Inmigración y residencia

Traer a la familia a Viena

Aquí se trata de traer a su familia a Viena. Su familia viene de un país de fuera de la UE. Usted ve qué permiso le corresponde, qué papeles necesitan y qué es importante después de la llegada.

Comprobar qué me corresponde

Sin cuenta · Las respuestas se quedan en su navegador

Pasos: 7 pasos importantes, hasta 16 según su situación
Para usted: 5 preguntas breves y verá sus pasos
Oficina principal: MA 35 · Einwanderung
Costes: las fuentes no indican ninguno
En línea: posible en 2 de 16 pasos

Así funciona

Estos son los pasos más importantes, en el orden correcto. Responda las preguntas cortas y verá exactamente qué le corresponde y qué se añade.

Muestren vivienda, seguro e ingresosNecesitan una vivienda adecuada, un seguro médico e ingresos suficientes.Paso importante
¿Por qué?
Así la oficina ve que su familia tiene un hogar, tiene seguro si se enferma y puede vivir bien.
Qué tiene que hacer
Preparen el contrato de alquiler, el justificante del seguro y las nóminas. Cuántos ingresos bastan lo calcula la autoridad.
¿Dónde?
MA 35 · EinwanderungDirectamente en la oficina indicada
Qué necesita
- Justificante del alojamiento
  Documento explicado
  Por ejemplo, contrato de alquiler, justificante de propiedad o acuerdo de derecho de vivienda. No basta con un alojamiento que pueda terminar en cualquier momento sin plazo.
  Obligatoriedad
  Obligatorio para el caso que corresponda
  Forma de presentación
  Original
  Traducción
  No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
  Legalización
  No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
  Vigencia
  No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
  FuenteAllgemeine Voraussetzungen für Aufenthaltstitel
  Allgemeine Voraussetzungen für Aufenthaltstitel
  oesterreich.gv.at · BMI · consultado el 17/10/2026
  Abrir la fuente original
- Justificante del seguro médico
  Documento explicado
  El seguro debe pagar en Austria y cubrir todos los riesgos.
  Obligatoriedad
  Obligatorio para el caso que corresponda
  Forma de presentación
  Original
  Traducción
  No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
  Legalización
  No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
  Vigencia
  No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
  FuenteNAG § 11: Allgemeine Voraussetzungen für einen Aufenthaltstitel
  NAG § 11: Allgemeine Voraussetzungen für einen Aufenthaltstitel
  RIS · Bundeskanzleramt · consultado el 17/10/2026
  Abrir la fuente original
- Justificante de los ingresos
  Documento explicado
  Por ejemplo, nóminas, contrato de trabajo o certificado de pensión.
  Obligatoriedad
  Obligatorio para el caso que corresponda
  Forma de presentación
  Original
  Traducción
  No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
  Legalización
  No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
  Vigencia
  No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
  FuenteFamilienzusammenführung
  Familienzusammenführung
  Bundesministerium für Inneres · migration.gv.at · consultado el 17/10/2026
  Abrir la fuente original
Detallado
Demuestren vivienda, seguro e ingresos
Para el permiso necesitan tres justificantes. Una vivienda adecuada al tamaño de su familia, p. ej., con un contrato de alquiler. Un seguro médico que pague en Austria y lo cubra todo; un seguro de viaje no basta. Y suficientes ingresos regulares sin ayuda social. Cuánto basta lo calcula la autoridad. La ciudad de Viena explica el cálculo en internet.
FuenteAllgemeine Voraussetzungen für Aufenthaltstitel
Allgemeine Voraussetzungen für Aufenthaltstitel
oesterreich.gv.at · BMI · consultado el 17/10/2026
Abrir la fuente original
Obtenga un certificado de alemán A1Quien viene necesita normalmente un alemán sencillo de nivel A1. Esto se llama «Deutsch vor Zuzug» (alemán antes de la llegada).Paso importante
¿Por qué?
El justificante forma parte de la primera solicitud. Sin él falta algo importante.
Qué tiene que hacer
Haga un examen en el ÖIF, el ÖSD, el Goethe-Institut o telc. El certificado puede tener como máximo un año. Los niños menores de 14 años no lo necesitan.
¿Dónde?
ÖIF / ÖSD / Goethe-Institut / telcDirectamente en la oficina indicada
Qué necesita
- Justificante de una excepción
  Documento explicado
  Solo si se aplica una excepción, p. ej., un informe del médico oficial (amtsärztliches Gutachten). Solo pueden pedir que no se exija el certificado hasta que haya una decisión.
  Obligatoriedad
  Comprobar en el caso concreto
  Forma de presentación
  Original
  Traducción
  No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
  Legalización
  No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
  Vigencia
  No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
  FuenteNAG § 21a: Nachweis von Deutschkenntnissen
  NAG § 21a: Nachweis von Deutschkenntnissen
  RIS · Bundeskanzleramt · consultado el 17/10/2026
  Abrir la fuente original
Detallado
Obtenga el certificado de alemán A1
En la primera solicitud, la persona que viene debe demostrar conocimientos básicos de alemán de nivel A1. Esto se llama «Deutsch vor Zuzug» (alemán antes de la llegada). Valen los diplomas del ÖIF, del ÖSD, del Goethe-Institut o de telc. Al presentarlo, el diploma puede tener como máximo un año. Hay excepciones, p. ej., para niños menores de 14 años, en caso de enfermedad grave con informe médico y para familias de titulares de una Blaue Karte EU. Pregunte a la MA 35 si tienen una excepción.
FuenteDeutschkenntnisse vor Zuwanderung
