Към съдържанието
Неофициален превод; при съмнение важи немската версия. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във ВиенаПомощ
Разбиране на писмо
БългарскиBG
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Моят път
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във Виена: първите ви 30 дниПомощМоят пътАкаунт (по желание)
  1. Начало
  2. Планове
  3. Здраве и грижи
  4. Работа с малък доход (geringfügig): изясняване на осигуровката
Здраве и грижи

Работа с малък доход (geringfügig): изясняване на осигуровката

Официално наименование: Работа с ниско възнаграждение (geringfügig): изясняване на осигуряването

Малка работа с ниска заплата? Ето как да се осигурите в ÖGK и за болест, и за пенсия.

Проверка какво важи за мен

Без профил · отговорите остават във Вашия браузър

Стъпки
7 важни стъпки, до 20 според Вашето положение
За Вас
5 кратки въпроса и виждате своите стъпки
Основна служба
ÖGK
Разходи
2026 г.: 83,49 евро месечно, не се изчислява пропорционално.
Онлайн
възможно при 4 от 20 стъпки
Какво важи за Вас?Как протичаЧесто задавани въпросиИзточнициПодобни планове

Как протича

Това са най-важните стъпки, в правилния ред. Отговорете на кратките въпроси и ще видите точно какво важи за Вас и какво се добавя.

  1. 1Разграничете осигуряването при злополука, здравното и пенсионното осигуряванеВажна стъпка
    Къде?
    ÖGK / РаботодателДиректно в посочената служба
    Подходящи следващи плановеЗапочване на нова работа
    Подробно

    Една работа с ниско възнаграждение сама по себе си дава осигуряване при злополука, но не автоматично здравно и пенсионно осигуряване. Работодателите трябва да регистрират и работата с ниско възнаграждение; липсата на e-card не доказва липса на регистрация. Не въвеждайте тук възнаграждения или осигурителни номера.

    ИзточникGeringfügige Beschäftigung
    Geringfügige Beschäftigung

    ÖGK · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  2. 2Изяснете всички работи и действителното задължение за осигуряванеВажна стъпка
    Къде?
    Компетентна осигурителна институцияДиректно в посочената служба
    Подробно

    За 2026 г. ÖGK посочва 551,10 евро месечно за обикновена работа с ниско възнаграждение и 755,01 евро за Dienstleistungsscheck с друга база. Няколко работи, дори една след друга в същия месец, могат да доведат до задължително осигуряване. Непълните месеци и специалните случаи проверете индивидуално; приложението не изчислява категория.

    ИзточникMehrfachbeschäftigung
    Mehrfachbeschäftigung

    ÖGK · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  3. 3Потвърдете изрично доброволния път по §19aВажна стъпка
    Къде?
    ÖGK / gegebenenfalls SVSДиректно в посочената служба
    Подробно

    Друго задължително осигуряване, връзка с чужбина, пенсия, обезщетения при безработица, Kinderbetreuungsgeld (помощ за отглеждане на дете) и професионално представителство могат да изключат този път. Компетентна е ÖGK по мястото на работа. Самостоятелната заетост, многократното пълно осигуряване и определените задължителни вноски разглеждайте отделно. Не смятайте съществуващо съосигуряване автоматично за изключение.

    ИзточникSelbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
    Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

    ÖGK · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  4. 4Съгласувайте действителното начало и дали заявлението е първоВажна стъпка
    Къде?
    ÖGKДиректно в посочената служба
    Подробно

    По правило осигуряването започва от деня след заявлението. При първо заявление в рамките на шест седмици след началото на работата то може да започне от началото на работата. Потвърдете директно последващите заявления и действителния достъп до услуги.

    ИзточникSelbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
    Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

    ÖGK · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  5. 5Подгответе съгласувания формуляр и приложимите приложенияВажна стъпка
    Къде?
    ÖGKДиректно в посочената служба

    Какво Ви е нужно

    • Съгласувано заявление по §19a
      Обяснение на документа

      Съгласувайте актуалната версия на формуляра и данните директно с ÖGK.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Оригинал
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникAntrag auf Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
      Antrag auf Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

      ÖGK · взето на 10.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    • Поискано доказателство за адрес в чужбина
      Обяснение на документа · Зависи от случая

      Само при потвърдена нужда.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Копие
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникSelbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
      Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

      ÖGK · взето на 10.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    Подробно

    Посочете в официалния формуляр всички работи и австрийски или чуждестранни осигуровки. По-старият свързан формуляр посочва адрес в Австрия, а актуалната страница на ÖGK – и ЕС/ЕИП/Швейцария: потвърдете директно случаите с чужбина. Не качвайте тук лични данни или документи.

