اسباب‌کشی به وین با خودرو
نام رسمی: خودروی شخصی موجود را هنگام نقل مکان سازمان دهید
شما اسباب‌کشی می‌کنید و همین حالا یک خودروی شخصی با «Zulassung» (ثبت خودرو) اتریشی دارید. «Zulassung» یعنی: خودرو نزد اداره ثبت شده است. این برنامه به شما نشان می‌دهد که هنگام اسباب‌کشی به وین یا داخل وین چه کارهایی را برای خودرو باید روشن کنید.
بدون حساب کاربری · پاسخ‌ها در مرورگر شما می‌مانند
- قدم‌ها
- 7 گام مهم، تا 18 بسته به وضعیت شما
- برای شما
- 5 سؤال کوتاه، بعد مراحل خود را می‌بینید
- مهم‌ترین اداره
- دفتر شماره‌گذاری خودرو
- هزینه‌ها
- در منابع ذکر نشده است
- آنلاین
- در 2 مرحله از 18 مرحله ممکن است
روند کار این‌گونه است
این‌ها مهم‌ترین گام‌ها به ترتیب درست هستند. به پرسش‌های کوتاه پاسخ دهید تا دقیق ببینید چه چیزی برای شما صدق می‌کند و چه چیزی اضافه می‌شود.
خانه جدید خود را ثبت کنید«Wohnsitzmeldung» یعنی: خانهٔ جدید خود را نزد ادارهٔ ثبت محل سکونت ثبت می‌کنید. «Hauptwohnsitz» (محل سکونت اصلی) جایی است که بیشتر وقت در آن زندگی می‌کنید.گام مهم
- چرا؟
- آیا از «Bezirk» دیگری در اتریش می‌آیید؟ پس ثبت خودرو با اسباب‌کشی شما به هم مربوط است.
- این‌طور پیش بروید
- «Wohnsitzmeldung» را خودتان انجام می‌دهید. قدم‌های مربوط به خودرو را همزمان روشن کنید. در این راهنما هیچ تاریخ، نشانی یا شمارهٔ پلاکی وارد نکنید.
- کجا؟
- اداره ثبت سکونت / دفتر شماره‌گذاری خودرومستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
ثبت محل سکونت و زمان‌بندی را هماهنگ کنید
ثبت محل سکونت اصلی را خودتان انجام دهید؛ اگر از منطقه اداری دیگری می‌آیید، راه ترکیبی ثبت خودرو را همزمان هماهنگ کنید. تاریخ، نشانی دقیق یا پلاک را در راهنما وارد نکنید.
منبعZulassung: Namens-/Adressänderung
Zulassung: Namens-/AdressänderungBMI · oesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹
باز کردن منبع اصلینشانی جدید خود را به بیمه بدهیدبیمهٔ خودروی شما نشانی جدید شما را لازم دارد.گام مهم
- چرا؟
- این‌طور قرارداد شما درست می‌ماند. برای ثبت جدید خودرو، اغلب یک تأییدیه از بیمه لازم دارید.
- این‌طور پیش بروید
- نشانی جدید را به بیمه بگویید. این کار آنلاین، تلفنی یا کتبی ممکن است. دربارهٔ پوشش خسارت به دیگران، یعنی «Haftpflicht» (بیمهٔ مسئولیت)، هم بپرسید.
- کجا؟
- بیمهمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
نشانی جدید را مستقیماً به بیمه اطلاع دهید
نشانی جدید را خودتان، بسته به شرکت بیمه، آنلاین، تلفنی یا کتبی اطلاع دهید. پوشش واقعی بیمه مسئولیت و تأییدیه لازم برای ثبت جدید را مستقیماً بررسی کنید؛ مهلت بیمه خانه را مهلت قرارداد خودرو ندانید.
