Odštampajte e-Impfpass (knjižica vakcinacije) · einfach.wien
Na sadržaj
Nezvaničan prevod; u slučaju sumnje važi nemačka verzija. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u BečuPomoć
Razumeti pismo
SrpskiSR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moj put
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u Beču: vaših prvih 30 danaPomoćMoj putNalog (dobrovoljno)
  1. Početna
  2. Planovi
  3. Zdravlje i nega
  4. Odštampajte e-Impfpass (knjižica vakcinacije)
Zdravlje i nega

Odštampajte e-Impfpass (knjižica vakcinacije)

Zvanično: Pripremite ispis iz e-Impfpass (elektronska knjižica vakcinacije)

e-Impfpass je Vaša knjižica vakcinacije u računaru. Tamo stoje vakcinacije koje su upisane. Ovde vidite kako ga sami odštampate ili kako dobijate pomoć za to.

Proveri šta važi za mene

Bez naloga · odgovori ostaju u Vašem pregledaču

Koraci
4 važnih koraka, do 16 u zavisnosti od Vaše situacije
Za Vas
5 kratkih pitanja, zatim vidite svoje korake
Glavna služba
ELGA-Ombudsstelle
Troškovi
u izvorima nisu navedeni
Onlajn
moguće za 5 od 16 koraka
Šta važi za Vas?Kako to ideČesta pitanjaIzvoriSlični planovi

Kako to ide

Ovo su najvažniji koraci, pravim redom. Odgovorite na kratka pitanja, pa ćete tačno videti šta važi za Vas i šta se dodaje.

  1. 1Saznajte šta pokazuje odštampani dokumente-Impfpass je spisak Vaših vakcinacija u računaru. Ispis pokazuje samo ono što je tamo upisano. Starije vakcinacije možda nedostaju.Važan korak
    Zašto?
    e-Impfpass je nešto drugo nego ELGA. Ako se odjavite iz ELGA, e-Impfpass ipak ostaje.
    Šta treba da uradite
    To ide preko Gesundheitsportal (zdravstvenog portala) ili uz pomoć ELGA-Ombudsstelle. Ovde ne unosite zdravstvene podatke.
    Gde?
    Gesundheitsportal / ELGA-OmbudsstelleDirektno kod navedene službe
    Detaljno

    Razlikujte registrovane vakcine i zapisnik

    Ispis obuhvata postojeće unose u registru, a ne automatski sve ranije vakcine. eImpfpass je pravno samostalan: odjava iz ELGA ga ne briše.

    IzvorElektronischer Impfpass · Stand9.9.2026
    Elektronischer Impfpass · Stand9.9.2026

    Gesundheitsportal · provereno 10.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  2. 2Izaberite portal ili OmbudsstellePostoje dva puta. Sami gledate onlajn na portalu. Ili Vam pomaže Ombudsstelle. Ombudsstelle je služba koja Vam pomaže oko Vaših prava.Važan korak
    Zašto?
    Nemate onlajn pristup koji radi? Onda Vam pomaže Ombudsstelle.
    Šta treba da uradite
    Kod tehničkih pitanja o prijavljivanju pomaže ELGA-Serviceline. To je telefonska linija za pomoć.
    Gde?
    ELGA-Serviceline / OmbudsstelleDirektno kod navedene službe
    Detaljno

    Izaberite sopstveni pristup portalu ili podršku ombudsmana

    Bez sopstvenog digitalnog pristupa koji radi moguć je zvanični put preko ombudsmana. Na tehnička pitanja o pristupu odgovara ELGA-Serviceline.

    IzvorELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen
    ELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen

    Stadt Wien · provereno 10.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  3. 3Prijavite se sa ID AustriaPrijava (Login) znači: prijavljujete se onlajn. Za to Vam treba ID Austria. To je Vaša digitalna lična karta.Važan korak
    Zašto?
    Bez prijave ne možete sami da vidite svoje podatke.
    Šta treba da uradite
    Kod problema pozovite ELGA-Serviceline: 0501244411. Dostupna je od ponedeljka do petka, od 7 do 17 časova. Ovde ne unosite podatke za pristup.
    Gde?
    ELGA-ServicelineDirektno kod navedene službe
    Detaljno

    Tehnički pristup portalu razjasnite direktno

    Koristite svoj ID Austria i zvaničnu prijavu. Kod problema: ELGA-Serviceline 0501244411, ponedeljak–petak 7–17 h. Ovde ne unosite podatke za pristup, nalaze ni identitete.

    IzvorELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen
    ELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen

    Stadt Wien · provereno 10.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  4. 4Odštampajte pregled svojih vakcinacijaSada pregledate svoje vakcinacije na zvaničnom portalu. Portal je veb-stranica. Možete da ih odštampate kao pregled ili kao PDF.Važan korak
    Zašto?
    Tako imate svoje vakcinacije na papiru. Ali ispis ne zamenjuje uvek međunarodnu knjižicu vakcinacije na papiru.
    Šta treba da uradite
    Prijavite se i odštampajte pregled. Da li nekome treba određeni format? Onda pitajte direktno tamo.
    Gde?
    Amtliches GesundheitsportalDirektno kod navedene službe
    Detaljno

    Sami pogledajte i odštampajte svoj pregled registra

    Na zvaničnom portalu odštampajte postojeće vakcine kao pregled ili kao PDF. Ispis ne zamenjuje automatski traženu međunarodnu papirnu knjižicu vakcinacije; potreban format razjasnite direktno.

    IzvorElektronischer Impfpass · Stand9.9.2026
    Elektronischer Impfpass · Stand9.9.2026

    Gesundheitsportal · provereno 10.10.2026.

    Otvori originalni izvor

U zavisnosti od Vaše situacije dodaje se

  • Proverite da li ste već poslali upit
  • Pronađite Ombudsstelle za svoju pokrajinu
  • Proverite da li smete da zastupate nekoga
  • Pronađite odgovarajući dokaz o zastupanju
  • Pripremite obrazac i kopiju lične isprave
  • Prikupite papire za zastupanje
  • Pažljivo pročitajte na šta pristajete
  • Pripremite sve papire
  • Pitajte za vakcinacije koje nedostaju
  • Neka Vam lekar objasni e-Impfpass
  • Pošaljite dokumente koji nedostaju
  • Sačekajte odgovor
Pomoću pitanja saznajte šta od ovoga važi za Vas
Prilagođeno Vama

Šta važi za Vas?

Odgovorite na nekoliko kratkih pitanja. Koraci se odmah prilagođavaju: ono što ne važi za Vas otpada.

Pitanje 1 od najviše 5

Dokle ste stigli sa štampanjem svog e-Impfpass?

Šta se misli? Dokle ste stigli? Da li pripremate ispis, ili ste već poslali upit?

Dokle je stigao zahtev za uvid ili ispis?
  • Nije potrebna registracija
  • Ništa se ne šalje organima vlasti
  • Zahteve podnosite sami

Česta pitanja

Mogu li to da rešim onlajn?

Prema tekstu, 5 od 16 mogućih koraka navodi onlajn način. Uslovi su navedeni u odgovarajućem zvaničnom izvoru.

Koliko to košta?

U unetim izvorima za ove korake nisu navedeni troškovi. To ne isključuje takse.

Da li mi treba nalog na einfach.wien?

Ne. Plan radi bez registracije; odgovori ostaju u Vašem pregledaču.

Da li einfach.wien važi kao zahtev?

Ne. einfach.wien pomaže u pripremi i daje linkove do zvaničnih načina. Zahteve podnosite sami kod nadležne službe.

Na čemu se zasniva ova stranica

Podaci se zasnivaju na zvaničnim izvorima. einfach.wien je privatni projekat, sadržaj nije stručno proveren. Svi podaci su bez garancije i nisu pravni savet. Obavezujuća je uvek nadležna služba.

IzvorElektronischer Impfpass · Stand9.9.2026
Elektronischer Impfpass · Stand9.9.2026

Gesundheitsportal · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen
ELGA-Ombudsstelle Wien: Zuständigkeit und sichere Anfragen

Stadt Wien · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorFormular eImpfpass · Version2.0
Formular eImpfpass · Version2.0

Gesundheitsportal / ELGA-Ombudsstelle · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor

Slični planovi

Dobijam detePodnošenje zahteva za Pflegegeld (dodatak za negu)e-card izgubljena ili oštećenaSami se zdravstveno osigurajteOsigurajte dete preko sebePočetak novog posla
einfach.wien

Ustanove u Beču, jednostavno objašnjene.

Privatno, nezavisno, nije državna ustanova.

Vaš sledeći korakSve temeRazumeti pismoPopuniti obrazacNa šta imam pravo?Pronađite ustanovuNovi u BečuSvi planovi
Dobro je znatiKako funkcionišeIzvori i transparentnostPomoć i česta pitanjaO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
ImpresumZaštita podatakaPristupačnostUslovi korišćenjaDeutsch

Privatni, nezavisni informativni sajt. Nije povezan sa gradom Bečom. Svi podaci su bez garancije. Obavezujuće informacije i odluke daju samo nadležne službe.

PočetnaPismoTemeMoj put