Pausar o reanudar su negocio · einfach.wien
Ir al contenido
Traducción no oficial; en caso de duda prevalece la versión alemana. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemasVer los 154 planes
  • Llegada y residencia
  • Vivienda
  • Familia e hijos
  • Trabajo y negocio propio
  • Dinero y pensión
  • Salud y cuidados
  • Documentos de identidad
  • Desplazarse y día a día
  • Colegio, estudios y alemán
HerramientasSin registrarse, sin costes
  • Entender una cartaHaga una foto o pegue el texto. Sabrá quién escribe, qué quiere y hasta cuándo.
  • Rellenar un formularioExplicado campo por campo, por ejemplo el Meldezettel (formulario de empadronamiento) o la solicitud de ayuda a la vivienda.
  • ¿A qué tengo derecho?Unas pocas preguntas y verá qué ayudas podrían corresponderle.
  • Encontrar una oficina¿Quién se encarga de qué? Con dirección, horario y mapa.
  • Recordar plazosAnote una fecha y reciba un aviso por correo electrónico o en el calendario.
  • Palabras explicadas de forma sencillaAlemán administrativo como «Bescheid» (resolución) o «Frist» (plazo) en palabras de todos los días.
Nuevo en VienaAyuda
Entender una carta
EspañolES
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Mi camino
TemasVer los 154 planes
  • Llegada y residencia
  • Vivienda
  • Familia e hijos
  • Trabajo y negocio propio
  • Dinero y pensión
  • Salud y cuidados
  • Documentos de identidad
  • Desplazarse y día a día
  • Colegio, estudios y alemán
HerramientasSin registrarse, sin costes
  • Entender una cartaHaga una foto o pegue el texto. Sabrá quién escribe, qué quiere y hasta cuándo.
  • Rellenar un formularioExplicado campo por campo, por ejemplo el Meldezettel (formulario de empadronamiento) o la solicitud de ayuda a la vivienda.
  • ¿A qué tengo derecho?Unas pocas preguntas y verá qué ayudas podrían corresponderle.
  • Encontrar una oficina¿Quién se encarga de qué? Con dirección, horario y mapa.
  • Recordar plazosAnote una fecha y reciba un aviso por correo electrónico o en el calendario.
  • Palabras explicadas de forma sencillaAlemán administrativo como «Bescheid» (resolución) o «Frist» (plazo) en palabras de todos los días.
Nuevo en Viena: sus primeros 30 díasAyudaMi caminoCuenta (voluntaria)
  1. Inicio
  2. Planes
  3. Trabajo y negocio propio
  4. Pausar o reanudar su negocio
Crear una empresa

Pausar o reanudar su negocio

Nombre oficial: Suspender o reanudar una actividad comercial

En suspenso (ruhend) quiere decir: usted hace una pausa en su actividad comercial (Gewerbe). Un Gewerbe es su trabajo por cuenta propia registrado. Aquí ve cómo comunicar la pausa o la reanudación.

Comprobar qué me corresponde

Sin cuenta · Las respuestas se quedan en su navegador

Pasos
6 pasos importantes, hasta 13 según su situación
Para usted
5 preguntas breves y verá sus pasos
Oficina principal
WKO Wien
Costes
las fuentes no indican ninguno
En línea
posible en 2 de 13 pasos
¿Qué le corresponde a usted?Así funcionaPreguntas frecuentesFuentesPlanes parecidos

Así funciona

Estos son los pasos más importantes, en el orden correcto. Responda las preguntas cortas y verá exactamente qué le corresponde y qué se añade.

  1. 1Anote su Gewerbe y la fecha de inicioAquí anota de qué actividad se trata. Y cuándo empieza la pausa.Paso importante
    ¿Por qué?
    Durante la suspensión conserva su autorización. Algunas actividades tienen reglas propias para comunicarlo.
    Qué tiene que hacer
    Apúntelo todo fuera de la aplicación. Pregunte a la WKO o a la Gewerbebehörde si no está seguro.
    ¿Dónde?
    WKO Wien / GewerbebehördeDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    Anote la autorización y la fecha de inicio

    Anote el trámite concreto fuera de esta aplicación. Las actividades especiales tienen sus propias reglas de comunicación; con la suspensión conserva la autorización.

    FuenteRuhend- oder Wiederaufnahmemeldung
    Ruhend- oder Wiederaufnahmemeldung

    Stadt Wien · consultado el 10/10/2026

    Abrir la fuente original
  2. 2Revise las reglas de su GewerbeAquí comprueba qué reglas valen para su actividad. La WKO es la Wirtschaftskammer (cámara de comercio).Paso importante
    ¿Por qué?
    De eso depende dónde y cuándo lo comunica.
    Qué tiene que hacer
    Aclare con la WKO su autorización exacta. Después elige la oficina y el momento.
    ¿Dónde?
    WKO WienDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    Determine la regla de su actividad antes de elegir cómo comunicarlo

    Compruebe con la WKO la autorización exacta y la regla especial. Solo después elija la oficina y el momento de la comunicación.

