До вмісту
Неофіційний переклад; у разі сумнівів чинною є німецька версія. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Новачкам у ВідніДопомога
Зрозуміти лист
УкраїнськаUK
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Мій шлях
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Нові у Відні: ваші перші 30 днівДопомогаМій шляхАкаунт (необов’язково)
  1. Головна сторінка
  2. Плани дій
  3. У місті й щодня
  4. Обміняти іноземне посвідчення водія
Транспорт і мобільність

Обміняти іноземне посвідчення водія

Офіційна назва: Обміняти іноземне посвідчення водія

Маєте посвідчення водія з іншої країни? Ось як обміняти його на австрійське і не пропустити строки.

Перевірити, що діє для мене

Без акаунта · відповіді залишаються у Вашому браузері

Кроки
7 важливих кроків, до 21 залежно від Вашої ситуації
Для Вас
Короткі запитання (5) — і Ви побачите свої кроки
Головна установа
Führerscheinbehörde
Вартість
у джерелах не зазначено
Що діє для Вас?Як це відбуваєтьсяЧасті запитанняДжерелаСхожі плани дій

Як це відбувається

Це найважливіші кроки, у правильному порядку. Дайте відповіді на короткі запитання, і Ви точно побачите, що стосується Вас і що додається.

  1. 1Відокремлюйте підготовку документів від фактичного права керуванняВажливий крок
    Де?
    FührerscheinbehördeБезпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Цей план не підтверджує ні права керування, ні звільнення від іспиту. Фактичну чинність, категорії та можливе продовження строку з'ясуйте з органом, що видає посвідчення водія.

    ДжерелоAusländischer Führerschein: Umschreibung
    Ausländischer Führerschein: Umschreibung

    BMIMI · oesterreich.gv.at · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  2. 2Спершу з'ясуйте прострочене або неясне іноземне право керуванняВажливий крок
    Де?
    Aussteller / FührerscheinbehördeБезпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Загалом потрібне чинне іноземне посвідчення водія. З'ясуйте з установою, що його видала, і Verkehrsamt, яке поновлення чи які документи можливі в цьому конкретному випадку.

    ДжерелоAusländischer Führerschein: Umschreibung
    Ausländischer Führerschein: Umschreibung

    BMIMI · oesterreich.gv.at · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  3. 3Розрізняйте визнання посвідчень ЄС / ЄЕЗ і бажаний обмінВажливий крок
    Де?
    FührerscheinbehördeБезпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Посвідчення водія ЄС / ЄЕЗ загалом визнаються; обміняти їх можна добровільно. Умови чинності залишаються вирішальними. У разі обміну орган влади робить запит до країни видачі, що може тривати кілька тижнів.

    ДжерелоAusländischer Führerschein: Umschreibung
    Ausländischer Führerschein: Umschreibung

    BMIMI · oesterreich.gv.at · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  4. 4Завчасно враховуйте шестимісячне правило для посвідчень поза ЄЕЗВажливий крок
    Де?
    FührerscheinbehördeБезпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Загальне правило відраховується від першого встановлення місця проживання в Австрії. Заплануйте час на розгляд; заява чи довідка про наявність посвідчення не є загальним продовженням.

    ДжерелоAusländischer Führerschein: Umschreibung
    Ausländischer Führerschein: Umschreibung

    BMIMI · oesterreich.gv.at · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  5. 5Підготуйте документи для обміну посвідчення з країни поза ЄЕЗВажливий крок
    Де?
    Verkehrsamt WienБезпосередньо у зазначеній установі

    Що потрібно

    • Заповнена форма заяви на обмін
      Пояснення до документа

      Підготуйте безпосередньо офіційну заяву.

      Обов’язковість
      Потрібно для відповідного випадку
      Форма подання
      Оригінал
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
      Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

      Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · отримано 10.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    • Закордонний паспорт і потрібні копії
      Пояснення до документа

      Підтвердьте актуальну кількість копій.

      Обов’язковість
      Потрібно для відповідного випадку
      Форма подання
      Оригінал
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
      Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

      Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · отримано 10.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    • Іноземне посвідчення водія і потрібні копії
      Пояснення до документа

      Покажіть чинний оригінал безпосередньо в установі.

      Обов’язковість
      Потрібно для відповідного випадку
      Форма подання
      Оригінал
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
      Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

      Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · отримано 10.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    • Відповідне фото
      Пояснення до документа

      Формат фото та вимоги підтвердьте заздалегідь.

      Обов’язковість
      Потрібно для відповідного випадку
      Форма подання
      Оригінал
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
      Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

      Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · отримано 10.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    • Підтвердження реєстрації або узгоджений запит до ZMR
      Пояснення до документа

      За бажанням відповідальний орган може зробити запит до ZMR.

      Обов’язковість
      Перевірити в конкретному випадку
      Форма подання
      Форму подання з’ясуйте з установою
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоAusländischer Führerschein: Umschreibung
      Ausländischer Führerschein: Umschreibung

      BMIMI · oesterreich.gv.at · отримано 10.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    • Відповідний медичний висновок
      Пояснення до документа

      Актуальну форму висновку та строк його дії підтвердьте безпосередньо.

