Trovare un ufficio · einfach.wien
Vai al contenuto
Traduzione non ufficiale; in caso di dubbio vale la versione tedesca. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemiVedi tutti i 154 percorsi
  • Arrivo e soggiorno
  • Casa
  • Famiglia e figli
  • Lavoro e attività propria
  • Soldi e pensione
  • Salute e assistenza
  • Documenti d'identità
  • In giro e vita quotidiana
  • Scuola, studio e tedesco
StrumentiSenza registrazione, senza costi
  • Capire una letteraScatti una foto o incolli il testo. Scopre chi scrive, cosa vuole ed entro quando.
  • Compilare un moduloSpiegato campo per campo, per esempio il Meldezettel (modulo di registrazione della residenza) o la domanda di contributo per l'alloggio.
  • A cosa ho diritto?Poche domande, poi vede quali aiuti potrebbero spettarle.
  • Trovare un ufficioChi si occupa di cosa? Con indirizzo, orari e mappa.
  • Ricordare le scadenzeInserisca una data e riceva un promemoria via e-mail o nel calendario.
  • Parole spiegate in modo sempliceIl tedesco burocratico come «Bescheid» (provvedimento) o «Frist» (termine) in parole di tutti i giorni.
Nuovi a ViennaAiuto
Capire una lettera
ItalianoIT
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Mein Weg (Il mio percorso)
TemiVedi tutti i 154 percorsi
  • Arrivo e soggiorno
  • Casa
  • Famiglia e figli
  • Lavoro e attività propria
  • Soldi e pensione
  • Salute e assistenza
  • Documenti d'identità
  • In giro e vita quotidiana
  • Scuola, studio e tedesco
StrumentiSenza registrazione, senza costi
  • Capire una letteraScatti una foto o incolli il testo. Scopre chi scrive, cosa vuole ed entro quando.
  • Compilare un moduloSpiegato campo per campo, per esempio il Meldezettel (modulo di registrazione della residenza) o la domanda di contributo per l'alloggio.
  • A cosa ho diritto?Poche domande, poi vede quali aiuti potrebbero spettarle.
  • Trovare un ufficioChi si occupa di cosa? Con indirizzo, orari e mappa.
  • Ricordare le scadenzeInserisca una data e riceva un promemoria via e-mail o nel calendario.
  • Parole spiegate in modo sempliceIl tedesco burocratico come «Bescheid» (provvedimento) o «Frist» (termine) in parole di tutti i giorni.
Nuovi a Vienna: i suoi primi 30 giorniAiutoMein Weg (Il mio percorso)Account (facoltativo)
STRUMENTO

Trovare un ufficio

Chi è competente per cosa? Indirizzo, orari e mappa da fonti ufficiali; controlli gli orari prima di andare.

32 di 32 uffici. Sulla mappa compaiono solo gli uffici con un indirizzo del registro ufficiale degli indirizzi.

Mappa degli uffici (16)
16151413119876543212 kmN
  1. Niederlassungsbehörde · Aufenthalt · Dresdner Straße 93, 1200 Wien
  2. MA 50 · Wohnbeihilfe · Heiligenstädter Straße 31/1, 1190 Wien
  3. MA 37 · Baupolizei · Dresdner Straße 73-75, 1200 Wien
  4. Bildungsdirektion Wien · Schulplatzvergabe · Gasgasse 8-10, 1150 Wien
  5. Sozialministeriumservice · Landesstelle · Babenbergerstraße 5, 1010 Wien
  6. Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · Dietrichgasse 27, 1030 Wien
  7. MA 6 · Hundeabgabe · Franz-Jonas-Platz 3/2, 1210 Wien
  8. MA 60 · Veterinäramt und Tierschutz · Thomas-Klestil-Platz 4, 1030 Wien
  9. Pensionsversicherung · Friedrich-Hillegeist-Straße 1, 1020 Wien
  10. MA 35 · Aufenthaltstitel · Dresdner Straße 93, 1200 Wien (stesso edificio)
  11. Mieterhilfe · Wohnrechtsberatung · Guglgasse 7-9, 1030 Wien
  12. Wohnberatung Wien · Paragonstraße 4, 1030 Wien (stesso edificio)
  13. FAWOS · Fachstelle für Wohnungssicherung · Erdbergstraße 228, 1110 Wien
  14. WKO · Gründerservice · Straße der Wiener Wirtschaft 1, 1020 Wien
  15. Handelsgericht Wien · Marxergasse 1A, 1030 Wien
  16. Arbeits- und Sozialgericht Wien · Althanstraße 39-45, 1090 Wien
Carica immagini della mappa da basemap.at (Stadt Wien). In questo modo il server della mappa vede il Suo indirizzo IP; nient'altro viene trasmesso. Senza la pianta vede solo la posizione dei punti tra loro. Sedi: Stadt Wien – Adressen Standorte Wien (ADRESSENOGD) (CC BY 4.0, consultato il 12.10.2026).

Casa e trasloco

5

Meldeservice Wien

Magistratisches Bezirksamt (ufficio circoscrizionale) Stadt Wien

Registrazione della residenza e pratiche anagrafiche. La sede giusta è indicata nel servizio ufficiale.

