Salt la conținut
Traducere neoficială; în caz de dubiu este valabilă versiunea germană. Deutsche Fassung
einfach.wien
SubiecteVedeți toate cele 154 planuri
  • Sosire și ședere
  • Locuință
  • Familie și copii
  • Muncă și firmă proprie
  • Bani și pensie
  • Sănătate și îngrijire
  • Acte de identitate și documente
  • Pe drum și viața de zi cu zi
  • Școală, studii și germană
InstrumenteFără înregistrare, fără costuri
  • Înțelegeți scrisoareaFaceți o fotografie sau lipiți textul. Aflați cine scrie, ce vrea și până când.
  • Completați un formularExplicat câmp cu câmp, de exemplu Meldezettel (formularul de înregistrare a adresei) sau cererea pentru ajutorul de locuință.
  • La ce am dreptul?Câteva întrebări, apoi vedeți ce sprijin s-ar putea potrivi pentru dumneavoastră.
  • Găsiți o instituțieCine se ocupă de ce? Cu adresă, program și hartă.
  • Țineți minte termeneleIntroduceți data și primiți o amintire prin e-mail sau în calendar.
  • Cuvinte explicate simpluGermana oficială, ca „Bescheid“ (decizie) sau „Frist“ (termen), în cuvinte de zi cu zi.
Nou în VienaAjutor
Înțelegeți scrisoarea
RomânăRO
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Calea mea
SubiecteVedeți toate cele 154 planuri
  • Sosire și ședere
  • Locuință
  • Familie și copii
  • Muncă și firmă proprie
  • Bani și pensie
  • Sănătate și îngrijire
  • Acte de identitate și documente
  • Pe drum și viața de zi cu zi
  • Școală, studii și germană
InstrumenteFără înregistrare, fără costuri
  • Înțelegeți scrisoareaFaceți o fotografie sau lipiți textul. Aflați cine scrie, ce vrea și până când.
  • Completați un formularExplicat câmp cu câmp, de exemplu Meldezettel (formularul de înregistrare a adresei) sau cererea pentru ajutorul de locuință.
  • La ce am dreptul?Câteva întrebări, apoi vedeți ce sprijin s-ar putea potrivi pentru dumneavoastră.
  • Găsiți o instituțieCine se ocupă de ce? Cu adresă, program și hartă.
  • Țineți minte termeneleIntroduceți data și primiți o amintire prin e-mail sau în calendar.
  • Cuvinte explicate simpluGermana oficială, ca „Bescheid“ (decizie) sau „Frist“ (termen), în cuvinte de zi cu zi.
Nou în Viena: primele dumneavoastră 30 de zileAjutorCalea meaCont (opțional)
  1. Pagina principală
  2. Planuri
  3. Sănătate și îngrijire
  4. Angajare marginală (geringfügig): clarificați asigurarea
Sănătate și îngrijire

Angajare marginală (geringfügig): clarificați asigurarea

Denumire oficială: Angajare marginală (geringfügige Beschäftigung): clarificați asigurarea

Un job mic cu salariu mic? Așa vă asigurați la ÖGK și pentru boală și pensie.

Verifică ce se aplică în cazul meu

Fără cont · Răspunsurile rămân în browserul dumneavoastră

Pași
7 pași importanți, până la 20 în funcție de situația dvs.
Pentru dumneavoastră
5 întrebări scurte, apoi vedeți pașii dumneavoastră
Instituția principală
ÖGK
Costuri
2026: 83,49 euro pe lună, nu se poate împărți proporțional.
Online
posibil la 4 din 20 pași
Ce se aplică în cazul dumneavoastră?Cum se desfășoarăÎntrebări frecventeSursePlanuri asemănătoare

Cum se desfășoară

Aceștia sunt cei mai importanți pași, în ordinea corectă. Răspundeți la întrebările scurte și veți vedea exact ce se aplică în cazul dvs. și ce se adaugă.

  1. 1Diferența dintre asigurarea de accidente, de sănătate și de pensiePas important
    Unde?
    ÖGK / AngajatorDirect la instituția menționată
    Planuri următoare potriviteÎncepeți un loc de muncă nou
    Detaliat

    Un singur job marginal vă dă asigurare de accidente, dar nu automat asigurare de sănătate și de pensie. Angajatorii trebuie să înregistreze și joburile marginale; lipsa e-card nu dovedește că nu sunteți înregistrat(ă). Nu introduceți aici sume de salariu sau numere de asigurare.