Deutschkenntnisse vor Zuwanderung
oesterreich.gv.at · BMI · consultado el 17/10/2026
Abrir la fuente original
Reúnan los documentos para la solicitudNecesitan el formulario, el pasaporte, una foto, los documentos de la familia y el justificante sobre la persona en Viena.Paso importante
¿Por qué?
Con los documentos completos va más rápido. Si falta algo, esperan más.
Qué tiene que hacer
Preparen todo en original. Del pasaporte necesita una copia de todas las páginas.
¿Dónde?
MA 35 · EinwanderungDirectamente en la oficina indicada
Qué necesita
- Formulario de solicitud rellenado
  Documento explicado
  Rellénenlo en alemán o en inglés y fírmenlo.
  Obligatoriedad
  Obligatorio para el caso que corresponda
  Forma de presentación
  Original
  Traducción
  No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
  Legalización
  No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
  Vigencia
  No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
  FuenteRot-Weiß-Rot – Karte plus beantragen
  Rot-Weiß-Rot – Karte plus beantragen
  Stadt Wien · MA 35 · consultado el 17/10/2026
  Abrir la fuente original
- Pasaporte válido y copia de todas las páginas
  Documento explicado
  La copia solo la necesitan en la primera solicitud.
  Obligatoriedad
  Obligatorio para el caso que corresponda
  Forma de presentación
  Original
  Traducción
  No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
  Legalización
  No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
  Vigencia
  No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
  FuenteAufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Aufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Stadt Wien · MA 35 · consultado el 17/10/2026
  Abrir la fuente original
- Foto biométrica de pasaporte
  Documento explicado
  De como máximo 6 meses.
  Obligatoriedad
  Obligatorio para el caso que corresponda
  Forma de presentación
  Original
  Traducción
  No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
  Legalización
  No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
  Vigencia
  De como máximo 6 meses
  FuenteAufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Aufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Stadt Wien · MA 35 · consultado el 17/10/2026
  Abrir la fuente original
- Certificado de matrimonio, de pareja registrada, de nacimiento o de adopción
  Documento explicado
  Muestra que son una familia.
  Obligatoriedad
  Obligatorio para el caso que corresponda
  Forma de presentación
  Original
  Traducción
  No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
  Legalización
  No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
  Vigencia
  No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
  FuenteAufenthaltstitel „Familienangehöriger“ – Antrag
  Aufenthaltstitel „Familienangehöriger“ – Antrag
  oesterreich.gv.at · BMI · consultado el 17/10/2026
  Abrir la fuente original
- Justificante de la nacionalidad austriaca de la persona en Viena
  Documento explicado · Depende del caso
  Por ejemplo, un pasaporte válido.
  Obligatoriedad
  Obligatorio para el caso que corresponda
  Forma de presentación
  Original
  Traducción
  No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
  Legalización
  No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
  Vigencia
  No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
  FuenteAufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Aufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Stadt Wien · MA 35 · consultado el 17/10/2026
  Abrir la fuente original
- Permiso de residencia de la persona en Viena
  Documento explicado · Depende del caso
  Muestra qué permiso tiene la persona en Viena.
  Obligatoriedad
  Obligatorio para el caso que corresponda
  Forma de presentación
  Original
  Traducción
  No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
  Legalización
  No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
  Vigencia
  No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
  FuenteNAG § 46: Familienangehörige von Drittstaatsangehörigen
  NAG § 46: Familienangehörige von Drittstaatsangehörigen
  RIS · Bundeskanzleramt · consultado el 17/10/2026
  Abrir la fuente original
- Informe de solvencia actual de una asociación de protección de acreedores
  Documento explicado · Depende del caso
  Para la persona en Viena, p. ej., del KSV 1870. Viena lo pide para el permiso «Familienangehöriger» (familiar) a partir de 18 años.
  Obligatoriedad
  Obligatorio para el caso que corresponda
  Forma de presentación
  Original
  Traducción
  No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
  Legalización
  No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
  Vigencia
  No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
  FuenteAufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Aufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Stadt Wien · MA 35 · consultado el 17/10/2026
  Abrir la fuente original
- Certificado de antecedentes penales del país de origen
  Documento explicado
  A partir de 14 años, de como máximo 3 meses. Si la persona vivió mucho tiempo en otro país, también de allí.
  Obligatoriedad
  Obligatorio para el caso que corresponda
  Forma de presentación
  Original
  Traducción
  No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
  Legalización
  No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
  Vigencia
  De como máximo 3 meses
  FuenteAufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Aufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Stadt Wien · MA 35 · consultado el 17/10/2026
  Abrir la fuente original
- Certificado de alemán A1
  Documento explicado · Depende del caso
  Del ÖIF, del ÖSD, del Goethe-Institut o de telc, de como máximo un año.
  Obligatoriedad
  Obligatorio para el caso que corresponda
  Forma de presentación
  Original
  Traducción
  No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
  Legalización
  No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
  Vigencia
  No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
  FuentePrüfungsformate des ÖIF
  Prüfungsformate des ÖIF
  Österreichischer Integrationsfonds · consultado el 17/10/2026
  Abrir la fuente original
Detallado
Reúna los documentos para la solicitud
Lleven todos los documentos en original. En la primera solicitud necesitan además una copia de todas las páginas del pasaporte. La autoridad puede pedir más documentos. No introduzcan aquí números de pasaporte ni de documentos de identidad.
FuenteAufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
Aufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
Stadt Wien · MA 35 · consultado el 17/10/2026
Abrir la fuente original
Presente la solicitud en la embajadaLa persona que viene presenta la solicitud en persona en la embajada de Austria en su país.Paso importante
¿Por qué?
La embajada revisa los documentos y los envía a la MA 35 en Viena.
Qué tiene que hacer
Pregunten en la embajada si necesitan una cita. La solicitud cuesta 218 euros. La persona espera la decisión en el extranjero.
¿Dónde?
Österreichische VertretungsbehördeEn persona en la embajada de Austria o en el consulado general del país donde vive
Detallado
Presente la solicitud en la embajada de Austria
La primera solicitud la presenta en persona quien viene, en la embajada de Austria o en el consulado general del país donde vive. Algunas representaciones piden una cita antes. Para niños menores de 18 años presenta la solicitud una persona con la custodia (Obsorge); el niño debe ir en persona al menos una vez. A partir de 6 años se toman las huellas dactilares. La embajada revisa los documentos y los envía a la MA 35. La persona espera el resultado del procedimiento en el extranjero. La solicitud cuesta 218 euros.
FuenteAufenthaltstitel „Familienangehöriger“ – Antrag
Aufenthaltstitel „Familienangehöriger“ – Antrag
oesterreich.gv.at · BMI · consultado el 17/10/2026
Abrir la fuente original
Siga de cerca su solicitudLa autoridad decide como muy tarde seis meses después de recibir la solicitud.Paso importante
¿Por qué?
Si la oficina pregunta algo, responda rápido. Si no, tarda más.
Qué tiene que hacer
Envíe los documentos que falten por correo postal o por correo electrónico a la MA 35. No presente una segunda solicitud.
¿Dónde?
MA 35 · EinwanderungDirectamente en la oficina indicada
Detallado
Siga la tramitación y responda a las preguntas
La autoridad decide como muy tarde seis meses después de recibir la solicitud. Cuánto tarda depende también de si están todos los documentos. Si falta algo, envíelo por correo postal o por correo electrónico al servicio competente de la MA 35. Use formatos de archivo admitidos, no enlaces de descarga. No presente una segunda solicitud.
FuenteFamilienzusammenführung
Familienzusammenführung
Bundesministerium für Inneres · migration.gv.at · consultado el 17/10/2026
Abrir la fuente original
Entre en el país y recoja la tarjetaSi la solicitud está aprobada, la embajada avisa. Quien necesita un visado lo solicita entonces.Paso importante
¿Por qué?
Solo con la tarjeta puede la persona trabajar en Austria.
Qué tiene que hacer
Soliciten el visado necesario en un plazo de 3 meses. Recojan la tarjeta en persona en la MA 35 en un plazo total de 6 meses.
¿Dónde?
Österreichische Vertretungsbehörde / MA 35Directamente en la oficina indicada
Detallado
Entre con visado y recoja la tarjeta
Si la solicitud está aprobada, la embajada avisa. Quien necesite visado lo solicita en un plazo de tres meses desde ese aviso. La tarjeta debe recogerse en un plazo total de seis meses. Después de llegar, la persona se presenta lo antes posible en la MA 35 para pedir una cita de recogida. Solo se puede recoger en persona, también los niños a partir de 14 años. La persona solo puede trabajar cuando ya tiene la tarjeta.
FuenteAufenthaltstitel „Familienangehöriger“ – Antrag
Aufenthaltstitel „Familienangehöriger“ – Antrag
oesterreich.gv.at · BMI · consultado el 17/10/2026
Abrir la fuente original
Registre el domicilio en VienaDespués de mudarse, cada persona registra su domicilio. Para eso existe el Meldezettel (formulario de empadronamiento).Paso importante
¿Por qué?
Es obligatorio. El registro también lo necesita para muchos otros trámites.
Qué tiene que hacer
Vaya en un plazo de 3 días al Meldeservice de la oficina de distrito. Lleve el Meldezettel y el pasaporte. No cuesta nada.
¿Dónde?
Bezirksamt · MeldeserviceDirectamente en la oficina indicada
Planes relacionadosNuevo en Viena
Detallado
Registre su domicilio en Viena
Después de mudarse, cada persona registra su domicilio en un plazo de tres días. En Viena se hace en el Meldeservice (servicio de empadronamiento) de la oficina de distrito. Necesitan un Meldezettel (formulario de empadronamiento) por persona, firmado por quien les da el alojamiento, y el pasaporte. El registro es gratuito.
FuenteAnmeldung eines neuen Hauptwohnsitzes
Anmeldung eines neuen Hauptwohnsitzes
oesterreich.gv.at · BMI · consultado el 17/10/2026
Abrir la fuente original

