सामग्री पर जाएँ
अनौपचारिक अनुवाद; संदेह होने पर जर्मन संस्करण मान्य है। Deutsche Fassung
einfach.wien
विषयसभी 154 रोडमैप देखें
  • आना और रहना
  • आवास
  • परिवार और बच्चे
  • काम और अपना कारोबार
  • पैसे और पेंशन
  • स्वास्थ्य और देखभाल
  • पहचान पत्र और दस्तावेज़
  • आना-जाना और रोज़मर्रा
  • स्कूल, पढ़ाई और जर्मन
टूलबिना पंजीकरण, बिना खर्च
  • पत्र समझेंफ़ोटो लें या टेक्स्ट चिपकाएँ। आपको पता चलेगा कि किसने लिखा, क्या चाहिए और कब तक।
  • फ़ॉर्म भरेंहर खाने को समझाया गया है, जैसे Meldezettel (पता दर्ज कराने का फ़ॉर्म) या आवास सहायता का आवेदन।
  • मुझे क्या-क्या मिल सकता है?कुछ सवाल, फिर आप देखेंगे कि कौन-सी मदद आप पर लागू हो सकती है।
  • दफ़्तर ढूँढेंकौन किस काम का ज़िम्मेदार है? पते, खुलने के समय और नक्शे के साथ।
  • समय-सीमाएँ याद रखेंतारीख़ डालें और ई-मेल या कैलेंडर में याद दिलाने का संदेश पाएँ।
  • शब्दों की आसान व्याख्यासरकारी जर्मन शब्द जैसे „Bescheid“ (आधिकारिक फ़ैसला) या „Frist“ (समय-सीमा) रोज़ की भाषा में।
वियना में नए हैंसहायता
पत्र समझें
हिन्दीHI
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
मेरा रास्ता
विषयसभी 154 रोडमैप देखें
  • आना और रहना
  • आवास
  • परिवार और बच्चे
  • काम और अपना कारोबार
  • पैसे और पेंशन
  • स्वास्थ्य और देखभाल
  • पहचान पत्र और दस्तावेज़
  • आना-जाना और रोज़मर्रा
  • स्कूल, पढ़ाई और जर्मन
टूलबिना पंजीकरण, बिना खर्च
  • पत्र समझेंफ़ोटो लें या टेक्स्ट चिपकाएँ। आपको पता चलेगा कि किसने लिखा, क्या चाहिए और कब तक।
  • फ़ॉर्म भरेंहर खाने को समझाया गया है, जैसे Meldezettel (पता दर्ज कराने का फ़ॉर्म) या आवास सहायता का आवेदन।
  • मुझे क्या-क्या मिल सकता है?कुछ सवाल, फिर आप देखेंगे कि कौन-सी मदद आप पर लागू हो सकती है।
  • दफ़्तर ढूँढेंकौन किस काम का ज़िम्मेदार है? पते, खुलने के समय और नक्शे के साथ।
  • समय-सीमाएँ याद रखेंतारीख़ डालें और ई-मेल या कैलेंडर में याद दिलाने का संदेश पाएँ।
  • शब्दों की आसान व्याख्यासरकारी जर्मन शब्द जैसे „Bescheid“ (आधिकारिक फ़ैसला) या „Frist“ (समय-सीमा) रोज़ की भाषा में।
वियना में नए हैं: आपके पहले 30 दिनसहायतामेरा रास्ताअकाउंट (वैकल्पिक)
रोडमैप

सभी रोडमैप

154 रोडमैप, छोटे सवालों, साफ़ कदमों और दस्तावेज़ सूचियों के साथ।

इस चयन में 154 रोडमैप

आना और रहना

15

यहाँ बताया गया है कि आप ऑस्ट्रिया में रह सकते हैं या नहीं और कितने समय तक। आपको ज़रूरी कार्ड और परमिट मिलेंगे और उन्हें पाने का तरीका भी।