    SursăGeringfügige Beschäftigung
    Geringfügige Beschäftigung

    ÖGK · preluat la 10.10.2026

    Deschide sursa originală
  2. 2Clarificați toate joburile și obligația reală de asigurarePas important
    Unde?
    Casa de asigurări competentăDirect la instituția menționată
    Detaliat

    Pentru 2026, ÖGK indică 551,10 euro pe lună pentru angajarea marginală obișnuită și 755,01 euro pentru Dienstleistungsscheck, cu altă bază de calcul. Mai multe joburi, chiar și unul după altul în aceeași lună, pot duce la asigurare obligatorie. Lunile parțiale și cazurile speciale se verifică individual; aplicația nu face nicio încadrare.

    SursăMehrfachbeschäftigung
    Mehrfachbeschäftigung

    ÖGK · preluat la 10.10.2026

    Deschide sursa originală
  3. 3Confirmați în mod expres calea voluntară conform §19aPas important
    Unde?
    ÖGK / gegebenenfalls SVSDirect la instituția menționată
    Detaliat

    Altă asigurare obligatorie, o legătură cu străinătatea, pensia, prestațiile de șomaj, Kinderbetreuungsgeld (indemnizația pentru creșterea copilului) și reprezentanța profesională pot exclude această cale. Competentă este ÖGK de la locul de muncă. Tratați separat activitatea pe cont propriu, asigurarea completă multiplă și contribuțiile obligatorii stabilite. Coasigurarea existentă nu înseamnă automat o excludere.

    SursăSelbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
    Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

    ÖGK · preluat la 10.10.2026

    Deschide sursa originală
  4. 4Stabiliți începutul real și dacă este prima cererePas important
    Unde?
    ÖGKDirect la instituția menționată
    Detaliat

    În principiu, protecția începe în ziua de după cerere. La prima cerere, depusă în termen de șase săptămâni de la începerea angajării, asigurarea poate începe odată cu jobul. Confirmați direct cererile ulterioare și accesul real la prestații.

    SursăSelbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
    Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

    ÖGK · preluat la 10.10.2026

    Deschide sursa originală
  5. 5Pregătiți formularul stabilit și anexele care se aplicăPas important
    Unde?
    ÖGKDirect la instituția menționată

    De ce aveți nevoie

    • Cererea §19a stabilită
      Documentul explicat

      Stabiliți direct cu ÖGK versiunea actuală a formularului și datele.

      Necesitate
      Necesar pentru cazul respectiv
      Forma de prezentare
      Original
      Traducere
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; pentru documentele în altă limbă clarificați cu instituția.
      Legalizare
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; clarificați necesitatea înainte de a procura documentul.
      Actualitate
      Nu este înregistrată nicio limită fixă de vechime; clarificați cu instituția cât de recent trebuie să fie.
      SursăAntrag auf Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
      Antrag auf Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

      ÖGK · preluat la 10.10.2026

      Deschide sursa originală
    • Dovada cerută a domiciliului din străinătate
      Documentul explicat · Depinde de caz

      Doar dacă s-a confirmat că este necesar.

      Necesitate
      Necesar pentru cazul respectiv
      Forma de prezentare
      Copie
      Traducere
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; pentru documentele în altă limbă clarificați cu instituția.
      Legalizare
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; clarificați necesitatea înainte de a procura documentul.
      Actualitate
      Nu este înregistrată nicio limită fixă de vechime; clarificați cu instituția cât de recent trebuie să fie.
      SursăSelbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
      Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

      ÖGK · preluat la 10.10.2026

      Deschide sursa originală
    Detaliat

    Indicați în formularul oficial toate angajările și asigurările din Austria sau din străinătate. Formularul mai vechi din link menționează domiciliul în Austria, iar pagina actuală ÖGK și UE/SEE/Elveția: confirmați direct cazurile din străinătate. Nu încărcați aici valori sau documente personale.

    SursăAntrag auf Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
    Antrag auf Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

    ÖGK · preluat la 10.10.2026

    Deschide sursa originală
  6. 6Pregătiți singur(ă) online cererea confirmatăPas important
    Unde?
    Meine ÖGKDirect la instituția menționată
    Detaliat

    Verificați dacă datele și anexele sunt complete, păstrați confirmarea de primire și așteptați începutul real.

    SursăSelbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
    Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

    ÖGK · preluat la 10.10.2026

    Deschide sursa originală
  7. 7Urmăriți cererea existentă și protecția realăPas important
    Unde?
    ÖGKDirect la instituția menționată
    Detaliat

    Verificați la ÖGK răspunsul, începutul și contul de contribuții. Simpla depunere a cererii nu confirmă accesul la prestații.

    SursăSelbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
    Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

    ÖGK · preluat la 10.10.2026

    Deschide sursa originală

În funcție de situația dvs. se adaugă

  • Aflați mai întâi dacă există deja o procedură
  • Confirmați termenul separat pentru Dienstleistungsscheck
  • Clarificați ID Austria și calea potrivită de depunere
  • Pregătiți singur(ă) cererea semnată
  • Verificați contribuția și prestațiile reale
  • Răspundeți la cererea de documente din cererea existentă
  • Anunțați schimbările de angajare sau de asigurare
  • Clarificați restanțele, ieșirea din asigurare și o posibilă perioadă de blocare
  • Legați stabilirea contribuției de angajările existente
  • Cereți verificarea de specialitate a unei stabiliri neclare
  • Notați termenul real din stabilirea contribuției
  • Clarificați plata lunară în avans ca pe o cale separată
  • Pregătiți programarea existentă la consiliere
Aflați cu ajutorul întrebărilor ce se aplică în cazul dvs.
Adaptat pentru dumneavoastră

Ce se aplică în cazul dumneavoastră?

Răspundeți la câteva întrebări scurte. Pașii se adaptează imediat: ce nu se aplică în cazul dumneavoastră dispare.

Întrebarea 1 din maximum 5

Ce aveți deja?

Ce aveți deja?
  • Fără înregistrare
  • Nu se trimite nimic autorităților
  • Cererile le depuneți dumneavoastră

Întrebări frecvente

Pot rezolva asta online?

Conform textului, 4 din 20 pași posibili indică o cale online. Condițiile sunt în sursa oficială corespunzătoare.

Cât costă?

Pentru 1 pas, sursa indică costuri sau taxe; detaliile sunt la pasul respectiv.

Am nevoie de un cont la einfach.wien?

Nu. Planul funcționează fără înregistrare; răspunsurile rămân în browserul dumneavoastră.

Ține einfach.wien loc de cerere?

Nu. einfach.wien vă ajută să vă pregătiți și trimite la căile oficiale. Cererile le depuneți dumneavoastră la instituția competentă.

Pe ce se bazează această pagină

Informațiile se bazează pe surse oficiale. einfach.wien este un proiect privat, conținutul nu este verificat de specialiști. Toate informațiile sunt fără garanție și nu reprezintă consultanță juridică. Decisivă este întotdeauna instituția competentă.

SursăGeringfügige Beschäftigung
Geringfügige Beschäftigung

ÖGK · preluat la 10.10.2026

Deschide sursa originală
SursăSelbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

ÖGK · preluat la 10.10.2026

Deschide sursa originală
SursăMehrfachbeschäftigung
Mehrfachbeschäftigung

ÖGK · preluat la 10.10.2026

Deschide sursa originală
SursăAntrag auf Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
Antrag auf Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

ÖGK · preluat la 10.10.2026

Deschide sursa originală

Planuri asemănătoare

Începeți un loc de muncă nouUrmează să am un copilSolicitarea Pflegegeld (indemnizația de îngrijire)e-card pierdut sau stricatAsigurare de sănătate pe cont propriuIncludeți copilul în asigurarea dumneavoastră
einfach.wien

Instituțiile din Viena, explicate simplu.

Privat, independent, nu este o autoritate.

Următorul pasToate subiecteleÎnțelegeți scrisoareaCompletați un formularLa ce am dreptul?Găsiți o instituțieNou în VienaToate planurile
Bine de știutCum funcționeazăSurse și transparențăAjutor și întrebări frecventeDespre einfach.wienContact
© 2026 einfach.wien
Impressum (date despre operator)Protecția datelorAccesibilitateCondiții de utilizareDeutsch

Site de informare privat și independent. Nu are legătură cu Stadt Wien (Primăria Vienei). Toate informațiile sunt oferite fără garanție. Informații și decizii cu caracter obligatoriu oferă doar instituțiile competente.

AcasăScrisoareSubiecteCalea mea
Angajare marginală (geringfügig): clarificați asigurarea · einfach.wien