      Обов’язковість
      Потрібно для відповідного випадку
      Форма подання
      Оригінал
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      На момент видачі права керування — не старше 18 місяців.
      ДжерелоÄrztliches Gutachten und ermächtigte Ärztinnen/Ärzte
      Ärztliches Gutachten und ermächtigte Ärztinnen/Ärzte

      BMIMI · oesterreich.gv.at · отримано 10.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    Детально

    Паперову форму та кількість копій заздалегідь підтвердьте у Verkehrsamt. Не вводьте тут номер посвідчення водія, файл паспорта чи дані про здоров'я.

    ДжерелоUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
    Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

    Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  6. 6Запишіться на особистий прийомВажливий крок
    Де?
    Verkehrsamt WienБезпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    У Відні для особистого візиту потрібен попередній запис. Підтвердьте документи та фактичні збори; іспит і медичний висновок можуть спричинити додаткові витрати.

    ДжерелоUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
    Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

    Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  7. 7Відстежуйте поданий обмін і фактичне право керуванняВажливий крок
    Де?
    Bereits zuständige FührerscheinbehördeБезпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Стан розгляду, огляд і можливу довідку про наявність посвідчення з'ясуйте з органом влади. Не вважайте подану заяву автоматичним продовженням права керування.

    ДжерелоAusländischer Führerschein: Umschreibung
    Ausländischer Führerschein: Umschreibung

    BMIMI · oesterreich.gv.at · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело

Залежно від Вашої ситуації додається

  • Випадок особи до 18 років окремо перевірте з органом влади
  • Попросіть окремо перевірити спеціальне правило захисту для України
  • Відсутній оригінал і відповідне підтвердження узгодьте з органом влади
  • Перед стандартним порядком з'ясуйте питання місця проживання та закордону
  • Перевірте обмеження строку дії для категорій ЄЕЗ C/C1 і D/D1
  • Негайно з'ясуйте, якщо австрійський строк для керування минув
  • Неясний початок строку або особливий строк перевірте в органі влади
  • Підготуйте віденські документи для обміну посвідчення ЄЕЗ
  • Організуйте медичний огляд в уповноваженого лікаря
  • Організуйте конкретно вимаганий переклад посвідчення водія
  • Підготуйте конкретно запитаний документ про отримання посвідчення / перебування
  • Підтвердьте практичний іспит або відповідний виняток
  • Організуйте підтверджений практичний іспит на відповідному транспортному засобі
  • Доповніть відкритий запит щодо поданого обміну
За допомогою запитань дізнайтеся, що з цього стосується Вас
Підібрано для Вас

Що діє для Вас?

Дайте відповіді на кілька коротких запитань. Порядок дій одразу змінюється: те, що Вас не стосується, відпадає.

Запитання 1 з не більше ніж 5

На якому етапі справа з посвідченням водія?

На якому етапі справа з посвідченням водія?
  • Реєстрація не потрібна
  • Нічого не надсилається до установ
  • Заяви Ви подаєте самі

Часті запитання

Чи можна зробити це онлайн?

Кроки не передбачають однозначного онлайн-способу. Перевірте офіційне джерело.

Скільки це коштує?

У внесених джерелах для цих кроків витрат не зазначено. Це не виключає зборів.

Чи потрібен мені акаунт на einfach.wien?

Ні. План дій працює без реєстрації; відповіді залишаються у Вашому браузері.

Чи достатньо einfach.wien як заяви?

Ні. einfach.wien допомагає підготуватися й дає посилання на офіційні способи. Заяви Ви подаєте самі до відповідальної установи.

На чому ґрунтується ця сторінка

Інформація ґрунтується на офіційних джерелах. einfach.wien — приватний проєкт, вміст не перевірено фахівцями. Уся інформація без гарантій, це не юридична консультація. Вирішальне слово завжди за відповідною установою.

ДжерелоAusländischer Führerschein: Umschreibung
Ausländischer Führerschein: Umschreibung

BMIMI · oesterreich.gv.at · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
ДжерелоUkraine-Sonderregelung: Führerschein, Abschnitt 8
Ukraine-Sonderregelung: Führerschein, Abschnitt 8

BMIMI / BMF / BMI · oesterreich.gv.at · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
ДжерелоUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
ДжерелоÄrztliches Gutachten und ermächtigte Ärztinnen/Ärzte
Ärztliches Gutachten und ermächtigte Ärztinnen/Ärzte

BMIMI · oesterreich.gv.at · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело

Схожі плани дій

Подайте заяву на ParkpickerlЗареєструйте автомобільЗамініть посвідчення водіяПаркувальне посвідчення для людей з інвалідністюОтримали Strafverfügung (постанову про штраф)Номерні знаки загубили або вкрали
einfach.wien

Установи Відня, пояснені просто.

Приватний, незалежний, не державна установа.

Ваш наступний крокУсі темиЗрозуміти листЗаповнити формуЩо мені належить?Знайти установуНовачкам у ВідніУсі плани дій
Варто знатиЯк це працюєДжерела й прозорістьДопомога й FAQПро einfach.wienКонтакти
© 2026 einfach.wien
Impressum (вихідні дані)Захист данихБезбар’єрністьУмови користуванняDeutsch

Приватний, незалежний інформаційний сайт. Не пов’язаний з містом Відень. Уся інформація без гарантій. Обов’язкові довідки й рішення надають лише відповідальні установи.

ГоловнаЛистТемиМій шлях
Обміняти іноземне посвідчення водія · einfach.wien