I Suoi primi 30 giorni a Vienna · einfach.wien
Vai al contenuto
Traduzione non ufficiale; in caso di dubbio vale la versione tedesca. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemiVedi tutti i 154 percorsi
  • Arrivo e soggiorno
  • Casa
  • Famiglia e figli
  • Lavoro e attività propria
  • Soldi e pensione
  • Salute e assistenza
  • Documenti d'identità
  • In giro e vita quotidiana
  • Scuola, studio e tedesco
StrumentiSenza registrazione, senza costi
  • Capire una letteraScatti una foto o incolli il testo. Scopre chi scrive, cosa vuole ed entro quando.
  • Compilare un moduloSpiegato campo per campo, per esempio il Meldezettel (modulo di registrazione della residenza) o la domanda di contributo per l'alloggio.
  • A cosa ho diritto?Poche domande, poi vede quali aiuti potrebbero spettarle.
  • Trovare un ufficioChi si occupa di cosa? Con indirizzo, orari e mappa.
  • Ricordare le scadenzeInserisca una data e riceva un promemoria via e-mail o nel calendario.
  • Parole spiegate in modo sempliceIl tedesco burocratico come «Bescheid» (provvedimento) o «Frist» (termine) in parole di tutti i giorni.
Nuovi a ViennaAiuto
Capire una lettera
ItalianoIT
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Mein Weg (Il mio percorso)
TemiVedi tutti i 154 percorsi
  • Arrivo e soggiorno
  • Casa
  • Famiglia e figli
  • Lavoro e attività propria
  • Soldi e pensione
  • Salute e assistenza
  • Documenti d'identità
  • In giro e vita quotidiana
  • Scuola, studio e tedesco
StrumentiSenza registrazione, senza costi
  • Capire una letteraScatti una foto o incolli il testo. Scopre chi scrive, cosa vuole ed entro quando.
  • Compilare un moduloSpiegato campo per campo, per esempio il Meldezettel (modulo di registrazione della residenza) o la domanda di contributo per l'alloggio.
  • A cosa ho diritto?Poche domande, poi vede quali aiuti potrebbero spettarle.
  • Trovare un ufficioChi si occupa di cosa? Con indirizzo, orari e mappa.
  • Ricordare le scadenzeInserisca una data e riceva un promemoria via e-mail o nel calendario.
  • Parole spiegate in modo sempliceIl tedesco burocratico come «Bescheid» (provvedimento) o «Frist» (termine) in parole di tutti i giorni.
Nuovi a Vienna: i suoi primi 30 giorniAiutoMein Weg (Il mio percorso)Account (facoltativo)
NUOVI A VIENNA

I Suoi primi 30 giorni a Vienna

Le cose più importanti dopo l'arrivo, in una lista da spuntare. Dietro ogni punto c'è un percorso con tutti i passi. Le Sue spunte restano solo in questo browser.

0 di 12 fatti

Subito dopo il trasloco

  • Registrare la residenza

    Entro 3 giorni dal trasloco, con il Meldezettel al Meldeservice.

    Nuovi a Vienna
  • Chiarire il soggiorno

    I cittadini UE hanno bisogno dell'Anmeldebescheinigung, gli altri di un titolo di soggiorno valido.

    Richiedere la AnmeldebescheinigungRinnovare il titolo di soggiorno
  • Chiarire l'assicurazione sanitaria

    Se lavora, di solito è assicurato/a tramite il datore di lavoro. Altrimenti c'è l'assicurazione volontaria (Selbstversicherung).

    Iniziare un nuovo lavoroAssicurazione sanitaria volontaria

Nelle prime settimane

  • Ricevere la e-card

    La e-card si mostra dal medico. La riceve dalla Sua cassa malattia.

    Ricevere la prima e-card
  • Trovare un medico

    Cerchi vicino a casa uno studio medico convenzionato con la cassa malattia, prima di ammalarsi.

    Trovare un medico
  • Aprire un conto in banca

    Per stipendio, affitto e contributi di solito serve un conto. Chieda in banca.

  • Trovare un corso di tedesco

    Ci sono corsi per livelli diversi, alcuni sono gratuiti.

    Trovare un corso di tedesco
  • Attivare ID Austria

    Con questa può sbrigare online molte pratiche con gli uffici.

    Attivare ID Austria

Se La riguarda

  • Iniziare a lavorare

    Cosa Le serve quando inizia a lavorare e, per chi non è cittadino UE, la Rot-Weiß-Rot-Karte.

    Iniziare un nuovo lavoroLavorare in Austria: Rot-Weiß-Rot-Karte
  • Asilo o scuola

    I bambini hanno bisogno di un posto. Li iscriva presto.

    Cercare un posto all'asiloTrovare una scuola per mio figlio
  • Richiedere la Familienbeihilfe

    Soldi per famiglie con figli, dal Finanzamt.

    Richiedere la Familienbeihilfe
  • Convertire la patente

    Una patente di un Paese extra UE vale solo per un certo tempo. Controlli il termine nel percorso.

    Convertire una patente straniera

Orientamento generale, senza garanzia. Cosa vale esattamente per Lei lo mostrano i percorsi dopo qualche domanda.

einfach.wien

Gli uffici di Vienna, spiegati in modo semplice.

Privato, indipendente, non è un ente pubblico.

Il Suo prossimo passoTutti i temiCapire una letteraCompilare un moduloA cosa ho diritto?Trovare un ufficioNuovi a ViennaTutti i percorsi
Buono a sapersiCome funzionaFonti e trasparenzaAiuto e FAQChi è einfach.wienContatti
© 2026 einfach.wien
Note legaliPrivacyAccessibilitàCondizioni d'usoDeutsch

Sito informativo privato e indipendente. Non è collegato alla Stadt Wien (Comune di Vienna). Tutte le informazioni sono senza garanzia. Informazioni e decisioni vincolanti spettano solo agli uffici competenti.

HomeLetteraTemiMein Weg (Il mio percorso)