Ir al contenido
Traducción no oficial; en caso de duda prevalece la versión alemana. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemasVer los 154 planes
  • Llegada y residencia
  • Vivienda
  • Familia e hijos
  • Trabajo y negocio propio
  • Dinero y pensión
  • Salud y cuidados
  • Documentos de identidad
  • Desplazarse y día a día
  • Colegio, estudios y alemán
HerramientasSin registrarse, sin costes
  • Entender una cartaHaga una foto o pegue el texto. Sabrá quién escribe, qué quiere y hasta cuándo.
  • Rellenar un formularioExplicado campo por campo, por ejemplo el Meldezettel (formulario de empadronamiento) o la solicitud de ayuda a la vivienda.
  • ¿A qué tengo derecho?Unas pocas preguntas y verá qué ayudas podrían corresponderle.
  • Encontrar una oficina¿Quién se encarga de qué? Con dirección, horario y mapa.
  • Recordar plazosAnote una fecha y reciba un aviso por correo electrónico o en el calendario.
  • Palabras explicadas de forma sencillaAlemán administrativo como «Bescheid» (resolución) o «Frist» (plazo) en palabras de todos los días.
Nuevo en VienaAyuda
Entender una carta
EspañolES
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Mi camino
TemasVer los 154 planes
  • Llegada y residencia
  • Vivienda
  • Familia e hijos
  • Trabajo y negocio propio
  • Dinero y pensión
  • Salud y cuidados
  • Documentos de identidad
  • Desplazarse y día a día
  • Colegio, estudios y alemán
HerramientasSin registrarse, sin costes
  • Entender una cartaHaga una foto o pegue el texto. Sabrá quién escribe, qué quiere y hasta cuándo.
  • Rellenar un formularioExplicado campo por campo, por ejemplo el Meldezettel (formulario de empadronamiento) o la solicitud de ayuda a la vivienda.
  • ¿A qué tengo derecho?Unas pocas preguntas y verá qué ayudas podrían corresponderle.
  • Encontrar una oficina¿Quién se encarga de qué? Con dirección, horario y mapa.
  • Recordar plazosAnote una fecha y reciba un aviso por correo electrónico o en el calendario.
  • Palabras explicadas de forma sencillaAlemán administrativo como «Bescheid» (resolución) o «Frist» (plazo) en palabras de todos los días.
Nuevo en Viena: sus primeros 30 díasAyudaMi caminoCuenta (voluntaria)
  1. Inicio
  2. Planes
  3. Desplazarse y día a día
  4. Canjear un carné de conducir extranjero
Tráfico y movilidad

Canjear un carné de conducir extranjero

Nombre oficial: Canjear un permiso de conducir extranjero

¿Tiene un carné de conducir de otro país? Así lo cambia por uno austriaco y tiene en cuenta los plazos.

Comprobar qué me corresponde

Sin cuenta · Las respuestas se quedan en su navegador

Pasos
7 pasos importantes, hasta 21 según su situación
Para usted
5 preguntas breves y verá sus pasos
Oficina principal
Führerscheinbehörde
Costes
las fuentes no indican ninguno
¿Qué le corresponde a usted?Así funcionaPreguntas frecuentesFuentesPlanes parecidos

Así funciona

Estos son los pasos más importantes, en el orden correcto. Responda las preguntas cortas y verá exactamente qué le corresponde y qué se añade.

  1. 1Separar la preparación de documentos del permiso de conducir realPaso importante
    ¿Dónde?
    FührerscheinbehördeDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    Este plan no confirma el permiso de conducir ni la exención del examen. Aclare con la autoridad de permisos de conducir la validez real, las clases y una posible prórroga del plazo.

    FuenteAusländischer Führerschein: Umschreibung
    Ausländischer Führerschein: Umschreibung

    BMIMI · oesterreich.gv.at · consultado el 10/10/2026

    Abrir la fuente original
  2. 2Aclarar primero un permiso extranjero caducado o dudosoPaso importante
    ¿Dónde?
    Aussteller / FührerscheinbehördeDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    Por norma, se necesita un permiso de conducir extranjero válido. Aclare con quien lo expidió y con el Verkehrsamt qué renovación o justificantes son posibles en su caso.

    FuenteAusländischer Führerschein: Umschreibung
    Ausländischer Führerschein: Umschreibung

    BMIMI · oesterreich.gv.at · consultado el 10/10/2026

    Abrir la fuente original
  3. 3Distinguir el reconocimiento UE/EEE del canje voluntarioPaso importante
    ¿Dónde?
    FührerscheinbehördeDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    Los permisos de conducir de la UE/EEE se reconocen por norma; el canje es voluntario. Siguen valiendo las condiciones de validez. Si lo canjea, la autoridad consulta al país que lo expidió, lo que puede tardar varias semanas.

