کارم را از دست داده‌ام · einfach.wien
رفتن به محتوا
ترجمهٔ غیررسمی؛ در صورت تردید نسخهٔ آلمانی معتبر است. Deutsche Fassung
einfach.wien
موضوع‌هامشاهدهٔ همهٔ 154 برنامه
  • ورود و اقامت
  • مسکن
  • خانواده و کودکان
  • کار و کسب‌وکار خودتان
  • پول و بازنشستگی
  • سلامت و مراقبت
  • مدارک شناسایی و اسناد
  • رفت‌وآمد و زندگی روزمره
  • مدرسه، دانشگاه و آلمانی
ابزارهابدون ثبت‌نام، بدون هزینه
  • فهمیدن نامهعکس بگیرید یا متن را بچسبانید. می‌فهمید چه کسی نوشته، چه می‌خواهد و تا کی.
  • پر کردن فرمخانه به خانه توضیح داده شده، مثلاً Meldezettel (فرم ثبت نشانی) یا درخواست کمک‌هزینهٔ مسکن.
  • چه کمک‌هایی به من تعلق می‌گیرد؟چند پرسش، بعد می‌بینید چه کمک‌هایی ممکن است شامل شما شود.
  • پیدا کردن ادارهچه اداره‌ای مسئول چه کاری است؟ با نشانی، ساعت کاری و نقشه.
  • مهلت‌ها را به خاطر بسپاریدتاریخ را وارد کنید و یادآوری با ایمیل یا در تقویم بگیرید.
  • توضیح ساده واژه‌هاواژه‌های آلمانی اداری مثل «Bescheid» (حکم رسمی) یا «Frist» (مهلت) به زبان روزمره.
تازه‌وارد در وینکمک
فهمیدن نامه
فارسیFA
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
مسیر من
موضوع‌هامشاهدهٔ همهٔ 154 برنامه
  • ورود و اقامت
  • مسکن
  • خانواده و کودکان
  • کار و کسب‌وکار خودتان
  • پول و بازنشستگی
  • سلامت و مراقبت
  • مدارک شناسایی و اسناد
  • رفت‌وآمد و زندگی روزمره
  • مدرسه، دانشگاه و آلمانی
ابزارهابدون ثبت‌نام، بدون هزینه
  • فهمیدن نامهعکس بگیرید یا متن را بچسبانید. می‌فهمید چه کسی نوشته، چه می‌خواهد و تا کی.
  • پر کردن فرمخانه به خانه توضیح داده شده، مثلاً Meldezettel (فرم ثبت نشانی) یا درخواست کمک‌هزینهٔ مسکن.
  • چه کمک‌هایی به من تعلق می‌گیرد؟چند پرسش، بعد می‌بینید چه کمک‌هایی ممکن است شامل شما شود.
  • پیدا کردن ادارهچه اداره‌ای مسئول چه کاری است؟ با نشانی، ساعت کاری و نقشه.
  • مهلت‌ها را به خاطر بسپاریدتاریخ را وارد کنید و یادآوری با ایمیل یا در تقویم بگیرید.
  • توضیح ساده واژه‌هاواژه‌های آلمانی اداری مثل «Bescheid» (حکم رسمی) یا «Frist» (مهلت) به زبان روزمره.
تازه‌وارد در وین: 30 روز اول شماکمکمسیر منحساب کاربری (اختیاری)
  1. صفحه اصلی
  2. برنامه‌ها
  3. کار و کسب‌وکار خودتان
  4. کارم را از دست داده‌ام
کار و شغل

کارم را از دست داده‌ام

شما کار خود را از دست داده‌اید یا کارتان به‌زودی تمام می‌شود. این برنامه به شما نشان می‌دهد که چطور نزد AMS ثبت‌نام کنید و پول درخواست کنید. همچنین توضیح می‌دهد که بعد از آن چه چیزهایی را باید اطلاع دهید.

