Przejdź do treści
Tłumaczenie nieoficjalne; w razie wątpliwości obowiązuje wersja niemiecka. Deutsche Fassung
einfach.wien
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w WiedniuPomoc
Zrozum list
PolskiPL
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moja droga
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w Wiedniu: Twoje pierwsze 30 dniPomocMoja drogaKonto (dobrowolne)
  1. Strona główna
  2. Plany
  3. W drodze i na co dzień
  4. Wymień zagraniczne prawo jazdy
Transport i mobilność

Wymień zagraniczne prawo jazdy

Nazwa urzędowa: Wymień zagraniczne prawo jazdy na austriackie

Masz prawo jazdy z innego kraju? Tak wymienisz je na austriackie i dopilnujesz terminów.

Sprawdź, co mnie dotyczy

Bez konta · odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce

Kroki
7 ważnych kroków, do 21 zależnie od Twojej sytuacji
Dla Ciebie
Krótkie pytania (5), potem zobaczysz swoje kroki
Najważniejszy urząd
Führerscheinbehörde
Koszty
źródła nie podają kosztów
Co Cię dotyczy?Jak to przebiegaCzęste pytaniaŹródłaPodobne plany

Jak to przebiega

To są najważniejsze kroki, we właściwej kolejności. Odpowiedz na krótkie pytania, a zobaczysz dokładnie, co dotyczy Ciebie i co dochodzi.

  1. 1Oddziel przygotowanie dokumentów od faktycznego uprawnienia do kierowaniaWażny krok
    Gdzie?
    FührerscheinbehördeBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Ten plan nie potwierdza uprawnienia do kierowania ani zwolnienia z egzaminu. Faktyczną ważność, kategorie i ewentualne przedłużenie terminu ustal z urzędem ds. praw jazdy.

    ŹródłoAusländischer Führerschein: Umschreibung
    Ausländischer Führerschein: Umschreibung

    BMIMI · oesterreich.gv.at · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  2. 2Wygasłe lub niejasne zagraniczne uprawnienie najpierw wyjaśnijWażny krok
    Gdzie?
    Aussteller / FührerscheinbehördeBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Co do zasady potrzebne jest ważne zagraniczne prawo jazdy. Ustal z wystawcą i Verkehrsamt, jakie odnowienie lub dokumenty są możliwe w tym konkretnym przypadku.

    ŹródłoAusländischer Führerschein: Umschreibung
    Ausländischer Führerschein: Umschreibung

    BMIMI · oesterreich.gv.at · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  3. 3Odróżnij uznawanie praw jazdy z UE/EOG od dobrowolnej wymianyWażny krok
    Gdzie?
    FührerscheinbehördeBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Prawa jazdy z UE/EOG są co do zasady uznawane; wymiana jest dobrowolna. Warunki ważności nadal obowiązują. Przy wymianie urząd pyta kraj wydania, co może potrwać kilka tygodni.

    ŹródłoAusländischer Führerschein: Umschreibung
    Ausländischer Führerschein: Umschreibung

    BMIMI · oesterreich.gv.at · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  4. 4Wcześnie uwzględnij zasadę sześciu miesięcy dla praw jazdy spoza EOGWażny krok
    Gdzie?
    FührerscheinbehördeBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Ogólna zasada liczy się od pierwszego zamieszkania w Austrii. Uwzględnij czas załatwiania sprawy; wniosek ani potwierdzenie posiadania nie przedłużają automatycznie terminu.

    ŹródłoAusländischer Führerschein: Umschreibung
    Ausländischer Führerschein: Umschreibung

    BMIMI · oesterreich.gv.at · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  5. 5Przygotuj dokumenty do wymiany prawa jazdy spoza EOGWażny krok
    Gdzie?
    Verkehrsamt WienBezpośrednio we wskazanym urzędzie

    Tego potrzebujesz

    • Wypełniony formularz wniosku o wymianę
      Objaśnienie dokumentu

      Przygotuj bezpośrednio wniosek urzędowy.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Oryginał
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
      Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

      Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    • Paszport i wymagane kopie
      Objaśnienie dokumentu

      Potwierdź aktualną liczbę kopii.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Oryginał
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
      Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

      Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    • Zagraniczne prawo jazdy i wymagane kopie
      Objaśnienie dokumentu

      Ważny oryginał przedłóż bezpośrednio w urzędzie.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Oryginał
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
      Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

      Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    • Odpowiednie zdjęcie
      Objaśnienie dokumentu

      Wcześniej potwierdź format zdjęcia i wymagania.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Oryginał
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
      Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

      Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    • Potwierdzenie zameldowania lub uzgodnione sprawdzenie w ZMR
      Objaśnienie dokumentu

      Na Twoją prośbę właściwy urząd może sprawdzić dane w ZMR.

      Czy jest wymagany
      Sprawdź w konkretnym przypadku
      Forma przedstawienia
      Formę wyjaśnij z urzędem
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoAusländischer Führerschein: Umschreibung
      Ausländischer Führerschein: Umschreibung

      BMIMI · oesterreich.gv.at · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    • Odpowiednie orzeczenie lekarskie
      Objaśnienie dokumentu

      Aktualną formę orzeczenia i jego ważność potwierdź bezpośrednio.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Oryginał
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Przy wydaniu prawa jazdy nie starsze niż 18 miesięcy.
      ŹródłoÄrztliches Gutachten und ermächtigte Ärztinnen/Ärzte
      Ärztliches Gutachten und ermächtigte Ärztinnen/Ärzte

      BMIMI · oesterreich.gv.at · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    Szczegółowo

    Formę papierową i liczbę kopii potwierdź wcześniej w Verkehrsamt. Nie wpisuj tu numeru prawa jazdy, pliku z paszportem ani danych o zdrowiu.

    ŹródłoUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
    Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

    Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  6. 6Umów termin wizyty osobistejWażny krok
    Gdzie?
    Verkehrsamt WienBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    W Wiedniu na wizytę osobistą trzeba zarezerwować termin. Potwierdź dokumenty i faktyczne opłaty; egzamin i orzeczenie mogą oznaczać dodatkowe koszty.

    ŹródłoUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
    Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

    Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  7. 7Śledź trwającą wymianę i faktyczne prawo do jazdyWażny krok
    Gdzie?
    Bereits zuständige FührerscheinbehördeBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Ustal z urzędem stan sprawy, badanie i ewentualne potwierdzenie posiadania. Złożony wniosek nie przedłuża automatycznie prawa do jazdy.

    ŹródłoAusländischer Führerschein: Umschreibung
    Ausländischer Führerschein: Umschreibung

    BMIMI · oesterreich.gv.at · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne

Zależnie od Twojej sytuacji dochodzi

  • Sprawę osoby poniżej 18 lat sprawdź osobno z urzędem
  • Przepisy ochronne dla Ukrainy daj sprawdzić osobno
  • Brak oryginału i odpowiedni dokument zastępczy ustal z urzędem
  • Przed zwykłą procedurą wyjaśnij kwestię zamieszkania i pobytu za granicą
  • Sprawdź ograniczenie ważności dla kategorii C/C1 i D/D1 z EOG
  • Jeśli austriacki termin na jazdę minął, od razu to wyjaśnij
  • Niejasny początek terminu lub termin szczególny sprawdź w urzędzie
  • Przygotuj wiedeńskie dokumenty do wymiany prawa jazdy z EOG
  • Zorganizuj badanie u upoważnionego lekarza
  • Zorganizuj wymagane tłumaczenie prawa jazdy
  • Przygotuj konkretnie wymagany dokument o uzyskaniu prawa jazdy/pobycie
  • Potwierdź egzamin praktyczny lub odpowiedni wyjątek
  • Zorganizuj potwierdzony egzamin praktyczny z odpowiednim pojazdem
  • Uzupełnij otwarte wezwanie w trwającej sprawie wymiany
Dzięki pytaniom sprawdź, co z tego dotyczy Ciebie
Dopasowane do Ciebie

Co Cię dotyczy?

Odpowiedz na kilka krótkich pytań. Przebieg od razu się dopasuje: to, co Cię nie dotyczy, zniknie.

Pytanie 1 z maksymalnie 5

Na jakim etapie jest sprawa prawa jazdy?

Na jakim etapie jest sprawa prawa jazdy?
  • Bez rejestracji
  • Nic nie jest wysyłane do urzędów
  • Wnioski składasz sam lub sama

Częste pytania

Czy mogę to załatwić online?

Kroki nie podają jednoznacznej drogi online. Sprawdź źródło urzędowe.

Ile to kosztuje?

W zapisanych źródłach nie podano kosztów dla tych kroków. Nie wyklucza to opłat.

Czy potrzebuję konta na einfach.wien?

Nie. Plan działa bez rejestracji; odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce.

Czy einfach.wien wystarczy jako wniosek?

Nie. einfach.wien pomaga się przygotować i podaje linki do urzędowych dróg. Wnioski składasz sam lub sama we właściwym urzędzie.

Na czym opiera się ta strona

Informacje opierają się na źródłach urzędowych. einfach.wien to prywatny projekt, treści nie zostały sprawdzone przez specjalistów. Wszystkie informacje bez gwarancji, to nie jest porada prawna. Wiążące jest zawsze stanowisko właściwego urzędu.

ŹródłoAusländischer Führerschein: Umschreibung
Ausländischer Führerschein: Umschreibung

BMIMI · oesterreich.gv.at · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoUkraine-Sonderregelung: Führerschein, Abschnitt 8
Ukraine-Sonderregelung: Führerschein, Abschnitt 8

BMIMI / BMF / BMI · oesterreich.gv.at · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoUmschreibung ausländischer Führerscheine in Wien
Umschreibung ausländischer Führerscheine in Wien

Landespolizeidirektion Wien · Verkehrsamt · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoÄrztliches Gutachten und ermächtigte Ärztinnen/Ärzte
Ärztliches Gutachten und ermächtigte Ärztinnen/Ärzte

BMIMI · oesterreich.gv.at · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne

Podobne plany

Złóż wniosek o ParkpickerlZarejestruj samochódWymień prawo jazdyKarta parkingowa dla osób z niepełnosprawnościąMasz Strafverfügung (nakaz karny)Tablice rejestracyjne zgubione lub skradzione
einfach.wien

Urzędy w Wiedniu, wyjaśnione prosto.

Prywatna, niezależna, nie jest urzędem.

Twój następny krokWszystkie tematyZrozum listWypełnij formularzCo mi przysługuje?Znajdź urządNowy w WiedniuWszystkie plany
Warto wiedziećJak to działaŹródła i przejrzystośćPomoc i FAQO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
Impressum (nota prawna)Ochrona danychDostępnośćWarunki korzystaniaDeutsch

Prywatna, niezależna strona informacyjna. Niepowiązana z miastem Wiedeń. Wszystkie informacje bez gwarancji. Wiążących informacji i decyzji udzielają tylko właściwe urzędy.

StartListTematyMoja droga
Wymień zagraniczne prawo jazdy · einfach.wien