo percorso con i mezzi pubblici dei Wiener Linien
Nelle vicinanze
Niederlassungsbehörde · Aufenthalt (ca. 368 m, circa 6 min a piedi); MA 35 · Aufenthaltstitel (ca. 368 m, circa 6 min a piedi);
Mappa
1100 mN
  1. MA 37 · Baupolizei · Dresdner Straße 73-75, 1200 Wien
Carica immagini della mappa da basemap.at (Stadt Wien). In questo modo il server della mappa vede il Suo indirizzo IP; nient'altro viene trasmesso. Senza la pianta vede solo la posizione dei punti tra loro. Sedi: Stadt Wien – Adressen Standorte Wien (ADRESSENOGD) (CC BY 4.0, consultato il 12.10.2026).
Non ancora registrato
Prenotazione appuntamento, Accessibilità. Non mostriamo indirizzi, orari di apertura o tempi di attesa inventati. Verifichi nel servizio ufficiale.

Percorsi adatti

Costruire o ristrutturare
FonteAllgemeine Baubewilligung: Antrag
Allgemeine Baubewilligung: Antrag

Stadt Wien · MA 37 · consultato il 09/10/2026

Apri la fonte originale

Nessun tempo di attesa in tempo reale, nessuna finta prenotazione. La mappa nella pagina iniziale è simbolica; la mappa degli uffici mostra indirizzi del registro ufficiale degli indirizzi.

einfach.wien

Gli uffici di Vienna, spiegati in modo semplice.

Privato, indipendente, non è un ente pubblico.

Il Suo prossimo passoTutti i temiCapire una letteraCompilare un moduloA cosa ho diritto?Trovare un ufficioNuovi a ViennaTutti i percorsi
Buono a sapersiCome funzionaFonti e trasparenzaAiuto e FAQChi è einfach.wienContatti
© 2026 einfach.wien
Note legaliPrivacyAccessibilitàCondizioni d'usoDeutsch

Sito informativo privato e indipendente. Non è collegato alla Stadt Wien (Comune di Vienna). Tutte le informazioni sono senza garanzia. Informazioni e decisioni vincolanti spettano solo agli uffici competenti.

HomeLetteraTemiMein Weg (Il mio percorso)