منبعUmzug: Adressmitteilungen
Umzug: Adressmitteilungenoesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹
باز کردن منبع اصلیZulassungsstelle درست را انتخاب کنیداینجا «Zulassungsstelle» درست را انتخاب می‌کنید. این اداره‌ای است که خودروی شما را ثبت می‌کند.گام مهم
- چرا؟
- خارج کردن از ثبت در هر «Zulassungsstelle» در اتریش ممکن است. ثبت جدید فقط نزد اداره‌ای ممکن است که برای منطقهٔ جدید محل سکونت شما مسئول است.
- این‌طور پیش بروید
- اداره‌ای را انتخاب کنید که اجازه دارد هر دو کار را برای شما انجام دهد. آنجا تأییدیهٔ بیمه را هم روشن کنید.
- کجا؟
- دفتر شماره‌گذاری خودرومستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
دفتر مناسب برای ثبت ترکیبی جدید در وین را انتخاب کنید
لغو ثبت اصولاً در هر Zulassungsstelle در اتریش ممکن است، اما ثبت جدید فقط در دفتری که برای منطقه جدید محل سکونت مجاز است. برای راه ترکیبی دفتر مناسب را انتخاب کنید؛ تأییدیه واقعی بیمه را هماهنگ کنید.
منبعKfz-Zulassung
Kfz-Zulassungoesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹
وضعیت طبق منبع: 09.03.2026
مبنای قانونی: در منبع ذکر شده است: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (خوانده‌شده در 2026-10-12؛ بدون بررسی حقوقی مورد فردی)
باز کردن منبع اصلیتغییر ثبت خودرو را همراه با اسباب‌کشی برنامه‌ریزی کنیداگر ادارهٔ مسئول عوض شود، خودرو را از ثبت خارج می‌کنید و دوباره ثبت می‌کنید. این کار همزمان با اسباب‌کشی شما انجام می‌شود.گام مهم
- چرا؟
- اول به‌تنهایی خودرو را از ثبت خارج نکنید. در این صورت شاید دیگر اجازهٔ رانندگی نداشته باشید.
- این‌طور پیش بروید
- قدم‌ها را زود با «Zulassungsstelle» روشن کنید. به یک تعداد روز ثابت یا به یک برنامه تکیه نکنید.
- کجا؟
- دفتر شماره‌گذاری خودرومستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
لغو ثبت و ثبت جدید را همراه با انتقال محل سکونت سازمان دهید
اگر اداره عوض می‌شود، منبع مشخص دولت فدرال لغو ثبت و ثبت جدید را همزمان با انتقال محل سکونت اصلی می‌خواهد. زود و مستقیماً هماهنگ کنید؛ اول جداگانه لغو ثبت نکنید و بعد فرض نکنید که رانندگی مجاز است. شمارنده کلی هفت‌روزه یا حق رانندگی از طرف اپ وجود ندارد.
منبعZulassung: Namens-/Adressänderung
Zulassung: Namens-/AdressänderungBMI · oesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹
باز کردن منبع اصلیمدارک خودرو و پلاک‌ها را آماده کنیداینجا مدارک خودرو را جمع می‌کنید. «Kennzeichentafeln»، یعنی پلاک‌های خودرو، هم جزو آن‌ها هستند.گام مهم
- چرا؟
- «Zulassungsstelle» اصل مدارک را لازم دارد. کپی یا اسکن برای این کار کافی نیست.
- این‌طور پیش بروید
- کارت شناسایی رسمی عکس‌دار خود را همراه ببرید. همراه آن هر دو بخش «Zulassungsbescheinigung» (مدرک ثبت خودرو)، آخرین مدرک تأیید فنی و تأییدیهٔ بیمه را. یک بخش کم است؟ مستقیماً بپرسید.
- کجا؟
- دفتر شماره‌گذاری خودرومستقیماً نزد اداره ذکرشده
آنچه لازم دارید
- کارت شناسایی رسمی عکس‌دار
توضیح مدرک
شکل واقعی پذیرفته‌شده را مستقیماً بررسی کنید.
