Drobne zatrudnienie: wyjaśnij ubezpieczenie · einfach.wien
Przejdź do treści
Tłumaczenie nieoficjalne; w razie wątpliwości obowiązuje wersja niemiecka. Deutsche Fassung
einfach.wien
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w WiedniuPomoc
Zrozum list
PolskiPL
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moja droga
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w Wiedniu: Twoje pierwsze 30 dniPomocMoja drogaKonto (dobrowolne)
  1. Strona główna
  2. Plany
  3. Zdrowie i opieka
  4. Drobne zatrudnienie: wyjaśnij ubezpieczenie
Zdrowie i opieka

Drobne zatrudnienie: wyjaśnij ubezpieczenie

Nazwa urzędowa: Geringfügige Beschäftigung (praca w niewielkim wymiarze): wyjaśnij ubezpieczenie

Masz małą pracę z niskim wynagrodzeniem? Nazywa się to geringfügige Beschäftigung (praca na niewielką skalę). Wtedy często masz tylko ubezpieczenie wypadkowe. Tu wyjaśniasz, jak w ÖGK możesz też ubezpieczyć się zdrowotnie i emerytalnie.

Sprawdź, co mnie dotyczy

Bez konta · odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce

Kroki
7 ważnych kroków, do 20 zależnie od Twojej sytuacji
Dla Ciebie
Krótkie pytania (5), potem zobaczysz swoje kroki
Najważniejszy urząd
ÖGK
Koszty
2026: 83,49 euro miesięcznie, bez dzielenia na części miesiąca.
Online
możliwe w 4 z 20 kroków
Co Cię dotyczy?Jak to przebiegaCzęste pytaniaŹródłaPodobne plany

Jak to przebiega

To są najważniejsze kroki, we właściwej kolejności. Odpowiedz na krótkie pytania, a zobaczysz dokładnie, co dotyczy Ciebie i co dochodzi.

  1. 1Odróżnij trzy rodzaje ochronySą trzy rodzaje ochrony: przy wypadkach, przy chorobie i na emeryturę. Mała praca daje Ci na pewno tylko ochronę na wypadek wypadku.Ważny krok
    Po co?
    Twój pracodawca musi Cię zgłosić także przy małej pracy. Nie masz e-card? To nie znaczy, że nie ma zgłoszenia.
    Jak postępować
    Wyjaśniasz to bezpośrednio w ÖGK albo u swojego pracodawcy. Nie wpisuj tutaj wynagrodzenia ani numeru ubezpieczenia.
    Gdzie?
    ÖGK / PracodawcaBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Pasujące kolejne planyZacznij nową pracę
    Szczegółowo

    Odróżnij ubezpieczenie wypadkowe, zdrowotne i emerytalne

    Sama praca w niewielkim wymiarze daje ubezpieczenie wypadkowe, ale nie automatycznie zdrowotne i emerytalne. Pracodawca musi zgłosić także takie prace. Brak e-card nie dowodzi braku zgłoszenia. Nie wpisuj tutaj kwot wynagrodzenia ani numerów ubezpieczenia.

    ŹródłoGeringfügige Beschäftigung
    Geringfügige Beschäftigung

    ÖGK · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  2. 2Sprawdź wszystkie swoje praceTu sprawdzasz wszystkie swoje prace. ÖGK podaje na 2026 rok granicę 551,10 euro miesięcznie. Przy Dienstleistungsscheck jest to 755,01 euro.Ważny krok
    Po co?
    Masz kilka prac, także jedna po drugiej w tym samym miesiącu? Wtedy może masz ubezpieczenie obowiązkowe. To znaczy: ubezpieczenie obowiązuje automatycznie.
    Jak postępować
    Twój ubezpieczyciel sprawdza Twoją sprawę. Połowy miesięcy i szczególne przypadki są sprawdzane osobno. Aplikacja niczego nie wylicza.
    Gdzie?
    Właściwy ubezpieczycielBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Wyjaśnij wszystkie prace i faktyczny obowiązek ubezpieczenia

    Na 2026 ÖGK podaje 551,10 euro miesięcznie dla zwykłej pracy w niewielkim wymiarze i 755,01 euro dla Dienstleistungsscheck, gdzie obowiązuje inna podstawa. Kilka prac – także jedna po drugiej w tym samym miesiącu – może powodować obowiązek ubezpieczenia. Niepełne miesiące i sytuacje szczególne sprawdź indywidualnie. Aplikacja niczego nie klasyfikuje.