بررسی اینکه چه چیزی برای من صدق می‌کند

بدون حساب کاربری · پاسخ‌ها در مرورگر شما می‌مانند

قدم‌ها
3 گام مهم، تا 24 بسته به وضعیت شما
برای شما
5 سؤال کوتاه، بعد مراحل خود را می‌بینید
مهم‌ترین اداره
AMS Wien · zuständige Geschäftsstelle
هزینه‌ها
درخواست رایگان است
آنلاین
در 6 مرحله از 24 مرحله ممکن است
چه چیزی برای شما صدق می‌کند؟روند کار این‌گونه استپرسش‌های رایجمنابعبرنامه‌های مشابه

روند کار این‌گونه است

این‌ها مهم‌ترین گام‌ها به ترتیب درست هستند. به پرسش‌های کوتاه پاسخ دهید تا دقیق ببینید چه چیزی برای شما صدق می‌کند و چه چیزی اضافه می‌شود.

  1. 1زود در AMS ثبت‌نام کنیدشما از قبل می‌دانید کارتان کی تمام می‌شود. پس می‌توانید پیش از آن نزد AMS ثبت‌نام کنید.گام مهم
    چرا؟
    اگر دیر ثبت‌نام کنید، ممکن است بیمهٔ درمانی یا بیمهٔ بازنشستگی شما قطع شود. ثبت‌نام زودهنگام از شما محافظت می‌کند.
    این‌طور پیش بروید
    درخواست را زودتر از سه هفته پیش از پایان کار ندهید. آن را طوری پر کنید که انگار همین حالا بیکار هستید. حداکثر تا روز اولِ بی‌کاری باید ثبت‌نام کرده باشید. اگر آن روز آخر هفته یا تعطیل رسمی است، در اولین روز کاری بعد از آن.
    کجا؟
    AMS Wien · zuständige Geschäftsstelleمستقیماً نزد اداره ذکرشده
    کی؟
    زودترین زمان سه هفته پیش از پایان کار، دیرترین زمان روز اول بیکاری
    مفصل

    زود در AMS ثبت‌نام کنید

    اگر پایان کار مشخص است، می‌توانید درخواست را تا سه هفته پیش از آن بدهید، طوری پرشده که گویی از قبل بیکار هستید. حداکثر در اولین روز بیکاری (اگر آخر هفته یا تعطیل باشد، روز کاری بعد). ثبت‌نام دیرهنگام ممکن است در بیمه درمانی و بازنشستگی وقفه ایجاد کند.

    منبعArbeitslos melden und Arbeitslosengeld beantragen
    Arbeitslos melden und Arbeitslosengeld beantragen

    AMS · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹

    وضعیت طبق منبع: 25.03.2026

    باز کردن منبع اصلی
  2. 2Arbeitslosengeld درخواست کنیداینجا «Arbeitslosengeld» را درخواست می‌کنید. با این کار به عنوان جویای کار هم ثبت می‌شوید. درخواست هیچ هزینه‌ای ندارد.گام مهم
    چرا؟
    بدون درخواست، از AMS پولی نمی‌گیرید.
    این‌طور پیش بروید
    درخواست را آنلاین از راه MeinAMS بدهید. این‌ها را لازم دارید: شمارهٔ بیمهٔ اجتماعی (Sozialversicherungsnummer)، اطلاعات تماس، آخرین کار، تحصیلات، تاریخ پایان کار و پول‌هایی که کارفرما بعد از آن می‌پردازد. تأییدیه و وقت‌های ملاقات تازه را خوب نگه دارید.
    کجا؟
    AMS Wien · zuständige Geschäftsstelleآنلاین از طریق MeinAMS
    هزینه‌ها
    درخواست رایگان است
    مفصل

    درخواست Arbeitslosengeld

    درخواست با شماره تأمین اجتماعی، اطلاعات تماس، آخرین شغل، تحصیلات، پایان کار و پرداخت‌های کارفرما پس از پایان. با این درخواست به‌عنوان جوینده کار ثبت می‌شوید. تأییدیه و وقت‌های بعدی را نزد خود نگه دارید.