Según su situación se añade

Encuentre el permiso para familias de austriacos
Encuentre el permiso adecuado para su familia
Use el camino para familias de la UE
Pida asesoramiento sobre el procedimiento familiar
Aclare el camino para padres y otros parientes
Esperen hasta que los dos tengan 21 años
Hagan revisar y traducir los documentos del extranjero
Presente la solicitud en Viena solo si está permitido
Aprenda alemán hasta el nivel A2

Descubra con las preguntas cuáles le corresponden

Preguntas frecuentes

¿Puedo hacerlo en línea?

Según el texto, 2 de 16 pasos posibles mencionan una vía en línea. Los requisitos figuran en la fuente oficial de cada paso.

¿Cuánto cuesta?

En las fuentes registradas no figuran costes para estos pasos. Eso no excluye que haya tasas.

¿Necesito una cuenta en einfach.wien?

No. El plan funciona sin registrarse; las respuestas se quedan en su navegador.

¿Sirve einfach.wien como solicitud?

No. einfach.wien le ayuda a prepararse y enlaza las vías oficiales. Las solicitudes las presenta usted mismo en la oficina competente.

En qué se basa esta página

La información se basa en fuentes oficiales. einfach.wien es un proyecto privado y los contenidos no han sido revisados por especialistas. Toda la información se ofrece sin garantía y no es asesoramiento jurídico. Lo vinculante es siempre la oficina competente.

FuenteAufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen

Aufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen

Stadt Wien · MA 35 · consultado el 17/10/2026

Así funciona

Qué necesita

Qué necesita

Qué necesita

Según su situación se añade

Preguntas frecuentes

En qué se basa esta página

Planes parecidos

Así funciona

Qué necesita

Qué necesita

Qué necesita

Según su situación se añade

Preguntas frecuentes

En qué se basa esta página

Planes parecidos