    FuenteRuhend- oder Wiederaufnahmemeldung
    Ruhend- oder Wiederaufnahmemeldung

    Stadt Wien · consultado el 10/10/2026

    Abrir la fuente original
  3. 3Prepare la comunicación normalAquí prepara una comunicación normal. Es para actividades sin reglas especiales.Paso importante
    ¿Por qué?
    Desde el comienzo corre un plazo de tres semanas.
    Qué tiene que hacer
    Elija la fecha y la organización profesional competente. Durante la pausa no puede hacer publicidad, ofrecer servicios ni trabajar.
    ¿Dónde?
    WKO WienDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    Prepare la comunicación general

    Elija la fecha y la organización sectorial competente. Desde el inicio cuenta el plazo de tres semanas. Durante la suspensión no puede hacer publicidad, ofrecer ni realizar la actividad.

    FuenteRuhendmeldung und Wiederaufnahme
    Ruhendmeldung und Wiederaufnahme

    Wirtschaftskammer Österreich · consultado el 10/10/2026

    Abrir la fuente original
  4. 4Envíe la comunicación a la WKOAquí comunica la pausa o la reanudación a la WKO.Paso importante
    ¿Por qué?
    El plazo es de tres semanas desde el comienzo. Así su comunicación llega a tiempo.
    Qué tiene que hacer
    Comuníquelo en línea con los eServices de la WKO o por escrito. Indique la actividad y la fecha. Si le representa otra persona por escrito, envíe el poder original. Guarde el justificante.
    ¿Dónde?
    WKO WienWKO eServices o contacto por escrito
    ¿Cuándo?
    En un plazo de tres semanas desde el inicio.

    Qué necesita

    • Actividad y fecha de efecto
      Documento explicado

      Tenga a mano el nombre o la empresa, la denominación de la actividad y la fecha de inicio; si lo hace por escrito, fírmelo.

      Obligatoriedad
      Comprobar en el caso concreto
      Forma de presentación
      Aclarar el formato con la oficina
      Traducción
      No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
      Legalización
      No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
      Vigencia
      No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
      FuenteRuhendmeldung und Wiederaufnahme
      Ruhendmeldung und Wiederaufnahme

      Wirtschaftskammer Österreich · consultado el 10/10/2026

      Abrir la fuente original
    • Poder original si la representación es por escrito
      Documento explicado · Depende del caso

      Si la representación es profesional, la WKO aclara qué otro justificante se necesita.

      Obligatoriedad
      Comprobar en el caso concreto
      Forma de presentación
      Original
      Traducción
      No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
      Legalización
      No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
      Vigencia
      No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
      FuenteRuhendmeldung und Wiederaufnahme
      Ruhendmeldung und Wiederaufnahme

      Wirtschaftskammer Österreich · consultado el 10/10/2026

      Abrir la fuente original
    Detallado

    Presente la comunicación general

    Comunique la suspensión o la reanudación a la WKO en un plazo de tres semanas desde el inicio. Use la vía en línea elegida o el contacto por escrito y guarde el justificante de entrada.

    FuenteRuhendmeldung und Wiederaufnahme
    Ruhendmeldung und Wiederaufnahme

    Wirtschaftskammer Österreich · consultado el 10/10/2026

    Abrir la fuente original
  5. 5Revise la carta de la SVSLa SVS es el seguro social para trabajadores autónomos. Le envía una notificación (Verständigung), es decir, una carta.Paso importante
    ¿Por qué?
    Por regla general, la WKO comunica ella misma la pausa a la SVS. No tiene que comunicarla dos veces.
    Qué tiene que hacer
    Revise la carta de la SVS. Si no llega ninguna, contacte con la SVS. Guarde su justificante de entrada.
    ¿Dónde?
    SVSDirectamente en la oficina indicada

    Qué necesita

    • Justificante de entrada de la comunicación
      Documento explicado

      Guárdelo por si tiene consultas con la SVS.

      Obligatoriedad
      Comprobar en el caso concreto
      Forma de presentación
      Copia
      Traducción
      No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
      Legalización
      No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
      Vigencia
      No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
      FuenteUnterbrechung der Selbständigkeit
      Unterbrechung der Selbständigkeit

      SVS · consultado el 10/10/2026

      Abrir la fuente original
    • Notificación de la SVS que tenga
      Documento explicado · Depende del caso

      Compare su seguro real y la fecha de efecto.