    منبعArbeitslos melden und Arbeitslosengeld beantragen
    Arbeitslos melden und Arbeitslosengeld beantragen

    AMS · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹

    وضعیت طبق منبع: 25.03.2026

    باز کردن منبع اصلی
  3. 3بدانید چه چیزهایی را باید اطلاع دهید«Meldepflichten» یعنی باید تغییرات زندگی‌تان را به AMS بگویید. بعضی را فوراً، بعضی را در مدت یک هفته.گام مهم
    چرا؟
    اگر دیر اطلاع دهید، پول فقط از روز اطلاع دادن پرداخت می‌شود. اگر قانون را رعایت نکنید، AMS می‌تواند پول را قطع کند یا پس بگیرد.
    این‌طور پیش بروید
    فوراً اطلاع دهید: کار تازه، بیماری، بستری شدن در بیمارستان، دورهٔ درمانی (Kur) یا سفر به خارج. در مدت یک هفته: نشانی، خانواده، تحصیل، درخواست بازنشستگی، درآمد. اگر بیش از 62 روز پولی نگرفته باشید، درخواست تازه لازم دارید.
    کجا؟
    AMS Wien · zuständige Geschäftsstelleمستقیماً نزد اداره ذکرشده
    مفصل

    شناختن تکالیف اطلاع‌رسانی

    فوراً اطلاع دهید: شروع کار (حتی کار با درآمد کم یا قرارداد پیمانکاری)، بیماری، بیمارستان، دوره درمانی، سفر به خارج. ظرف یک هفته: نشانی، خانواده، تحصیل، درخواست بازنشستگی، درآمد. تأخیر یعنی پول فقط از زمان اطلاع؛ تخلف ممکن است به قطع کمک‌هزینه و بازپس‌گیری پول منجر شود. بیش از 62 روز بدون دریافت: درخواست جدید.

    منبعMeldepflichten und Wiedermeldung
    Meldepflichten und Wiedermeldung

    AMS · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹

    وضعیت طبق منبع: 08.07.2026

    باز کردن منبع اصلی

بسته به وضعیت شما این‌ها اضافه می‌شود

  • ببینید الان در چه مرحله‌ای هستید
  • بگذارید دیگران خودشان وضعیتشان را روشن کنند
  • همین امروز در AMS ثبت‌نام کنید
  • اخراج یا پایان قرارداد را بشناسید
  • استعفای خود را بشناسید
  • پایان کار با توافق دوطرفه را بشناسید
  • اخراج فوری را بشناسید
  • پایان کار در دوره آزمایشی را بشناسید
  • روشن کنید کارتان چطور تمام شد
  • فقط برای کاریابی ثبت‌نام کنید
  • تصمیم بگیرید آیا پول درخواست می‌کنید
  • محل سکونت خود در اتریش را بررسی کنید
  • از AMS بخواهید سوابق کاری شما را بررسی کند
  • کار در خارج را با فرم U1 ثابت کنید
  • قوانین کارهای جانبی کوچک را روشن کنید
  • آنلاین یا حضوری را انتخاب کنید
  • تغییر را فوراً اطلاع دهید
  • تغییرات را ظرف یک هفته اطلاع دهید
  • روز بعد دوباره مراجعه کنید
  • صبر کنید تا وقفه تمام شود
  • Notstandshilfe درخواست کنید
با پرسش‌ها بفهمید کدام‌یک برای شما صدق می‌کند
مخصوص شما

چه چیزی برای شما صدق می‌کند؟

به چند سؤال کوتاه جواب دهید. مراحل فوراً تغییر می‌کنند: آنچه برای شما صدق نمی‌کند، حذف می‌شود.

سؤال 1 از حداکثر 5

الان در چه مرحله‌ای هستید؟

منظور چیست؟ می‌پرسیم که کجا هستید. مثلاً: کار به‌زودی تمام می‌شود، همین حالا بیکار هستید یا نزد AMS ثبت‌نام کرده‌اید.

