Ir al contenido
Traducción no oficial; en caso de duda prevalece la versión alemana. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemasVer los 154 planes
  • Llegada y residencia
  • Vivienda
  • Familia e hijos
  • Trabajo y negocio propio
  • Dinero y pensión
  • Salud y cuidados
  • Documentos de identidad
  • Desplazarse y día a día
  • Colegio, estudios y alemán
HerramientasSin registrarse, sin costes
  • Entender una cartaHaga una foto o pegue el texto. Sabrá quién escribe, qué quiere y hasta cuándo.
  • Rellenar un formularioExplicado campo por campo, por ejemplo el Meldezettel (formulario de empadronamiento) o la solicitud de ayuda a la vivienda.
  • ¿A qué tengo derecho?Unas pocas preguntas y verá qué ayudas podrían corresponderle.
  • Encontrar una oficina¿Quién se encarga de qué? Con dirección, horario y mapa.
  • Recordar plazosAnote una fecha y reciba un aviso por correo electrónico o en el calendario.
  • Palabras explicadas de forma sencillaAlemán administrativo como «Bescheid» (resolución) o «Frist» (plazo) en palabras de todos los días.
Nuevo en VienaAyuda
Entender una carta
EspañolES
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Mi camino
TemasVer los 154 planes
  • Llegada y residencia
  • Vivienda
  • Familia e hijos
  • Trabajo y negocio propio
  • Dinero y pensión
  • Salud y cuidados
  • Documentos de identidad
  • Desplazarse y día a día
  • Colegio, estudios y alemán
HerramientasSin registrarse, sin costes
  • Entender una cartaHaga una foto o pegue el texto. Sabrá quién escribe, qué quiere y hasta cuándo.
  • Rellenar un formularioExplicado campo por campo, por ejemplo el Meldezettel (formulario de empadronamiento) o la solicitud de ayuda a la vivienda.
  • ¿A qué tengo derecho?Unas pocas preguntas y verá qué ayudas podrían corresponderle.
  • Encontrar una oficina¿Quién se encarga de qué? Con dirección, horario y mapa.
  • Recordar plazosAnote una fecha y reciba un aviso por correo electrónico o en el calendario.
  • Palabras explicadas de forma sencillaAlemán administrativo como «Bescheid» (resolución) o «Frist» (plazo) en palabras de todos los días.
Nuevo en Viena: sus primeros 30 díasAyudaMi caminoCuenta (voluntaria)
  1. Inicio
  2. Planes
  3. Llegada y residencia
  4. Renovar el permiso de residencia
Inmigración y residencia

Renovar el permiso de residencia

Así renueva a tiempo su permiso de residencia: desde tres meses antes de que caduque, en persona en la oficina.

Comprobar qué me corresponde

Sin cuenta · Las respuestas se quedan en su navegador

Pasos
5 pasos importantes, hasta 15 según su situación
Para usted
5 preguntas breves y verá sus pasos
Oficina principal
MA 35 · Einwanderung
Costes
€218
¿Qué le corresponde a usted?Así funcionaPreguntas frecuentesFuentesPlanes parecidos

Así funciona

Estos son los pasos más importantes, en el orden correcto. Responda las preguntas cortas y verá exactamente qué le corresponde y qué se añade.

  1. 1Anote la solicitud a partir de tres meses antes de la caducidadPaso importante
    ¿Dónde?
    MA 35 · EinwanderungDirectamente en la oficina indicada
    ¿Cuándo?
    Como muy pronto tres meses antes de la caducidad y como muy tarde el día de la caducidad
    Detallado

    La solicitud de renovación se puede presentar como pronto tres meses antes de la caducidad y como tarde el día en que caduca. Pida a tiempo una cita en la MA 35 y prepare ya los documentos.

    FuenteVerlängerung oder Zweckänderung von Aufenthaltstiteln
    Verlängerung oder Zweckänderung von Aufenthaltstiteln

    Stadt Wien · MA 35 · consultado el 11/10/2026

    Abrir la fuente original
  2. 2Solicite ahora la renovación en personaPaso importante
    ¿Dónde?
    MA 35 · EinwanderungEn persona en la MA 35, con cita según la Stadt Wien
    ¿Cuándo?
    Como muy tarde el día de la caducidad
    Costes
    €218
    Detallado

    Solicitud en persona en la MA 35, como tarde el día de la caducidad; solo una solicitud presentada a tiempo le asegura el derecho de residencia durante el procedimiento. Documentos según la lista de permisos de la Stadt Wien. Tasa de solicitud: 218 €. Algunos permisos, como el de au pair, no se pueden renovar más allá de su duración máxima.

    FuenteVerlängerungsantrag für Aufenthaltstitel
    Verlängerungsantrag für Aufenthaltstitel

    oesterreich.gv.at · consultado el 11/10/2026

    Situación según la fuente: 07.08.2026

    Abrir la fuente original
  3. 3Demuestre los requisitos generalesPaso importante
    ¿Dónde?
    MA 35 · EinwanderungDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    El permiso se renueva si se cumplen los requisitos generales (medios de vida suficientes, seguro médico, alojamiento adecuado según lo habitual en la zona, ningún peligro para el orden público) y los del motivo de residencia. Si falta algo, preséntela igualmente a tiempo y aclare lo que falta con la MA 35 o con un servicio de asesoramiento.