Anmeldebescheinigung (पंजीकरण प्रमाणपत्र) के लिए आवेदन करेंआप किसी EU देश, EWR (यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र) या स्विट्ज़रलैंड से हैं और तीन महीने से ज़्यादा रुक रहे हैं? ऐसे आपको वियना में Anmeldebescheinigung (पंजीकरण प्रमाणपत्र) मिलता है।Aufenthaltstitel (निवास परमिट) बढ़वाएँऐसे अपना Aufenthaltstitel (निवास परमिट) समय पर बढ़वाएँ: ख़त्म होने से तीन महीने पहले से, ख़ुद कार्यालय जाकर।ऑस्ट्रिया में काम: Rot-Weiß-Rot-Karteआप EU, EWR और स्विट्ज़रलैंड के बाहर के किसी देश से हैं और वियना में काम करना चाहते हैं? ऐसे आप Rot-Weiß-Rot-Karte (ऑस्ट्रिया का काम और निवास कार्ड) या Blaue Karte EU (EU ब्लू कार्ड) के लिए पहला आवेदन करते हैं।परिवार को वियना बुलाएँआपका परिवार EU के बाहर किसी देश में रहता है? ऐसे आप कदम-दर-कदम परिवार को वियना बुलाने (Familiennachzug) की तैयारी करते हैं।
और मामले: 11 रोडमैप
  • वियना में नए हैंवियना में नए हैं? ऐसे अपने घर का पंजीकरण करें और बीमा, स्कूल और बच्चों की देखभाल का इंतज़ाम करें।
  • EU नागरिक के रूप में स्थायी निवास की पुष्टि करवाएँआप EWR या स्विट्ज़रलैंड से हैं और यहाँ हमेशा के लिए रह सकते हैं? ऐसे वियना में इसका प्रमाणपत्र पाएँ।
  • पति/पत्नी के रूप में Aufenthaltskarte (निवास कार्ड)आपकी शादी या पंजीकृत साझेदारी EWR या स्विट्ज़रलैंड के किसी व्यक्ति से है? ऐसे वियना में अपना Aufenthaltskarte (निवास कार्ड) पाएँ।
  • पढ़ाई के लिए निवास परमिट का आवेदन करेंआप ऑस्ट्रिया में पढ़ना और रहना चाहते हैं? ऐसे Aufenthaltsbewilligung Student (छात्र निवास अनुमति) के लिए पहला आवेदन करें।
  • छात्र की नौकरी: AMS से अनुमतिआप पढ़ाई करते हैं, EU से नहीं हैं और काम करना चाहते हैं? ऐसे AMS से अनुमति पाने में अपने नियोक्ता की मदद करें।
  • EU का दस्तावेज़ किसी कार्यालय में इस्तेमाल करेंआपके पास किसी दूसरे EU देश का कोई प्रमाणपत्र है? ऐसे उसे सही रूप और अनुवाद के साथ किसी ऑस्ट्रियाई कार्यालय के लिए तैयार करें।
  • ऑस्ट्रियाई बनें: नागरिकताआप आगे चलकर ऑस्ट्रिया के नागरिक बनना चाहते हैं? ऐसे वियना में Erstinformation (पहली जानकारी) की तैयारी करें।
  • नागरिकता प्रमाणपत्र (Staatsbürgerschaftsnachweis) लेंऐसे वयस्क के रूप में इस बात का प्रमाण पाएँ कि आप ऑस्ट्रिया के नागरिक हैं।
  • दस्तावेज़ प्रमाणित करवाएँ (Apostille)आपका प्रमाणपत्र किसी दूसरे देश में मान्य होना चाहिए? ऐसे पता करें कि आपको कौन सी पुष्टि चाहिए और वह कहाँ मिलती है।
  • दस्तावेज़ का अनुवाद करवाएँकोई कार्यालय आपके प्रमाणपत्र का अनुवाद माँग रहा है? ऐसे पता करें कि यह ज़रूरी है या नहीं और कौन अनुवाद कर सकता है।
  • जर्मन कोर्स ढूँढेंआप वियना में नए हैं और जर्मन सीखना चाहते हैं? ऐसे आप सही कोर्स और आर्थिक मदद ढूँढते हैं और जानते हैं कि क्या आपको जर्मन का सबूत चाहिए।
विषय खोलें

आवास

20

परिवार और बच्चे

36

काम और अपना कारोबार

36

पैसे और पेंशन

41

स्वास्थ्य और देखभाल

41

पहचान पत्र और दस्तावेज़

23

आना-जाना और रोज़मर्रा

32

स्कूल, पढ़ाई और जर्मन

17
einfach.wien

वियना के दफ़्तर, आसान भाषा में।

निजी, स्वतंत्र, कोई सरकारी दफ़्तर नहीं।

आपका अगला कदमसभी विषयपत्र समझेंफ़ॉर्म भरेंमुझे क्या-क्या मिल सकता है?दफ़्तर ढूँढेंवियना में नए हैंसभी रोडमैप
जानना अच्छा हैयह कैसे काम करता हैस्रोत और पारदर्शितासहायता और FAQeinfach.wien के बारे मेंसंपर्क
© 2026 einfach.wien
Impressum (प्रकाशक जानकारी)गोपनीयताबाधा-मुक्त पहुँचउपयोग की शर्तेंDeutsch

निजी, स्वतंत्र जानकारी वेबसाइट। Stadt Wien से जुड़ी नहीं। सारी जानकारी बिना गारंटी के। बाध्यकारी जानकारी और फ़ैसले सिर्फ़ ज़िम्मेदार कार्यालय देते हैं।

शुरुआतपत्रविषयमेरा रास्ता
सभी रोडमैप · einfach.wien