Salt la conținut
Traducere neoficială; în caz de dubiu este valabilă versiunea germană. Deutsche Fassung
einfach.wien
SubiecteVedeți toate cele 154 planuri
  • Sosire și ședere
  • Locuință
  • Familie și copii
  • Muncă și firmă proprie
  • Bani și pensie
  • Sănătate și îngrijire
  • Acte de identitate și documente
  • Pe drum și viața de zi cu zi
  • Școală, studii și germană
InstrumenteFără înregistrare, fără costuri
  • Înțelegeți scrisoareaFaceți o fotografie sau lipiți textul. Aflați cine scrie, ce vrea și până când.
  • Completați un formularExplicat câmp cu câmp, de exemplu Meldezettel (formularul de înregistrare a adresei) sau cererea pentru ajutorul de locuință.
  • La ce am dreptul?Câteva întrebări, apoi vedeți ce sprijin s-ar putea potrivi pentru dumneavoastră.
  • Găsiți o instituțieCine se ocupă de ce? Cu adresă, program și hartă.
  • Țineți minte termeneleIntroduceți data și primiți o amintire prin e-mail sau în calendar.
  • Cuvinte explicate simpluGermana oficială, ca „Bescheid“ (decizie) sau „Frist“ (termen), în cuvinte de zi cu zi.
Nou în VienaAjutor
Înțelegeți scrisoarea
RomânăRO
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Calea mea
SubiecteVedeți toate cele 154 planuri
  • Sosire și ședere
  • Locuință
  • Familie și copii
  • Muncă și firmă proprie
  • Bani și pensie
  • Sănătate și îngrijire
  • Acte de identitate și documente
  • Pe drum și viața de zi cu zi
  • Școală, studii și germană
InstrumenteFără înregistrare, fără costuri
  • Înțelegeți scrisoareaFaceți o fotografie sau lipiți textul. Aflați cine scrie, ce vrea și până când.
  • Completați un formularExplicat câmp cu câmp, de exemplu Meldezettel (formularul de înregistrare a adresei) sau cererea pentru ajutorul de locuință.
  • La ce am dreptul?Câteva întrebări, apoi vedeți ce sprijin s-ar putea potrivi pentru dumneavoastră.
  • Găsiți o instituțieCine se ocupă de ce? Cu adresă, program și hartă.
  • Țineți minte termeneleIntroduceți data și primiți o amintire prin e-mail sau în calendar.
  • Cuvinte explicate simpluGermana oficială, ca „Bescheid“ (decizie) sau „Frist“ (termen), în cuvinte de zi cu zi.
Nou în Viena: primele dumneavoastră 30 de zileAjutorCalea meaCont (opțional)
  1. Pagina principală
  2. Planuri
  3. Sănătate și îngrijire
  4. Tipăriți e-Impfpass (certificatul de vaccinare)
Sănătate și îngrijire

Tipăriți e-Impfpass (certificatul de vaccinare)

Denumire oficială: Pregătiți tipărirea e-Impfpass (certificatul electronic de vaccinare)

Așa vă tipăriți singur e-Impfpass (carnetul electronic de vaccinări) sau primiți ajutor pentru asta.

Verifică ce se aplică în cazul meu

Fără cont · Răspunsurile rămân în browserul dumneavoastră

Pași
4 pași importanți, până la 16 în funcție de situația dvs.
Pentru dumneavoastră
5 întrebări scurte, apoi vedeți pașii dumneavoastră
Instituția principală
ELGA-Ombudsstelle
Costuri
nu sunt menționate în surse
Online
posibil la 5 din 16 pași
Ce se aplică în cazul dumneavoastră?Cum se desfășoarăÎntrebări frecventeSursePlanuri asemănătoare

Cum se desfășoară

Aceștia sunt cei mai importanți pași, în ordinea corectă. Răspundeți la întrebările scurte și veți vedea exact ce se aplică în cazul dvs. și ce se adaugă.

  1. 1Faceți diferența între vaccinările înregistrate și jurnalPas important
    Unde?
    Gesundheitsportal / ELGA-OmbudsstelleDirect la instituția menționată
    Detaliat

    Tipărirea cuprinde înregistrările existente în registru, nu automat toate vaccinările anterioare. eImpfpass este separat din punct de vedere juridic: retragerea din ELGA nu îl șterge.

    SursăElektronischer Impfpass · Stand9.9.2026
    Elektronischer Impfpass · Stand9.9.2026

    Gesundheitsportal · preluat la 10.10.2026

    Deschide sursa originală
  2. 2Alegeți accesul propriu la portal sau ajutorul de la OmbudsstellePas important
    Unde?
    ELGA-Serviceline / OmbudsstelleDirect la instituția menționată
    Detaliat

    Dacă nu aveți propriul acces digital care funcționează, puteți folosi calea oficială prin Ombudsstelle. La întrebări tehnice despre acces răspunde ELGA-Serviceline.

    SursăELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen
    ELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen

    Stadt Wien · preluat la 10.10.2026

    Deschide sursa originală
  3. 3Clarificați direct accesul tehnic la portalPas important
    Unde?
    ELGA-ServicelineDirect la instituția menționată
    Detaliat

    Folosiți propria ID Austria și autentificarea oficială. Dacă aveți probleme: ELGA-Serviceline 0501244411, luni–vineri, 7–17. Nu introduceți aici date de acces, rezultate medicale sau date de identitate.

    SursăELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen
    ELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen

    Stadt Wien · preluat la 10.10.2026

    Deschide sursa originală
  4. 4Vedeți și tipăriți singur(ă) lista din registruPas important
    Unde?
    Amtliches GesundheitsportalDirect la instituția menționată
    Detaliat

    În portalul oficial, tipăriți vaccinările existente ca listă sau ca PDF. Tipărirea nu înlocuiește automat un certificat internațional de vaccinare pe hârtie, dacă vi se cere unul; clarificați direct formatul necesar.

    SursăElektronischer Impfpass · Stand9.9.2026
    Elektronischer Impfpass · Stand9.9.2026

    Gesundheitsportal · preluat la 10.10.2026

    Deschide sursa originală

În funcție de situația dvs. se adaugă

  • Aflați mai întâi dacă există deja o procedură oficială
  • Confirmați instituția competentă și o cale sigură de depunere
  • Clarificați reprezentarea înainte de a strânge documentele
  • Stabiliți concret dovada potrivită a reprezentării
  • Organizați propriul formular oficial și copia actului de identitate
  • Organizați reprezentarea confirmată și dovezile de identitate
  • Verificați personal propriul formular și ce include consimțământul
  • Țineți la îndemână documentele confirmate pentru calea oficială
  • Comparați vaccinările lipsă cu instituția competentă
  • Discutați semnificația medicală cu specialiști
  • Asociați solicitarea de documente suplimentare cererii existente
  • Urmăriți cererea existentă și răspunsul
Aflați cu ajutorul întrebărilor ce se aplică în cazul dvs.
Adaptat pentru dumneavoastră

Ce se aplică în cazul dumneavoastră?

Răspundeți la câteva întrebări scurte. Pașii se adaptează imediat: ce nu se aplică în cazul dumneavoastră dispare.

Întrebarea 1 din maximum 5

În ce stadiu este cererea de consultare sau de tipărire?

În ce stadiu este cererea de consultare sau de tipărire?
  • Fără înregistrare
  • Nu se trimite nimic autorităților
  • Cererile le depuneți dumneavoastră

Întrebări frecvente

Pot rezolva asta online?

Conform textului, 5 din 16 pași posibili indică o cale online. Condițiile sunt în sursa oficială corespunzătoare.

Cât costă?

În sursele înregistrate nu sunt menționate costuri pentru acești pași. Asta nu exclude taxele.

Am nevoie de un cont la einfach.wien?

Nu. Planul funcționează fără înregistrare; răspunsurile rămân în browserul dumneavoastră.

Ține einfach.wien loc de cerere?

Nu. einfach.wien vă ajută să vă pregătiți și trimite la căile oficiale. Cererile le depuneți dumneavoastră la instituția competentă.

Pe ce se bazează această pagină

Informațiile se bazează pe surse oficiale. einfach.wien este un proiect privat, conținutul nu este verificat de specialiști. Toate informațiile sunt fără garanție și nu reprezintă consultanță juridică. Decisivă este întotdeauna instituția competentă.

SursăElektronischer Impfpass · Stand9.9.2026
Elektronischer Impfpass · Stand9.9.2026

Gesundheitsportal · preluat la 10.10.2026

Deschide sursa originală
SursăELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen
ELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen

Stadt Wien · preluat la 10.10.2026

Deschide sursa originală
SursăFormular eImpfpass · Version2.0
Formular eImpfpass · Version2.0

Gesundheitsportal / ELGA-Ombudsstelle · preluat la 10.10.2026

Deschide sursa originală

Planuri asemănătoare

Urmează să am un copilSolicitarea Pflegegeld (indemnizația de îngrijire)e-card pierdut sau stricatAsigurare de sănătate pe cont propriuIncludeți copilul în asigurarea dumneavoastrăÎncepeți un loc de muncă nou
einfach.wien

Instituțiile din Viena, explicate simplu.

Privat, independent, nu este o autoritate.

Următorul pasToate subiecteleÎnțelegeți scrisoareaCompletați un formularLa ce am dreptul?Găsiți o instituțieNou în VienaToate planurile
Bine de știutCum funcționeazăSurse și transparențăAjutor și întrebări frecventeDespre einfach.wienContact
© 2026 einfach.wien
Impressum (date despre operator)Protecția datelorAccesibilitateCondiții de utilizareDeutsch

Site de informare privat și independent. Nu are legătură cu Stadt Wien (Primăria Vienei). Toate informațiile sunt oferite fără garanție. Informații și decizii cu caracter obligatoriu oferă doar instituțiile competente.

AcasăScrisoareSubiecteCalea mea
Tipăriți e-Impfpass (certificatul de vaccinare) · einfach.wien