- لزوم
- برای مورد مربوط لازم است
- شکل ارائه
- شکل ارائه را با اداره روشن کنید
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعKfz-Zulassung
Kfz-Zulassungoesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹
وضعیت طبق منبع: 09.03.2026
مبنای قانونی: در منبع ذکر شده است: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (خوانده‌شده در 2026-10-12؛ بدون بررسی حقوقی مورد فردی)
باز کردن منبع اصلی - مدرک ثبت موجود (Zulassungsbescheinigung): هر دو بخش
توضیح مدرک
برای درج یادداشت یا باطل کردن باید فیزیکی ارائه شود؛ بخش ناقص را با دفتر روشن کنید.
- لزوم
- برای مورد مربوط لازم است
- شکل ارائه
- اصل
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعKfz-Abmeldung: Unterlagen und Ablauf
Kfz-Abmeldung: Unterlagen und AblaufBMI · oesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹
باز کردن منبع اصلی - سند تأیید فنی خودرو از آخرین ثبت
توضیح مدرک
مدرک موجود و واقعاً مناسب را با دفتر بررسی کنید.
- لزوم
- برای مورد مربوط لازم است
- شکل ارائه
- شکل ارائه را با اداره روشن کنید
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعKfz-Abmeldung: Unterlagen und Ablauf
Kfz-Abmeldung: Unterlagen und AblaufBMI · oesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹
باز کردن منبع اصلی - تأییدیه بیمه که واقعاً لازم است
توضیح مدرک
راه و شکل مدرک را مستقیماً با شرکت بیمه یا Zulassungsstelle روشن کنید.
- لزوم
- برای مورد مربوط لازم است
- شکل ارائه
- شکل ارائه را با اداره روشن کنید
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعKfz-Zulassung
Kfz-Zulassungoesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹
وضعیت طبق منبع: 09.03.2026
مبنای قانونی: در منبع ذکر شده است: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (خوانده‌شده در 2026-10-12؛ بدون بررسی حقوقی مورد فردی)
باز کردن منبع اصلی
مفصل
مدارک خودرو و پلاک‌هایی را که واقعاً لازم است آماده کنید
کارت شناسایی رسمی عکس‌دار، هر دو بخش مدرک ثبت موجود، آخرین سند تأیید فنی و پلاک‌ها را با دفتر هماهنگ کنید. مدارکی را که باید فیزیکی تحویل یا باطل شوند با اسکن جایگزین نکنید؛ اگر بخشی نیست، اظهارنامه لازم را مستقیماً روشن کنید. به‌جای Meldezettel جدید به‌طور کلی، از استعلام ZMR استفاده می‌شود؛ فقط به خاطر نقل مکان بدون تغییر، مدرک جدید خرید، واردات یا NoVA لازم نیست.
منبعKfz-Abmeldung: Unterlagen und Ablauf
Kfz-Abmeldung: Unterlagen und AblaufBMI · oesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹
باز کردن منبع اصلیاسبابکشی درون وین را تمام کنیدشما فقط داخل وین اسباب‌کشی می‌کنید. اینجا همه کارها را تمام می‌کنید.گام مهم
- چرا؟
- در این حالت، برای خودرو به درخواست جدیدی نیاز ندارید.
- این‌طور پیش بروید
- محل سکونت خود را تغییر دهید و ثبت کنید. نشانی جدید را به بیمه بگویید. سؤال‌های دیگر را خودتان پیگیری کنید.
- کجا؟
- اداره ثبت سکونت / بیمهمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
نقل مکان تأییدشده در داخل وین را از نظر اداری کامل کنید
ثبت محل سکونت، نشانی بیمه و سؤال‌های واقعی بعدی را خودتان انجام دهید. برای این حالت تأییدشده، فقط به خاطر تغییر منطقه در وین درخواست ثبت جدید لازم نیست.