    ŹródłoMehrfachbeschäftigung
    Mehrfachbeschäftigung

    ÖGK · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  3. 3Zdecyduj się na ubezpieczenie dobrowolneDroga §19a to dobrowolne ubezpieczenie w ÖGK. Dzięki niemu masz ubezpieczenie zdrowotne i emerytalne.Ważny krok
    Po co?
    Niektóre rzeczy wykluczają tę drogę. Na przykład inne ubezpieczenie obowiązkowe, emerytura, Arbeitslosengeld albo Kinderbetreuungsgeld.
    Jak postępować
    Właściwa jest ÖGK tam, gdzie pracujesz. Przy samozatrudnieniu właściwa może być też SVS. Poproś o wyraźne potwierdzenie drogi.
    Gdzie?
    ÖGK / gegebenenfalls SVSBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Dobrowolną drogę według § 19a potwierdź wyraźnie

    Drogę tę mogą wykluczać: inne ubezpieczenie obowiązkowe, związek z zagranicą, emerytura, świadczenia dla bezrobotnych, Kinderbetreuungsgeld i ubezpieczenie zawodowe. Właściwa jest ÖGK według miejsca pracy. Działalność na własny rachunek, kilka pełnych ubezpieczeń i wymierzone składki obowiązkowe traktuj osobno. Istniejące współubezpieczenie nie jest automatycznie wykluczeniem.

    ŹródłoSelbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
    Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

    ÖGK · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  4. 4Sprawdź, od kiedy masz ubezpieczenieTu chodzi o to, od kiedy masz ubezpieczenie. Najczęściej jest to dzień po złożeniu wniosku.Ważny krok
    Po co?
    To Twój pierwszy wniosek? Składasz go w ciągu sześciu tygodni od rozpoczęcia pracy? Wtedy ochrona może obowiązywać od rozpoczęcia pracy.
    Jak postępować
    Przy późniejszych wnioskach jest inaczej. Poproś ÖGK o potwierdzenie dokładnego początku.
    Gdzie?
    ÖGKBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Uzgodnij faktyczny początek i to, czy to pierwszy wniosek

    Co do zasady ochrona zaczyna się dzień po złożeniu wniosku. Przy pierwszym wniosku złożonym w ciągu sześciu tygodni od rozpoczęcia pracy może zacząć się od początku pracy. Kolejne wnioski i faktyczny dostęp do świadczeń potwierdź bezpośrednio.

    ŹródłoSelbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
    Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

    ÖGK · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  5. 5Przygotuj formularz i załącznikiTo formularz wniosku dla drogi §19a. Czasem potrzebujesz dowodu miejsca zamieszkania za granicą.Ważny krok
    Po co?
    W formularzu podajesz wszystkie prace i wszystkie ubezpieczenia. Także te z zagranicy.
    Jak postępować
    Stary formularz i strona internetowa mówią różne rzeczy o miejscu zamieszkania za granicą. W takim przypadku zapytaj bezpośrednio w ÖGK. Nie wgrywaj tutaj dokumentów.
    Gdzie?
    ÖGKBezpośrednio we wskazanym urzędzie

    Tego potrzebujesz

    • Uzgodniony wniosek według § 19a
      Objaśnienie dokumentu

      Aktualną wersję formularza i dane uzgodnij bezpośrednio z ÖGK.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Oryginał
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoAntrag auf Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
      Antrag auf Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

      ÖGK · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    • Wymagany dowód miejsca zamieszkania za granicą
      Objaśnienie dokumentu · Zależy od przypadku

      Tylko jeśli potwierdzono potrzebę.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Kopia
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoSelbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
      Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

      ÖGK · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    Szczegółowo

    Przygotuj uzgodniony formularz i potrzebne załączniki

    W urzędowym formularzu uwzględnij wszystkie zatrudnienia i ubezpieczenia w Austrii i za granicą. Starszy podlinkowany formularz mówi o miejscu zamieszkania w Austrii, a aktualna strona ÖGK także o UE/EOG/Szwajcarii – sytuacje zagraniczne potwierdź bezpośrednio. Nie przesyłaj tutaj danych osobowych ani dokumentów.

    ŹródłoAntrag auf Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
    Antrag auf Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

    ÖGK · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  6. 6Przygotuj wniosek onlineTu samodzielnie składasz wniosek w Meine ÖGK przez internet.Ważny krok
    Po co?
    Online jest często szybciej. Nie musisz nigdzie iść.
    Jak postępować
    Sprawdź wszystkie dane i załączniki. Zapisz potwierdzenie, że wniosek dotarł. Potem czekasz na początek ubezpieczenia.
    Gdzie?
    Meine ÖGKBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Samodzielnie przygotuj online potwierdzony wniosek

    Sprawdź, czy dane i załączniki są kompletne, zachowaj potwierdzenie wpływu i poczekaj na faktyczny początek ubezpieczenia.

    ŹródłoSelbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
    Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

    ÖGK · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  7. 7Zobacz, co dzieje się dalej z wnioskiemWniosek jest już złożony. Teraz sprawdzasz, co dzieje się dalej.Ważny krok
    Po co?
    Sam wniosek nie znaczy jeszcze, że dostaniesz świadczenia.
    Jak postępować
    Sprawdź odpowiedź ÖGK, początek ubezpieczenia i swoje konto składek. Konto składek (Beitragskonto) pokazuje, co płacisz.
    Gdzie?
    ÖGKBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Śledź istniejący wniosek i faktyczną ochronę

    Sprawdź w ÖGK odpowiedź, początek ubezpieczenia i konto składkowe. Samo złożenie wniosku nie potwierdza dostępu do świadczeń.

    ŹródłoSelbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
    Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

    ÖGK · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne

Zależnie od Twojej sytuacji dochodzi

  • Sprawdź, co już masz
  • Pilnuj terminu przy Dienstleistungsscheck
  • Sprawdź, czy masz ID Austria
  • Wypełnij i podpisz wniosek
  • Sprawdź składkę i świadczenia
  • Wyślij do ÖGK brakujące dowody
  • Zgłaszaj zmiany w pracy lub ubezpieczeniu
  • Wyjaśnij zaległe składki i wystąpienie
  • Przypisz Vorschreibung do swoich prac
  • Daj sprawdzić Vorschreibung
  • Zapisz termin z Vorschreibung
  • Sprawdź, czy chcesz płacić z góry co miesiąc
  • Przygotuj się do porady
Dzięki pytaniom sprawdź, co z tego dotyczy Ciebie
Dopasowane do Ciebie

Co Cię dotyczy?

Odpowiedz na kilka krótkich pytań. Przebieg od razu się dopasuje: to, co Cię nie dotyczy, zniknie.

Pytanie 1 z maksymalnie 5

Na jakim etapie jesteś ze swoim ubezpieczeniem?

O co chodzi? Co już masz? Ubezpieczenie dobrowolne (Selbstversicherung) znaczy: samodzielnie się ubezpieczasz. Beitragsvorschreibung to list, który mówi, ile masz zapłacić.

Co już masz?
  • Bez rejestracji
  • Nic nie jest wysyłane do urzędów
  • Wnioski składasz sam lub sama

Częste pytania

Czy mogę to załatwić online?

Według tekstu 4 z 20 możliwych kroków można załatwić online. Warunki są w danym źródle urzędowym.

Ile to kosztuje?

Dla 1 kroku źródło podaje koszty lub opłaty; szczegóły są przy tym kroku.

Czy potrzebuję konta na einfach.wien?

Nie. Plan działa bez rejestracji; odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce.

Czy einfach.wien wystarczy jako wniosek?

Nie. einfach.wien pomaga się przygotować i podaje linki do urzędowych dróg. Wnioski składasz sam lub sama we właściwym urzędzie.

Na czym opiera się ta strona

Informacje opierają się na źródłach urzędowych. einfach.wien to prywatny projekt, treści nie zostały sprawdzone przez specjalistów. Wszystkie informacje bez gwarancji, to nie jest porada prawna. Wiążące jest zawsze stanowisko właściwego urzędu.

ŹródłoGeringfügige Beschäftigung
Geringfügige Beschäftigung

ÖGK · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoSelbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

ÖGK · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoMehrfachbeschäftigung
Mehrfachbeschäftigung

ÖGK · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoAntrag auf Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung
Antrag auf Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung

ÖGK · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne

Podobne plany

Zacznij nową pracęBędę mieć dzieckoZłóż wniosek o Pflegegelde-card zgubiona lub uszkodzonaUbezpiecz się samodzielnieDopisz dziecko do swojego ubezpieczenia
einfach.wien

Urzędy w Wiedniu, wyjaśnione prosto.

Prywatna, niezależna, nie jest urzędem.

Twój następny krokWszystkie tematyZrozum listWypełnij formularzCo mi przysługuje?Znajdź urządNowy w WiedniuWszystkie plany
Warto wiedziećJak to działaŹródła i przejrzystośćPomoc i FAQO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
Impressum (nota prawna)Ochrona danychDostępnośćWarunki korzystaniaDeutsch

Prywatna, niezależna strona informacyjna. Niepowiązana z miastem Wiedeń. Wszystkie informacje bez gwarancji. Wiążących informacji i decyzji udzielają tylko właściwe urzędy.

StartListTematyMoja droga