    ИзточникAntrag auf Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
    Antrag auf Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

    ÖGK · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  6. 6Подгответе сами онлайн потвърденото заявлениеВажна стъпка
    Къде?
    Meine ÖGKДиректно в посочената служба
    Подробно

    Проверете пълните данни и приложения, запазете потвърждението за получаване и изчакайте действителното начало.

    ИзточникSelbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
    Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

    ÖGK · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  7. 7Следете подаденото заявление и действителното осигуряванеВажна стъпка
    Къде?
    ÖGKДиректно в посочената служба
    Подробно

    Проверете в ÖGK отговора, началото и сметката за вноските. Самото подаване на заявление не потвърждава достъп до услуги.

    ИзточникSelbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
    Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

    ÖGK · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник

Според Вашето положение се добавя

  • Първо установете дали вече има случай
  • Потвърдете отделния срок при Dienstleistungsscheck
  • Изяснете ID Austria и подходящия начин на подаване
  • Подгответе сами подписаното заявление
  • Проверете вноската и действителния обхват на услугите
  • Отговорете на искането по подаденото заявление
  • Съобщете промяна в работата или осигуряването
  • Изяснете неплатените суми, прекратяването и възможния период на блокиране
  • Свържете известието за вноски със съществуващите работи
  • Нека неясното известие бъде проверено от специалист
  • Запишете действителния срок от известието
  • Изяснете месечното авансово плащане като отделен път
  • Подгответе уговорения час за консултация
С въпросите разберете кое от това важи за Вас
Съобразено с Вас

Какво важи за Вас?

Отговорете на няколко кратки въпроса. Стъпките се променят веднага: каквото не важи за Вас, отпада.

Въпрос 1 от най-много 5

Какво вече има?

Какво вече има?
  • Не е нужна регистрация
  • Нищо не се изпраща до институциите
  • Заявленията подавате сами

Често задавани въпроси

Мога ли да уредя това онлайн?

Според текста 4 от 20 възможни стъпки посочват онлайн начин. Условията са в съответния официален източник.

Колко струва това?

За 1 стъпка източникът посочва разходи или такси; подробностите са при стъпката.

Нужен ли ми е профил в einfach.wien?

Не. Планът работи без регистрация; отговорите остават в браузъра Ви.

Достатъчно ли е einfach.wien като заявление?

Не. einfach.wien подготвя и дава връзки към официалните начини. Заявленията подавате сами в компетентната служба.

На какво се основава тази страница

Информацията се основава на официални източници. einfach.wien е частен проект, съдържанието не е проверено от специалисти. Цялата информация е без гаранция и не е правна консултация. Меродавна винаги е компетентната служба.

ИзточникGeringfügige Beschäftigung
Geringfügige Beschäftigung

ÖGK · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникSelbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

ÖGK · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникMehrfachbeschäftigung
Mehrfachbeschäftigung

ÖGK · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникAntrag auf Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
Antrag auf Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

ÖGK · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник

Подобни планове

Започване на нова работаЩе имам детеЗаявление за Pflegegeld (помощ за грижа)Изгубена или повредена e-cardСамостоятелна здравна осигуровкаОсигуряване на детето чрез Вас
einfach.wien

Службите във Виена, обяснени просто.

Частен, независим, не е държавна служба.

Вашата следваща стъпкаВсички темиРазбиране на писмоПопълване на формулярКакво ми се полага?Намерете службаНови във ВиенаВсички планове
Добре е да знаетеКак работиИзточници и прозрачностПомощ и ЧЗВЗа einfach.wienКонтакт
© 2026 einfach.wien
ИмпресумЗащита на даннитеДостъпностУсловия за ползванеDeutsch

Частен, независим информационен сайт. Не е свързан със Stadt Wien. Цялата информация е без гаранция. Обвързваща информация и решения дават само компетентните служби.

НачалоПисмоТемиМоят път
Работа с малък доход (geringfügig): изясняване на осигуровката · einfach.wien