      Obligatoriedad
      Comprobar en el caso concreto
      Forma de presentación
      Copia
      Traducción
      No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
      Legalización
      No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
      Vigencia
      No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
      FuenteGewerbetreibende: Beginn und Ende
      Gewerbetreibende: Beginn und Ende

      SVS · consultado el 10/10/2026

      Abrir la fuente original
    Detallado

    Revise la notificación de la SVS o pregunte por ella

    La WKO, en principio, informa a la SVS; no hace falta comunicarlo dos veces de forma automática. Revise la notificación de la SVS. Si no la recibe, contacte con la SVS. Las fechas de fin y de reanudación son distintas.

    FuenteUnterbrechung der Selbständigkeit
    Unterbrechung der Selbständigkeit

    SVS · consultado el 10/10/2026

    Abrir la fuente original
  6. 6Aclare su seguro de salud durante la pausaAquí se trata de su seguro médico durante la pausa.Paso importante
    ¿Por qué?
    Puede perder la protección que tenía hasta ahora. Aclárelo antes de que pase.
    Qué tiene que hacer
    Pregunte a la SVS o a su futura caja del seguro médico. No cuente con un seguro automático.
    ¿Dónde?
    SVS / künftiger KrankenversicherungsträgerDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    Aclare su seguro médico a partir de ahora

    Antes de perder su protección actual, aclare con la SVS o con la futura entidad aseguradora qué cobertura tiene. El seguro como familiar o la continuación del seguro no se dan automáticamente.

    FuenteGewerbetreibende: Beginn und Ende
    Gewerbetreibende: Beginn und Ende

    SVS · consultado el 10/10/2026

    Abrir la fuente original

Según su situación se añade

  • Aclare quién puede hacer la comunicación
  • Aclare la regla especial
  • Aclare cómo reanudar el Gewerbe especial
  • Comunique la pausa con antelación
  • Aclare aparte la pausa comunicada tarde
  • Revise sus otros Gewerbe y funciones
  • Responda a la petición de más datos
Descubra con las preguntas cuáles le corresponden
Adaptado a usted

¿Qué le corresponde a usted?

Responda unas preguntas breves. Los pasos se adaptan al instante: lo que no le corresponde desaparece.

Pregunta 1 de 5 como máximo

¿En qué punto está con la comunicación?

¿Qué significa? Aquí se trata de en qué punto está. ¿Ya ha empezado la pausa y ya la ha comunicado?

¿En qué punto está el trámite?
  • Sin registro
  • No se envía nada a las autoridades
  • Las solicitudes las presenta usted

Preguntas frecuentes

¿Puedo hacerlo en línea?

Según el texto, 2 de 13 pasos posibles mencionan una vía en línea. Los requisitos figuran en la fuente oficial de cada paso.

¿Cuánto cuesta?

En las fuentes registradas no figuran costes para estos pasos. Eso no excluye que haya tasas.

¿Necesito una cuenta en einfach.wien?

No. El plan funciona sin registrarse; las respuestas se quedan en su navegador.

¿Sirve einfach.wien como solicitud?

No. einfach.wien le ayuda a prepararse y enlaza las vías oficiales. Las solicitudes las presenta usted mismo en la oficina competente.

En qué se basa esta página

La información se basa en fuentes oficiales. einfach.wien es un proyecto privado y los contenidos no han sido revisados por especialistas. Toda la información se ofrece sin garantía y no es asesoramiento jurídico. Lo vinculante es siempre la oficina competente.

FuenteRuhend- oder Wiederaufnahmemeldung
Ruhend- oder Wiederaufnahmemeldung

Stadt Wien · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
FuenteRuhendmeldung und Wiederaufnahme
Ruhendmeldung und Wiederaufnahme

Wirtschaftskammer Österreich · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
FuenteRuhen spezieller Gewerbe: Anzeige
Ruhen spezieller Gewerbe: Anzeige

Stadt Wien · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
FuenteGewerbetreibende: Beginn und Ende
Gewerbetreibende: Beginn und Ende

SVS · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
FuenteUnterbrechung der Selbständigkeit
Unterbrechung der Selbständigkeit

SVS · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original

Planes parecidos

Abrir un negocioTrasladar la ubicación de la actividad comercialCerrar su negocioAbrir un segundo localFundar una empresa: primer asesoramientoEncontrar ayudas para su empresa
einfach.wien

Las oficinas de Viena, explicadas de forma sencilla.

Privado, independiente, no es una autoridad.

Su siguiente pasoTodos los temasEntender una cartaRellenar un formulario¿A qué tengo derecho?Encontrar una oficinaNuevo en VienaTodos los planes
Conviene saberCómo funcionaFuentes y transparenciaAyuda y preguntas frecuentesSobre einfach.wienContacto
© 2026 einfach.wien
Aviso legalPrivacidadAccesibilidadCondiciones de usoDeutsch

Web informativa privada e independiente. Sin relación con la Stadt Wien (Ayuntamiento de Viena). Toda la información se ofrece sin garantía. Solo las oficinas competentes dan información y toman decisiones vinculantes.

InicioCartaTemasMi camino