Mipango yote · einfach.wien
Nenda kwenye maudhui
Tafsiri isiyo rasmi; ukiwa na shaka, toleo la Kijerumani ndilo linalotumika. Deutsche Fassung
einfach.wien
MadaOna mipango yote 154
  • Kuwasili na ukaazi
  • Makazi
  • Familia na watoto
  • Kazi na biashara yako
  • Pesa na pensheni
  • Afya na matunzo
  • Vitambulisho na hati
  • Usafiri na maisha ya kila siku
  • Shule, masomo na Kijerumani
ZanaBila kujisajili, bila gharama
  • Elewa baruaPiga picha au bandika maandishi. Utajua nani ameandika, anataka nini na hadi lini.
  • Jaza fomuImeelezwa sehemu kwa sehemu, kwa mfano Meldezettel (fomu ya kusajili makazi) au ombi la msaada wa nyumba.
  • Nina haki ya kupata nini?Maswali machache, kisha unaona msaada gani unaweza kukuhusu.
  • Tafuta ofisiNani anashughulikia nini? Pamoja na anwani, saa za kazi na ramani.
  • Kumbuka tarehe za mwishoWeka tarehe na upate ukumbusho kwa barua pepe au kwenye kalenda.
  • Maneno yameelezwa kwa urahisiKijerumani cha ofisini kama „Bescheid“ (uamuzi rasmi) au „Frist“ (muda wa mwisho) kwa maneno ya kila siku.
Mgeni ViennaMsaada
Elewa barua
KiswahiliSW
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Njia Yangu
MadaOna mipango yote 154
  • Kuwasili na ukaazi
  • Makazi
  • Familia na watoto
  • Kazi na biashara yako
  • Pesa na pensheni
  • Afya na matunzo
  • Vitambulisho na hati
  • Usafiri na maisha ya kila siku
  • Shule, masomo na Kijerumani
ZanaBila kujisajili, bila gharama
  • Elewa baruaPiga picha au bandika maandishi. Utajua nani ameandika, anataka nini na hadi lini.
  • Jaza fomuImeelezwa sehemu kwa sehemu, kwa mfano Meldezettel (fomu ya kusajili makazi) au ombi la msaada wa nyumba.
  • Nina haki ya kupata nini?Maswali machache, kisha unaona msaada gani unaweza kukuhusu.
  • Tafuta ofisiNani anashughulikia nini? Pamoja na anwani, saa za kazi na ramani.
  • Kumbuka tarehe za mwishoWeka tarehe na upate ukumbusho kwa barua pepe au kwenye kalenda.
  • Maneno yameelezwa kwa urahisiKijerumani cha ofisini kama „Bescheid“ (uamuzi rasmi) au „Frist“ (muda wa mwisho) kwa maneno ya kila siku.
Mgeni Vienna: siku zako 30 za kwanzaMsaadaNjia YanguAkaunti (hiari)
MIPANGO

Mipango yote

Mipango 154 yenye maswali mafupi, hatua wazi na orodha za nyaraka.

Mipango 154 katika uchaguzi huu

Kuwasili na ukaazi

15

Hapa ni kuhusu kama unaruhusiwa kuishi Austria na kwa muda gani. Utapata kadi na vibali unavyohitaji na jinsi ya kuvipata.