منبعZulassung: Namens-/Adressänderung
Zulassung: Namens-/AdressänderungBMI · oesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹
باز کردن منبع اصلیمدارک جدید و پلاک را بررسی کنیداینجا مدارک و پلاک‌های جدید خود را بررسی می‌کنید.گام مهم
- چرا؟
- این‌طور اشتباه‌ها زود دیده می‌شوند. تا وقتی کارت برسد، شاید فقط یک مدرک کاغذی داشته باشید.
- این‌طور پیش بروید
- ببینید که آیا همهٔ اطلاعات درست است. خودتان توجه کنید که مدرک کاغذی تا کی معتبر است.
- کجا؟
- دفتر شماره‌گذاری خودرومستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
مدارک دریافت‌شده خودرو و مدرک واقعی را بررسی کنید
اطلاعات جدید، پلاک و در صورت وجود، مدرک کاغذی موقت تا رسیدن کارت را مستقیماً بررسی کنید. تضمین کلی برای رسیدن نامه یا رانندگی وجود ندارد؛ وضعیت واقعی اعتبار را خودتان در نظر داشته باشید.
منبعKfz-Zulassung
Kfz-Zulassungoesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹
وضعیت طبق منبع: 09.03.2026
مبنای قانونی: در منبع ذکر شده است: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (خوانده‌شده در 2026-10-12؛ بدون بررسی حقوقی مورد فردی)
باز کردن منبع اصلی
بسته به وضعیت شما این‌ها اضافه می‌شود
- بررسی کنید که آیا این راه مناسب شماست
- ببینید کارتان به کجا رسیده است
- موارد خاص را مستقیم روشن کنید
- بدانید هنگام اسباب‌کشی درون وین چه چیزی تغییر نمی‌کند
- در صورت نیاز وکالت‌نامه بنویسید
- بررسی کنید که آیا به Prüfgutachten نیاز دارید
- بپرسید ثبت جدید چقدر هزینه دارد
- پیامدها برای پارک و Vignette را بررسی کنید
- لغو ثبت و ثبت جدید را آماده کنید
- درخواست خود را پیگیری کنید
- مدارک کم را تحویل دهید
پرسش‌های رایج
آیا می‌توانم این را آنلاین انجام دهم؟
2 قدم از 18 قدم ممکن، در متن خود روش آنلاین را ذکر می‌کنند. شرایط در منبع رسمی هر قدم آمده است.
هزینه‌اش چقدر است؟
در منابع ثبت‌شده برای این قدم‌ها هزینه‌ای ثبت نشده است. این به معنای نبودن هزینه نیست.
آیا در einfach.wien به حساب کاربری نیاز دارم؟
خیر. برنامه بدون ثبت‌نام کار می‌کند؛ پاسخ‌ها در مرورگر شما می‌مانند.
آیا einfach.wien به‌عنوان درخواست کافی است؟
خیر. einfach.wien شما را آماده می‌کند و به روش‌های رسمی لینک می‌دهد. درخواست‌ها را خودتان نزد اداره مسئول ارائه می‌دهید.
این صفحه بر چه اساسی است
اطلاعات بر منابع رسمی تکیه دارد. einfach.wien یک پروژهٔ خصوصی است و محتوا توسط متخصصان بررسی نشده است. همهٔ اطلاعات بدون ضمانت است و مشاورهٔ حقوقی نیست. مرجع الزام‌آور همیشه ادارهٔ مسئول است.
منبعZulassung: Namens-/Adressänderung
BMI · oesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹
باز کردن منبع اصلیمنبعUmzug: Adressmitteilungen
oesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹
باز کردن منبع اصلیمنبعKfz-Zulassung
oesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹
وضعیت طبق منبع: 09.03.2026
مبنای قانونی: در منبع ذکر شده است: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (خوانده‌شده در 2026-10-12؛ بدون بررسی حقوقی مورد فردی)
باز کردن منبع اصلیمنبعKfz-Abmeldung: Unterlagen und Ablauf
BMI · oesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۹
باز کردن منبع اصلی