Chi è einfach.wien

01Chi c'è dietro?

Dietro einfach.wien ci sono io, Vidoslav Poryazov, da 2486 Landegg.

einfach.wien è un sito privato. È gratuito, senza pubblicità e senza offerte a pagamento. einfach.wien non è un'autorità e non è collegato alla Stadt Wien né ad altre autorità.

02Perché esiste einfach.wien?

Ho creato einfach.wien perché per chi arriva a Vienna le pratiche burocratiche sono difficili da capire.

Le informazioni di solito esistono già, ma sono sparse su molte pagine e scritte in un linguaggio burocratico difficile. einfach.wien le raccoglie, le spiega in modo semplice e ne fa un percorso adatto alla Sua situazione: passo dopo passo, con i documenti che Le servono.

03Come nascono i contenuti?

• La base sono le fonti ufficiali, per esempio le pagine della Stadt Wien, di oesterreich.gv.at, dell'AMS o della previdenza sociale. Attualmente sono 649 fonti per 154 percorsi.
• Per ogni passo è indicato da quale fonte proviene e in quale giorno è stata consultata. Vedi tutte le fonti
• I contenuti sono riassunti da queste fonti. Non sono stati verificati da giuristi. Per questo vale: tutte le informazioni sono senza garanzia e non sono consulenza legale. Controlli termini e tasse per il Suo caso nell'originale.
• einfach.wien esiste in 15 lingue. Fa fede la versione tedesca; le 14 traduzioni non sono ufficiali.
• einfach.wien non usa servizi di IA esterni. Il bot di aiuto risponde solo con i contenuti di questo sito.
• Non ci sono cookie pubblicitari. Quello che inserisce in un percorso resta nel Suo browser.

04Chi parla quando si legge ad alta voce?

Il pulsante «Me lo spieghi» spiega a voce ogni passo e ogni modulo. Le registrazioni sono fatte con i programmi vocali gratuiti Piper e Chatterbox su un computer nostro, senza servizi online e senza costi. Dove non c’è ancora una registrazione, legge la voce del Suo dispositivo.

Deutsch: Piper · Thorsten (CC0) · English: Piper · Alba (CC BY 4.0) · Türkçe: Chatterbox (MIT) · العربية: Chatterbox (MIT) · فارسی: Piper · Amir (CC0) · Română: Piper · Mihai (CC0) · Български: Piper · Dimitar (CC0) · Español: Piper · Davefx (CC0) · Italiano: Piper · Paola (CC0) · Français: Piper · SIWIS (CC BY 4.0) · हिन्दी: Chatterbox (MIT) · Kiswahili: Chatterbox (MIT) · Polski: Piper · Gosia (CC0) · Українська: Piper · Ukrainian TTS (CC0)

05Quando è stato aggiornato l'ultima volta?

Le fonti sono state consultate l'ultima volta il 25 ottobre 2026. Versione 1.0.

Quando un percorso cambia, riceve una nuova versione. Se lo ha salvato, Le mostra che cosa è cambiato.

Controllo regolarmente le fonti e aggiorno i percorsi quando qualcosa cambia.

06Ha trovato un errore?

In ogni passo di un percorso c'è «Segnala un errore in questo passo». È anonimo e basta un clic.

Può anche scrivere a info@einfach.wien. Per favore non invii per e-mail documenti d'identità, Bescheide (decisioni) o dati sanitari.

Leggo ogni segnalazione e correggo gli errori il più in fretta possibile.

Note legali · Contatti