Omba Anmeldebescheinigung (cheti cha usajili)Unatoka nchi ya EU, EWR (EEA) au Uswisi na utakaa zaidi ya miezi mitatu? Hivi ndivyo unavyopata Anmeldebescheinigung huko Vienna.Kuongeza muda wa kibali cha ukaajiHivi ndivyo unavyoongeza muda wa kibali chako cha ukaazi (Aufenthaltstitel) kwa wakati: kuanzia miezi mitatu kabla ya kuisha, ana kwa ana ofisini.Kufanya kazi Austria: Rot-Weiß-Rot-KarteUnatoka nchi iliyo nje ya EU, EWR na Uswisi na unataka kufanya kazi Vienna? Hivi ndivyo unavyowasilisha ombi la kwanza la Rot-Weiß-Rot-Karte (kadi ya kuishi na kufanya kazi) au Blaue Karte EU (Kadi ya Bluu ya EU).Ilete familia ViennaFamilia yako inaishi katika nchi iliyo nje ya EU? Hivi ndivyo mnavyoandaa kuunganishwa kwa familia Vienna hatua kwa hatua.
Hali nyingine: mipango 11
  • Mgeni ViennaUmefika Vienna hivi karibuni? Hivi ndivyo unavyosajili makazi yako na kushughulikia bima, shule na malezi ya watoto.
  • Thibitisha ukaaji wa kudumu kama raia wa EUUnatoka EWR (EEA) au Uswisi na unaruhusiwa kuishi hapa kwa kudumu? Hivi ndivyo unavyopata cheti chake Vienna.
  • Aufenthaltskarte (kadi ya ukaazi) kwa mwenziUmeoa, umeolewa au uko katika ushirika uliosajiliwa na mtu kutoka EWR (EEA) au Uswisi? Hivi ndivyo unavyopata Aufenthaltskarte (kadi ya ukaazi) yako Vienna.
  • Omba kibali cha kuishi kwa ajili ya masomoUnataka kusoma na kuishi Austria? Hivi ndivyo unavyowasilisha ombi la kwanza la Aufenthaltsbewilligung Student (kibali cha ukaazi kwa mwanafunzi).
  • Kazi ya mwanafunzi: kibali kutoka AMSUnasoma, hutoki EU na unataka kufanya kazi? Hivi ndivyo unavyomsaidia mwajiri wako kupata kibali kutoka AMS.
  • Tumia cheti cha EU kwenye ofisi ya serikaliUna cheti kutoka nchi nyingine ya EU? Hivi ndivyo unavyokiandaa kwa namna inayofaa na tafsiri kwa ajili ya ofisi ya Austria.
  • Kuwa raia wa Austria: uraiaUnataka baadaye kuwa raia wa Austria? Hivi ndivyo unavyojiandaa kwa taarifa ya kwanza (Erstinformation) Vienna.
  • Pata Staatsbürgerschaftsnachweis (cheti cha uraia)Hivi ndivyo unavyopata, ukiwa mtu mzima, uthibitisho kwamba wewe ni raia wa Austria.
  • Thibitisha cheti rasmi (Apostille)Cheti chako kinapaswa kutambuliwa katika nchi nyingine? Hivi ndivyo unavyojua ni uthibitisho gani unahitaji na unaupata wapi.
  • Tafsiri cheti rasmiOfisi inataka cheti chako kitafsiriwe? Hivi ndivyo unavyofafanua kama inahitajika na nani anaruhusiwa kutafsiri.
  • Tafuta kozi ya KijerumaniWewe ni mgeni Vienna na unataka kujifunza Kijerumani? Hivi ndivyo unavyopata kozi inayofaa na misaada, na unavyojua kama unahitaji uthibitisho wa Kijerumani.
Fungua mada

Makazi

20

Familia na watoto

36

Kazi na biashara yako

36

Pesa na pensheni

41

Afya na matunzo

41

Vitambulisho na hati

23

Usafiri na maisha ya kila siku

32

Shule, masomo na Kijerumani

17
einfach.wien

Ofisi za Vienna, zimeelezwa kwa urahisi.

Binafsi, huru, si ofisi ya serikali.

Hatua yako inayofuataMada zoteElewa baruaJaza fomuNina haki ya kupata nini?Tafuta ofisiMgeni ViennaMipango yote
Ni vizuri kujuaJinsi inavyofanya kaziVyanzo na uwaziMsaada na maswali ya mara kwa maraKuhusu einfach.wienMawasiliano
© 2026 einfach.wien
Impressum (taarifa za kisheria)FaraghaUfikivuMasharti ya matumiziDeutsch

Tovuti binafsi na huru ya taarifa. Haina uhusiano na Jiji la Vienna. Hakuna dhamana kwa taarifa zote. Ofisi zinazohusika pekee ndizo zinazotoa taarifa na maamuzi yenye nguvu ya kisheria.

MwanzoBaruaMadaNjia Yangu