    FuenteAufenthalt für Drittstaatsangehörige: Überblick
    Aufenthalt für Drittstaatsangehörige: Überblick

    oesterreich.gv.at · consultado el 11/10/2026

    Situación según la fuente: 31.07.2026

    Abrir la fuente original
  4. 4Aclare el acuerdo de integraciónPaso importante
    ¿Dónde?
    MA 35 · EinwanderungDirectamente en la oficina indicada
    Planes relacionadosEncontrar un curso de alemán
    Detallado

    Para la renovación, puede que tenga que haber cumplido el acuerdo de integración. Aclare con la MA 35 si se aplica a usted y qué módulo.

    FuenteVerlängerungsantrag für Aufenthaltstitel
    Verlängerungsantrag für Aufenthaltstitel

    oesterreich.gv.at · consultado el 11/10/2026

    Situación según la fuente: 07.08.2026

    Abrir la fuente original
  5. 5Haga seguimiento del procedimientoPaso importante
    ¿Dónde?
    MA 35 · EinwanderungDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    Si presentó la solicitud a tiempo, durante el procedimiento tiene los mismos derechos que con el permiso, también para acceder al mercado laboral. Responda a tiempo a las peticiones de documentación de la MA 35 y guarde el justificante de la solicitud.

    FuenteVerlängerungsantrag für Aufenthaltstitel
    Verlängerungsantrag für Aufenthaltstitel

    oesterreich.gv.at · consultado el 11/10/2026

    Situación según la fuente: 07.08.2026

    Abrir la fuente original

Según su situación se añade

  • Aclare aparte el permiso de otra persona
  • Lea el permiso en el documento
  • Renueve a tiempo la tarjeta de residencia de larga duración
  • Documento UE: procedimiento propio
  • Aclare el estatus de protección con la oficina competente
  • Compruebe la fecha de caducidad
  • Solicite el cambio de motivo
  • Presente la solicitud fuera de plazo en un plazo de dos semanas
  • Pida enseguida información individual
  • Pida un visado de retorno (Notvignette) antes del viaje
Descubra con las preguntas cuáles le corresponden
Adaptado a usted

¿Qué le corresponde a usted?

Responda unas preguntas breves. Los pasos se adaptan al instante: lo que no le corresponde desaparece.

Pregunta 1 de 5 como máximo

¿Se trata de su propio permiso de residencia?

¿Se trata de su propio permiso de residencia?
  • Sin registro
  • No se envía nada a las autoridades
  • Las solicitudes las presenta usted

Preguntas frecuentes

¿Puedo hacerlo en línea?

Los pasos no mencionan una vía clara en línea. Compruebe la fuente oficial.

¿Cuánto cuesta?

Para 1 paso, la fuente indica costes o tasas; los detalles están en ese paso.

¿Necesito una cuenta en einfach.wien?

No. El plan funciona sin registrarse; las respuestas se quedan en su navegador.

¿Sirve einfach.wien como solicitud?

No. einfach.wien le ayuda a prepararse y enlaza las vías oficiales. Las solicitudes las presenta usted mismo en la oficina competente.

En qué se basa esta página

La información se basa en fuentes oficiales. einfach.wien es un proyecto privado y los contenidos no han sido revisados por especialistas. Toda la información se ofrece sin garantía y no es asesoramiento jurídico. Lo vinculante es siempre la oficina competente.

FuenteVerlängerungsantrag für Aufenthaltstitel
Verlängerungsantrag für Aufenthaltstitel

oesterreich.gv.at · consultado el 11/10/2026

Situación según la fuente: 07.08.2026

Abrir la fuente original
FuenteAufenthalt für Drittstaatsangehörige – Amtswege
Aufenthalt für Drittstaatsangehörige – Amtswege

Stadt Wien · MA 35 · consultado el 08/10/2026

Abrir la fuente original
FuenteAufenthalt für Drittstaatsangehörige: Überblick
Aufenthalt für Drittstaatsangehörige: Überblick

oesterreich.gv.at · consultado el 11/10/2026

Situación según la fuente: 31.07.2026

Abrir la fuente original
FuenteVerlängerung oder Zweckänderung von Aufenthaltstiteln
Verlängerung oder Zweckänderung von Aufenthaltstiteln

Stadt Wien · MA 35 · consultado el 11/10/2026

Abrir la fuente original

Planes parecidos

Trabajar en Austria: Rot-Weiß-Rot-KarteTraer a la familia a VienaConfirmar la residencia permanente como ciudadano de la UETarjeta de residencia como cónyuge o parejaEncontrar un curso de alemánNuevo en Viena
einfach.wien

Las oficinas de Viena, explicadas de forma sencilla.

Privado, independiente, no es una autoridad.

Su siguiente pasoTodos los temasEntender una cartaRellenar un formulario¿A qué tengo derecho?Encontrar una oficinaNuevo en VienaTodos los planes
Conviene saberCómo funcionaFuentes y transparenciaAyuda y preguntas frecuentesSobre einfach.wienContacto
© 2026 einfach.wien
Aviso legalPrivacidadAccesibilidadCondiciones de usoDeutsch

Web informativa privada e independiente. Sin relación con la Stadt Wien (Ayuntamiento de Viena). Toda la información se ofrece sin garantía. Solo las oficinas competentes dan información y toman decisiones vinculantes.

InicioCartaTemasMi camino
Renovar el permiso de residencia · einfach.wien