Wydrukuj e-Impfpass (elektroniczny paszport szczepień) · einfach.wien
Przejdź do treści
Tłumaczenie nieoficjalne; w razie wątpliwości obowiązuje wersja niemiecka. Deutsche Fassung
einfach.wien
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w WiedniuPomoc
Zrozum list
PolskiPL
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moja droga
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w Wiedniu: Twoje pierwsze 30 dniPomocMoja drogaKonto (dobrowolne)
  1. Strona główna
  2. Plany
  3. Zdrowie i opieka
  4. Wydrukuj e-Impfpass (elektroniczny paszport szczepień)
Zdrowie i opieka

Wydrukuj e-Impfpass (elektroniczny paszport szczepień)

Nazwa urzędowa: Przygotuj wydruk z e-Impfpass (elektronicznej książeczki szczepień)

e-Impfpass to Twoja książeczka szczepień w komputerze. Są w niej szczepienia, które zostały wpisane. Tu widzisz, jak sam ją wydrukować albo dostać w tym pomoc.

Sprawdź, co mnie dotyczy

Bez konta · odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce

Kroki
4 ważnych kroków, do 16 zależnie od Twojej sytuacji
Dla Ciebie
Krótkie pytania (5), potem zobaczysz swoje kroki
Najważniejszy urząd
ELGA-Ombudsstelle
Koszty
źródła nie podają kosztów
Online
możliwe w 5 z 16 kroków
Co Cię dotyczy?Jak to przebiegaCzęste pytaniaŹródłaPodobne plany

Jak to przebiega

To są najważniejsze kroki, we właściwej kolejności. Odpowiedz na krótkie pytania, a zobaczysz dokładnie, co dotyczy Ciebie i co dochodzi.

  1. 1Zrozum, co pokazuje wydruke-Impfpass to lista Twoich szczepień w komputerze. Wydruk pokazuje tylko to, co jest tam wpisane. Starszych szczepień może brakować.Ważny krok
    Po co?
    e-Impfpass to coś innego niż ELGA. Jeśli wypiszesz się z ELGA, e-Impfpass i tak zostaje.
    Jak postępować
    Możesz to zrobić przez Gesundheitsportal albo z pomocą ELGA-Ombudsstelle. Nie wpisuj tu danych o zdrowiu.
    Gdzie?
    Gesundheitsportal / ELGA-OmbudsstelleBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Odróżnij zarejestrowane szczepienia od protokołu

    Wydruk obejmuje istniejące wpisy w rejestrze, a nie automatycznie wszystkie wcześniejsze szczepienia. eImpfpass jest prawnie osobny: wypisanie się z ELGA go nie usuwa.

    ŹródłoElektronischer Impfpass · Stand9.9.2026
    Elektronischer Impfpass · Stand9.9.2026

    Gesundheitsportal · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  2. 2Wybierz portal albo OmbudsstelleSą dwie drogi. Sam sprawdzasz online w portalu. Albo pomaga Ci Ombudsstelle. Ombudsstelle to biuro, które pomaga Ci w sprawie Twoich praw.Ważny krok
    Po co?
    Nie masz działającego dostępu online? Wtedy pomoże Ci Ombudsstelle.
    Jak postępować
    W sprawach technicznych dotyczących logowania pomaga ELGA-Serviceline. To infolinia telefoniczna.
    Gdzie?
    ELGA-Serviceline / OmbudsstelleBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Wybierz własny dostęp do portalu lub pomoc Ombudsstelle

    Jeśli nie masz własnego działającego dostępu cyfrowego, możesz skorzystać z urzędowej drogi przez Ombudsstelle. Na pytania techniczne o dostęp odpowiada ELGA-Serviceline.

    ŹródłoELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen
    ELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen

    Stadt Wien · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  3. 3Zaloguj się przez ID AustriaLogowanie znaczy: wchodzisz na swoje konto online. Potrzebujesz do tego ID Austria. To Twój cyfrowy dowód tożsamości.Ważny krok
    Po co?
    Bez logowania nie możesz sam obejrzeć swoich danych.
    Jak postępować
    Jeśli masz problemy, zadzwoń do ELGA-Serviceline: 0501244411. Działa od poniedziałku do piątku od 7 do 17. Nie wpisuj tu danych do logowania.
    Gdzie?
    ELGA-ServicelineBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Techniczny dostęp do portalu wyjaśnij bezpośrednio

    Użyj własnego ID Austria i oficjalnego logowania. W razie problemów: ELGA-Serviceline 0501244411, poniedziałek–piątek 7–17. Nie wpisuj tutaj danych logowania, wyników badań ani danych tożsamości.

    ŹródłoELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen
    ELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen

    Stadt Wien · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  4. 4Wydrukuj swój przegląd szczepieńTeraz oglądasz swoje szczepienia w urzędowym portalu. Portal to strona internetowa. Możesz je wydrukować jako przegląd albo PDF.Ważny krok
    Po co?
    Tak masz swoje szczepienia na papierze. Ale wydruk nie zawsze zastępuje międzynarodową papierową książeczkę szczepień.
    Jak postępować
    Zaloguj się i wydrukuj przegląd. Ktoś potrzebuje konkretnego formatu? Wtedy zapytaj bezpośrednio tam.
    Gdzie?
    Amtliches GesundheitsportalBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Sam(a) obejrzyj i wydrukuj swój przegląd z rejestru

    W urzędowym portalu wydrukuj istniejące szczepienia jako przegląd lub jako PDF. Wydruk nie zastępuje automatycznie wymaganej międzynarodowej papierowej książeczki szczepień – potrzebny format wyjaśnij bezpośrednio.

    ŹródłoElektronischer Impfpass · Stand9.9.2026
    Elektronischer Impfpass · Stand9.9.2026

    Gesundheitsportal · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne

Zależnie od Twojej sytuacji dochodzi

  • Sprawdź, czy zapytanie jest już wysłane
  • Znajdź Ombudsstelle dla swojego kraju związkowego
  • Sprawdź, czy możesz kogoś reprezentować
  • Znajdź pasujący dowód na reprezentowanie
  • Przygotuj formularz i kopię dokumentu tożsamości
  • Zbierz papiery do reprezentowania
  • Przeczytaj dokładnie, na co się zgadzasz
  • Przygotuj wszystkie papiery
  • Zapytaj o brakujące szczepienia
  • Niech lekarz wyjaśni Ci e-Impfpass
  • Wyślij brakujące dokumenty
  • Poczekaj na odpowiedź
Dzięki pytaniom sprawdź, co z tego dotyczy Ciebie
Dopasowane do Ciebie

Co Cię dotyczy?

Odpowiedz na kilka krótkich pytań. Przebieg od razu się dopasuje: to, co Cię nie dotyczy, zniknie.

Pytanie 1 z maksymalnie 5

Na jakim etapie jesteś z wydrukiem swojego e-Impfpass?

O co chodzi? Na jakim etapie jesteś? Przygotowujesz wydruk czy zapytanie jest już wysłane?

Na jakim etapie jest sprawa wglądu lub wydruku?
  • Bez rejestracji
  • Nic nie jest wysyłane do urzędów
  • Wnioski składasz sam lub sama

Częste pytania

Czy mogę to załatwić online?

Według tekstu 5 z 16 możliwych kroków można załatwić online. Warunki są w danym źródle urzędowym.

Ile to kosztuje?

W zapisanych źródłach nie podano kosztów dla tych kroków. Nie wyklucza to opłat.

Czy potrzebuję konta na einfach.wien?

Nie. Plan działa bez rejestracji; odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce.

Czy einfach.wien wystarczy jako wniosek?

Nie. einfach.wien pomaga się przygotować i podaje linki do urzędowych dróg. Wnioski składasz sam lub sama we właściwym urzędzie.

Na czym opiera się ta strona

Informacje opierają się na źródłach urzędowych. einfach.wien to prywatny projekt, treści nie zostały sprawdzone przez specjalistów. Wszystkie informacje bez gwarancji, to nie jest porada prawna. Wiążące jest zawsze stanowisko właściwego urzędu.

ŹródłoElektronischer Impfpass · Stand9.9.2026
Elektronischer Impfpass · Stand9.9.2026

Gesundheitsportal · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen
ELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen

Stadt Wien · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoFormular eImpfpass · Version2.0
Formular eImpfpass · Version2.0

Gesundheitsportal / ELGA-Ombudsstelle · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne

Podobne plany

Będę mieć dzieckoZłóż wniosek o Pflegegelde-card zgubiona lub uszkodzonaUbezpiecz się samodzielnieDopisz dziecko do swojego ubezpieczeniaZacznij nową pracę
einfach.wien

Urzędy w Wiedniu, wyjaśnione prosto.

Prywatna, niezależna, nie jest urzędem.

Twój następny krokWszystkie tematyZrozum listWypełnij formularzCo mi przysługuje?Znajdź urządNowy w WiedniuWszystkie plany
Warto wiedziećJak to działaŹródła i przejrzystośćPomoc i FAQO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
Impressum (nota prawna)Ochrona danychDostępnośćWarunki korzystaniaDeutsch

Prywatna, niezależna strona informacyjna. Niepowiązana z miastem Wiedeń. Wszystkie informacje bez gwarancji. Wiążących informacji i decyzji udzielają tylko właściwe urzędy.

StartListTematyMoja droga