Aiuto · einfach.wien
Vai al contenuto
Traduzione non ufficiale; in caso di dubbio vale la versione tedesca. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemiVedi tutti i 154 percorsi
  • Arrivo e soggiorno
  • Casa
  • Famiglia e figli
  • Lavoro e attività propria
  • Soldi e pensione
  • Salute e assistenza
  • Documenti d'identità
  • In giro e vita quotidiana
  • Scuola, studio e tedesco
StrumentiSenza registrazione, senza costi
  • Capire una letteraScatti una foto o incolli il testo. Scopre chi scrive, cosa vuole ed entro quando.
  • Compilare un moduloSpiegato campo per campo, per esempio il Meldezettel (modulo di registrazione della residenza) o la domanda di contributo per l'alloggio.
  • A cosa ho diritto?Poche domande, poi vede quali aiuti potrebbero spettarle.
  • Trovare un ufficioChi si occupa di cosa? Con indirizzo, orari e mappa.
  • Ricordare le scadenzeInserisca una data e riceva un promemoria via e-mail o nel calendario.
  • Parole spiegate in modo sempliceIl tedesco burocratico come «Bescheid» (provvedimento) o «Frist» (termine) in parole di tutti i giorni.
Nuovi a ViennaAiuto
Capire una lettera
ItalianoIT
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Mein Weg (Il mio percorso)
TemiVedi tutti i 154 percorsi
  • Arrivo e soggiorno
  • Casa
  • Famiglia e figli
  • Lavoro e attività propria
  • Soldi e pensione
  • Salute e assistenza
  • Documenti d'identità
  • In giro e vita quotidiana
  • Scuola, studio e tedesco
StrumentiSenza registrazione, senza costi
  • Capire una letteraScatti una foto o incolli il testo. Scopre chi scrive, cosa vuole ed entro quando.
  • Compilare un moduloSpiegato campo per campo, per esempio il Meldezettel (modulo di registrazione della residenza) o la domanda di contributo per l'alloggio.
  • A cosa ho diritto?Poche domande, poi vede quali aiuti potrebbero spettarle.
  • Trovare un ufficioChi si occupa di cosa? Con indirizzo, orari e mappa.
  • Ricordare le scadenzeInserisca una data e riceva un promemoria via e-mail o nel calendario.
  • Parole spiegate in modo sempliceIl tedesco burocratico come «Bescheid» (provvedimento) o «Frist» (termine) in parole di tutti i giorni.
Nuovi a Vienna: i suoi primi 30 giorniAiutoMein Weg (Il mio percorso)Account (facoltativo)
AIUTO

Aiuto

Cosa succede? Scelga qui sotto e le mostriamo il passo successivo. Per questioni urgenti o legali decide sempre l’ufficio competente.

Che cosa è successo?

Questo aiuto serve solo a orientarsi e non sostituisce una consulenza; in caso di pericolo per la vita o la salute: numero di emergenza 112.

Urgente

Numeri importanti

Se la vita o la salute sono in pericolo immediato, chiami subito.

  • 112 Numero di emergenza europeo
  • 144 Ambulanza
  • 133 Polizia
  • 122 Vigili del fuoco
  • 141 Guardia medica
  • 1450 Consulenza sanitaria al telefono
  • 142 Telefonseelsorge (telefono di ascolto)
  • 0800 222 555 Frauenhelpline contro la violenza (giorno e notte, gratuita)

Fonte: oesterreich.gv.at – Notrufnummern, consultato il 17/10/2026 · Fonte: oesterreich.gv.at – Hilfsangebote bei Gewalt gegen Frauen und Mädchen, consultato il 17/10/2026

Un termine sta per scadere?

Tenga pronti la lettera completa e le informazioni sulla notifica. Chiarisca subito il termine con l'ufficio indicato nella lettera o con un professionista abilitato.

Trova servizi ufficiali
einfach.wien è un sito ufficiale?

No. einfach.wien è un progetto privato e indipendente. Informazioni e decisioni vincolanti le riceve dagli uffici competenti.

Mi serve un account?

Per percorsi, checklist ed esportazione nel calendario non serve un account. Può salvare volontariamente su questo dispositivo. Con un account facoltativo vede i Suoi percorsi, criptati, su tutti i Suoi dispositivi.

Quanto costa l'uso?

einfach.wien è gratuito. Le tasse degli uffici le paga direttamente all'ufficio.

Quanto sono affidabili le informazioni?

Per ogni passo indichiamo la fonte ufficiale e la data in cui l'abbiamo consultata. einfach.wien è un progetto privato, i contenuti non sono stati verificati da esperti. Tutte le informazioni sono senza garanzia, non è una consulenza legale. Verifichi l'originale ufficiale per il Suo caso.

Chi vede le mie risposte?

Le Sue risposte restano nel Suo browser. Le ricerche e i testi delle lettere non vengono inviati a un'IA. Un'esportazione facoltativa contiene le Sue risposte: la conservi in un luogo sicuro.

Parole spiegate in modo semplice80 parole degli uffici come Meldezettel, Bescheid o residenza principale in linguaggio semplice.
einfach.wien

Gli uffici di Vienna, spiegati in modo semplice.

Privato, indipendente, non è un ente pubblico.

Il Suo prossimo passoTutti i temiCapire una letteraCompilare un moduloA cosa ho diritto?Trovare un ufficioNuovi a ViennaTutti i percorsi
Buono a sapersiCome funzionaFonti e trasparenzaAiuto e FAQChi è einfach.wienContatti
© 2026 einfach.wien
Note legaliPrivacyAccessibilitàCondizioni d'usoDeutsch

Sito informativo privato e indipendente. Non è collegato alla Stadt Wien (Comune di Vienna). Tutte le informazioni sono senza garanzia. Informazioni e decisioni vincolanti spettano solo agli uffici competenti.

HomeLetteraTemiMein Weg (Il mio percorso)