    FuenteAusländischer Führerschein: Umschreibung
    Ausländischer Führerschein: Umschreibung

    BMIMI · oesterreich.gv.at · consultado el 10/10/2026

    Abrir la fuente original
  4. 4Tener en cuenta pronto la regla de seis meses fuera del EEEPaso importante
    ¿Dónde?
    FührerscheinbehördeDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    La regla general cuenta desde que estableció por primera vez su domicilio en Austria. Tenga en cuenta el tiempo de tramitación; la solicitud o una confirmación de posesión no prorrogan el plazo en general.

    FuenteAusländischer Führerschein: Umschreibung
    Ausländischer Führerschein: Umschreibung

    BMIMI · oesterreich.gv.at · consultado el 10/10/2026

    Abrir la fuente original
  5. 5Preparar los documentos para el canje de un permiso de fuera del EEEPaso importante
    ¿Dónde?
    Verkehrsamt WienDirectamente en la oficina indicada

    Qué necesita

    • Formulario de solicitud de canje rellenado
      Documento explicado

      Prepare directamente la solicitud oficial.

      Obligatoriedad
      Obligatorio para el caso que corresponda
      Forma de presentación
      Original
      Traducción
      No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
      Legalización
      No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
      Vigencia
      No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
      FuenteUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
      Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

      Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · consultado el 10/10/2026

      Abrir la fuente original
    • Pasaporte y las copias que se pidan
      Documento explicado

      Confirme el número de copias actual.

      Obligatoriedad
      Obligatorio para el caso que corresponda
      Forma de presentación
      Original
      Traducción
      No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
      Legalización
      No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
      Vigencia
      No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
      FuenteUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
      Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

      Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · consultado el 10/10/2026

      Abrir la fuente original
    • Permiso de conducir extranjero y las copias que se pidan
      Documento explicado

      Presente el original válido directamente en la oficina.

      Obligatoriedad
      Obligatorio para el caso que corresponda
      Forma de presentación
      Original
      Traducción
      No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
      Legalización
      No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
      Vigencia
      No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
      FuenteUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
      Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

      Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · consultado el 10/10/2026

      Abrir la fuente original
    • Foto adecuada
      Documento explicado

      Confirme antes el formato y los requisitos de la foto.

      Obligatoriedad
      Obligatorio para el caso que corresponda
      Forma de presentación
      Original
      Traducción
      No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
      Legalización
      No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
      Vigencia
      No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
      FuenteUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
      Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

      Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · consultado el 10/10/2026

      Abrir la fuente original
    • Justificante de empadronamiento o consulta acordada en el ZMR
      Documento explicado

      Si lo desea, la autoridad competente puede consultar el ZMR.

      Obligatoriedad
      Comprobar en el caso concreto
      Forma de presentación
      Aclarar el formato con la oficina
      Traducción
      No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
      Legalización
      No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
      Vigencia
      No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
      FuenteAusländischer Führerschein: Umschreibung
      Ausländischer Führerschein: Umschreibung

      BMIMI · oesterreich.gv.at · consultado el 10/10/2026

      Abrir la fuente original
    • Informe médico adecuado
      Documento explicado

      Confirme directamente la forma actual del informe y su validez.

      Obligatoriedad
      Obligatorio para el caso que corresponda
      Forma de presentación
      Original
      Traducción
      No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
      Legalización
      No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
      Vigencia
      Con una antigüedad máxima de 18 meses en el momento de concederse el permiso de conducir.
      FuenteÄrztliches Gutachten und ermächtigte Ärztinnen/Ärzte
      Ärztliches Gutachten und ermächtigte Ärztinnen/Ärzte

      BMIMI · oesterreich.gv.at · consultado el 10/10/2026

      Abrir la fuente original
    Detallado

    Confirme antes con el Verkehrsamt el formato en papel y el número de copias. No introduzca aquí el número del permiso, archivos del pasaporte ni datos de salud.

    FuenteUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
    Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

    Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · consultado el 10/10/2026

    Abrir la fuente original
  6. 6Pedir cita para ir en personaPaso importante
    ¿Dónde?
    Verkehrsamt WienDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    En Viena hace falta reservar cita para ir en persona. Confirme los documentos y las tasas reales; el examen y el informe pueden tener costes adicionales.

    FuenteUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
    Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

    Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · consultado el 10/10/2026

    Abrir la fuente original
  7. 7Seguir el canje en curso y su derecho real a conducirPaso importante
    ¿Dónde?
    Bereits zuständige FührerscheinbehördeDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    Aclare con la autoridad el estado del trámite, el reconocimiento y una posible confirmación de posesión. Una solicitud en curso no prorroga automáticamente su derecho a conducir.

    FuenteAusländischer Führerschein: Umschreibung
    Ausländischer Führerschein: Umschreibung

    BMIMI · oesterreich.gv.at · consultado el 10/10/2026

    Abrir la fuente original

Según su situación se añade

  • Revisar aparte con la autoridad el caso de menores de 18 años
  • Pedir que se revise aparte la regla de protección para Ucrania
  • Acordar con la autoridad la falta del original y un justificante adecuado
  • Aclarar el domicilio y los casos en el extranjero antes de la vía estándar
  • Comprobar la validez limitada de las clases C/C1 y D/D1 del EEE
  • Aclarar sin demora un plazo austriaco para conducir ya vencido
  • Revisar con la autoridad un inicio dudoso o un plazo especial
  • Preparar los documentos de Viena para el canje de un permiso del EEE
  • Organizar el reconocimiento con un médico autorizado
  • Organizar la traducción del permiso que se le pide
  • Preparar el justificante de obtención o de residencia que se pide
  • Confirmar el examen práctico o la excepción adecuada
  • Organizar el examen práctico confirmado con un vehículo adecuado
  • Completar el requerimiento pendiente del canje en curso
Descubra con las preguntas cuáles le corresponden
Adaptado a usted

¿Qué le corresponde a usted?

Responda unas preguntas breves. Los pasos se adaptan al instante: lo que no le corresponde desaparece.

Pregunta 1 de 5 como máximo

¿En qué punto está el trámite del permiso de conducir?

¿En qué punto está el trámite del permiso de conducir?
  • Sin registro
  • No se envía nada a las autoridades
  • Las solicitudes las presenta usted

Preguntas frecuentes

¿Puedo hacerlo en línea?

Los pasos no mencionan una vía clara en línea. Compruebe la fuente oficial.

¿Cuánto cuesta?

En las fuentes registradas no figuran costes para estos pasos. Eso no excluye que haya tasas.

¿Necesito una cuenta en einfach.wien?

No. El plan funciona sin registrarse; las respuestas se quedan en su navegador.

¿Sirve einfach.wien como solicitud?

No. einfach.wien le ayuda a prepararse y enlaza las vías oficiales. Las solicitudes las presenta usted mismo en la oficina competente.

En qué se basa esta página

La información se basa en fuentes oficiales. einfach.wien es un proyecto privado y los contenidos no han sido revisados por especialistas. Toda la información se ofrece sin garantía y no es asesoramiento jurídico. Lo vinculante es siempre la oficina competente.

FuenteAusländischer Führerschein: Umschreibung
Ausländischer Führerschein: Umschreibung

BMIMI · oesterreich.gv.at · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
FuenteUkraine-Sonderregelung: Führerschein, Abschnitt 8
Ukraine-Sonderregelung: Führerschein, Abschnitt 8

BMIMI / BMF / BMI · oesterreich.gv.at · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
FuenteUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
FuenteÄrztliches Gutachten und ermächtigte Ärztinnen/Ärzte
Ärztliches Gutachten und ermächtigte Ärztinnen/Ärzte

BMIMI · oesterreich.gv.at · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original

Planes parecidos

Solicitar el Parkpickerl (permiso de aparcamiento para residentes)Matricular un cocheSustituir el permiso de conducirTarjeta de aparcamiento por discapacidadHe recibido una Strafverfügung (orden de multa)Matrículas perdidas o robadas
einfach.wien

Las oficinas de Viena, explicadas de forma sencilla.

Privado, independiente, no es una autoridad.

Su siguiente pasoTodos los temasEntender una cartaRellenar un formulario¿A qué tengo derecho?Encontrar una oficinaNuevo en VienaTodos los planes
Conviene saberCómo funcionaFuentes y transparenciaAyuda y preguntas frecuentesSobre einfach.wienContacto
© 2026 einfach.wien
Aviso legalPrivacidadAccesibilidadCondiciones de usoDeutsch

Web informativa privada e independiente. Sin relación con la Stadt Wien (Ayuntamiento de Viena). Toda la información se ofrece sin garantía. Solo las oficinas competentes dan información y toman decisiones vinculantes.

InicioCartaTemasMi camino
Canjear un carné de conducir extranjero · einfach.wien