Servizio ufficialeDettagli

Percorsi adatti

Nuovi a ViennaAspetto un bambinoCambia la famiglia: aggiornare le prestazioni
FonteAnmelden eines Wohnsitzes
Anmelden eines Wohnsitzes

Stadt Wien · consultato il 09/10/2026

Apri la fonte originale

MA 50 · Wohnbeihilfe

Magistratsabteilung (dipartimento comunale) Stadt Wien

Domande di Wohnbeihilfe, attestazioni del nucleo familiare e richieste di documenti integrativi.

Heiligenstädter Straße 31 (19.), Wien

+43 1 4000-74880

Servizio ufficialeDettagli

Percorsi adatti

Richiedere la Wohnbeihilfe
FonteWohnbeihilfe – Antrag
Wohnbeihilfe – Antrag

Stadt Wien · MA 50 · consultato il 11/10/2026

Base giuridica: indicato nella fonte: Wiener Mindestsicherungsgesetz; Wiener Wohnbeihilfegesetz (WrWbG); Heeresgebührengesetz; Vertrag über die Europäische Union (Artikel 50) (EUV) (letto il 2026-10-12; nessuna verifica legale del singolo caso)

Apri la fonte originale

Mieterhilfe · Wohnrechtsberatung

Altro ente Stadt Wien

Orientamento gratuito su contratto, affitto e spese condominiali.

Guglgasse 7-9, 1030 Wien

Servizio ufficialeDettagli

Percorsi adatti

Problemi con l'appartamento in affitto
FonteKostenlose Mieterhilfe – Beratungsthemen
Kostenlose Mieterhilfe – Beratungsthemen

Stadt Wien · consultato il 11/10/2026

Apri la fonte originale

Wohnberatung Wien

Altro ente Stadt Wien

Wiener Wohn-Ticket e offerte di alloggi agevolati.

Paragonstraße 4 (Ecke Guglgasse), 1030 Wien

01/24 111

Servizio ufficialeDettagli

Percorsi adatti

FonteWohnberatung Wien
Wohnberatung Wien

Stadt Wien · consultato il 11/10/2026

Apri la fonte originale

FAWOS · Fachstelle für Wohnungssicherung

Altro ente Stadt Wien

Consulenza gratuita se rischia di perdere la casa, per esempio dopo una disdetta o un'azione di sfratto.

Erdbergstraße 228, 1110 Wien

01/218 56 90

Servizio ufficialeDettagli

Percorsi adatti

Problemi con l'appartamento in affitto
FonteFachstelle für Wohnungssicherung (FAWOS)
Fachstelle für Wohnungssicherung (FAWOS)

Volkshilfe Wien im Auftrag der Stadt Wien · consultato il 11/10/2026

Apri la fonte originale

Immigrazione e soggiorno

2

Famiglia e figli

1

Lavoro e professione

1

Avvio d'impresa

2

Soldi e prestazioni sociali

3

Salute e assistenza

3

Trasporti e mobilità

3

Istruzione e università

2

Documenti e identità

2

Coppia e separazione

1

Animali domestici

2

Disabilità e sostegno

1

Vita quotidiana in città

1

Costruzioni e immobili

1

Pensione e decesso

2

Tribunali a Vienna

Il tribunale competente dipende dal procedimento e dal luogo di residenza. La ricerca ufficiale dei tribunali mostra il tribunale competente. Ricerca ufficiale dei tribunali

Bezirksgerichte in Wien

Fonte: justiz.gv.at

Handelsgericht Wien

Marxergasse 1a, 1030 Wien

+43 1 51528

Einlaufstelle 7:30–15:30 Uhr; Parteienverkehr Montag bis Freitag 8:00–12:00 Uhr (telefonische Terminvereinbarung empfohlen)

Fonte: justiz.gv.atMostra su OpenStreetMap

Arbeits- und Sozialgericht Wien

Althanstraße 39-45, 1091 Wien

+43 1 40127

Einlaufstelle und Servicecenter Montag bis Freitag 07:30–15:30 Uhr; Amtstag Dienstag 08.00–12.00 Uhr

Fonte: justiz.gv.atMostra su OpenStreetMap

Nessun tempo di attesa in tempo reale, nessuna finta prenotazione. La mappa nella pagina iniziale è simbolica; la mappa degli uffici mostra indirizzi del registro ufficiale degli indirizzi.

einfach.wien

Gli uffici di Vienna, spiegati in modo semplice.

Privato, indipendente, non è un ente pubblico.

Il Suo prossimo passoTutti i temiCapire una letteraCompilare un moduloA cosa ho diritto?Trovare un ufficioNuovi a ViennaTutti i percorsi
Buono a sapersiCome funzionaFonti e trasparenzaAiuto e FAQChi è einfach.wienContatti
© 2026 einfach.wien
Note legaliPrivacyAccessibilitàCondizioni d'usoDeutsch

Sito informativo privato e indipendente. Non è collegato alla Stadt Wien (Comune di Vienna). Tutte le informazioni sono senza garanzia. Informazioni e decisioni vincolanti spettano solo agli uffici competenti.

HomeLetteraTemiMein Weg (Il mio percorso)