الان در چه وضعیتی هستید؟
  • نیازی به ثبت‌نام نیست
  • هیچ چیزی به ادارات فرستاده نمی‌شود
  • درخواست‌ها را خودتان ارائه می‌دهید

پرسش‌های رایج

آیا می‌توانم این را آنلاین انجام دهم؟

6 قدم از 24 قدم ممکن، در متن خود روش آنلاین را ذکر می‌کنند. شرایط در منبع رسمی هر قدم آمده است.

هزینه‌اش چقدر است؟

طبق منبع، برای 1 مرحله هزینه یا عوارض ذکر شده است؛ جزئیات کنار همان مرحله آمده است.

آیا در einfach.wien به حساب کاربری نیاز دارم؟

خیر. برنامه بدون ثبت‌نام کار می‌کند؛ پاسخ‌ها در مرورگر شما می‌مانند.

آیا einfach.wien به‌عنوان درخواست کافی است؟

خیر. einfach.wien شما را آماده می‌کند و به روش‌های رسمی لینک می‌دهد. درخواست‌ها را خودتان نزد اداره مسئول ارائه می‌دهید.

این صفحه بر چه اساسی است

اطلاعات بر منابع رسمی تکیه دارد. einfach.wien یک پروژهٔ خصوصی است و محتوا توسط متخصصان بررسی نشده است. همهٔ اطلاعات بدون ضمانت است و مشاورهٔ حقوقی نیست. مرجع الزام‌آور همیشه ادارهٔ مسئول است.

منبعArbeitslos melden und Arbeitslosengeld beantragen
Arbeitslos melden und Arbeitslosengeld beantragen

AMS · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹

وضعیت طبق منبع: 25.03.2026

باز کردن منبع اصلی
منبعArbeitslosengeld: Voraussetzungen, Höhe, Dauer
Arbeitslosengeld: Voraussetzungen, Höhe, Dauer

AMS · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹

وضعیت طبق منبع: 05.08.2026

باز کردن منبع اصلی
منبعArbeitslos und geringfügig beschäftigt: Neues ab 01.01.2026
Arbeitslos und geringfügig beschäftigt: Neues ab 01.01.2026

AMS · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹

وضعیت طبق منبع: 04.03.2026

باز کردن منبع اصلی
منبعMeldepflichten und Wiedermeldung
Meldepflichten und Wiedermeldung

AMS · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹

وضعیت طبق منبع: 08.07.2026

باز کردن منبع اصلی
منبعNotstandshilfe
Notstandshilfe

AMS · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹

وضعیت طبق منبع: 16.11.2025

باز کردن منبع اصلی

برنامه‌های مشابه

کارفرما شما را اخراج کرده استبررسی آخرین فیش حقوقیاستعفا از کارپایان توافقی کاراخراج فوری بدون مهلتپایان کار در دوره آزمایشی
einfach.wien

اداره‌های وین، به زبان ساده.

خصوصی، مستقل، نه یک نهاد دولتی.

قدم بعدی شماهمه موضوع‌هافهمیدن نامهپر کردن فرمچه کمک‌هایی به من تعلق می‌گیرد؟پیدا کردن ادارهتازه‌وارد در وینهمه برنامه‌ها
خوب است بدانیدروش کارمنابع و شفافیتکمک و پرسش‌های رایجدرباره einfach.wienتماس
© 2026 einfach.wien
Impressum (اطلاعات ناشر)حریم خصوصیدسترسی‌پذیریشرایط استفادهDeutsch

سایت اطلاع‌رسانی خصوصی و مستقل. بدون ارتباط با شهر وین. همه اطلاعات بدون ضمانت است. اطلاعات و تصمیم‌های الزام‌آور را فقط ادارات مسئول ارائه می‌دهند.

صفحهٔ اصلینامهموضوع‌هامسیر من