Скласти обов’язковий Hundeführschein («права» власника собаки) · einfach.wien
До вмісту
Неофіційний переклад; у разі сумнівів чинною є німецька версія. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Новачкам у ВідніДопомога
Зрозуміти лист
УкраїнськаUK
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Мій шлях
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Нові у Відні: ваші перші 30 днівДопомогаМій шляхАкаунт (необов’язково)
  1. Головна сторінка
  2. Плани дій
  3. У місті й щодня
  4. Скласти обов’язковий Hundeführschein («права» власника собаки)
Тварини й домашні улюбленці

Скласти обов’язковий Hundeführschein («права» власника собаки)

Офіційна назва: Підготуйтеся до обов’язкового віденського Hundeführschein (посвідчення власника собаки)

Для певних собак у Відні Вам потрібен Hundeführschein. Це іспит для Вас і Вашої собаки. Тут Ви готуєте реєстрацію та іспит у MA 60. MA 60 — це міська установа для тварин.

Перевірити, що діє для мене

Без акаунта · відповіді залишаються у Вашому браузері

Кроки
7 важливих кроків, до 15 залежно від Вашої ситуації
Для Вас
Короткі запитання (5) — і Ви побачите свої кроки
Головна установа
MA 60
Вартість
Реєстрація на іспит, за сторінкою міста про адміністративну процедуру, коштує 32 євро; Сторінка міста з питаннями й відповідями ще називає 27,54 євро. …
Онлайн
можливо в 5 з 15 кроків
Що діє для Вас?Як це відбуваєтьсяЧасті запитанняДжерелаСхожі плани дій

Як це відбувається

Це найважливіші кроки, у правильному порядку. Дайте відповіді на короткі запитання, і Ви точно побачите, що стосується Вас і що додається.

  1. 1Зрозумійте, що таке HundeführscheinОсобливий Hundeführschein — це обов'язковий іспит для певних собак. Загальна Sachkunde — це інший курс для всіх власників собак.Важливий крок
    Навіщо?
    Це два окремі обов'язки. Застосунок не каже, якої породи Ваша собака.
    Як діяти
    Відповідальна MA 60. З'ясуйте там, чи потрібен Вашій собаці Hundeführschein.
    Де?
    MA 60Безпосередньо у зазначеній установі
    Відповідні наступні плани дійЗаведіть собаку у Відні
    Детально

    Відрізняйте особливий Hundeführschein від загальної Sachkunde

    Цей шлях допомагає впорядкувати підтверджений віденський випадок першого власника для особливого обов’язкового іспиту. Нову загальну Sachkunde (теорію і практику) треба з’ясовувати окремо. Застосунок не визначає породу і не дає права водити собаку.

    ДжерелоVerpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung
    Verpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung

    Stadt Wien · MA 60 · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  2. 2Перевірте, чи маєте Ви складати іспитHalter тримає собаку постійно. Verwahrer лише наглядає за собакою.Важливий крок
    Навіщо?
    За даними FAQ, Verwahrer має скласти іспит заздалегідь. Правило про три місяці діє лише для Halter.
    Як діяти
    Особливі випадки з'ясуйте з MA 60. Наприклад, кілька собак, незрозуміла порода або стара, хвора собака. Винятки не діють автоматично.
    Де?
    MA 60 / FachberatungБезпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Безпосередньо з’ясуйте роль власника, обов’язковість і попередні іспити

    Згідно з FAQ, хто лише доглядає за собакою, має скласти іспит уже на початку; правило трьох місяців для власниць і власників собак тут не діє. Невизначеність щодо породи, кілька собак, наявні картки, туристів або старих чи хворих собак обговоріть із MA 60 чи профільною службою. Автоматичного винятку немає.

    ДжерелоFragen und Antworten zum Hundeführschein
    Fragen und Antworten zum Hundeführschein

    Stadt Wien · MA 60 · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  3. 3Перевірте умови для іспитуТут Ви перевіряєте умови. Вам має бути щонайменше 16 років. Вашій собаці має бути щонайменше шість місяців.Важливий крок
    Навіщо?
    Без цих умов Вас не допустять до іспиту. Собаці потрібні зареєстрований чип і страхування відповідальності (Haftpflichtversicherung) щонайменше на 725.000 євро.
    Як діяти
    Перевірте також, чи Ви платите Hundeabgabe. Особисті умови з'ясуйте з MA 60. Не вводьте такі дані в застосунок.
    Де?
    MA 60Безпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Перевірте фактичні вимоги щодо віку, реєстру, податку і страхування відповідальності

    Для іспиту Вам має бути щонайменше 16 років, а собаці щонайменше шість місяців. Чип і Heimtierdatenbank, сплату Hundeabgabe, актуальне страхування відповідальності на щонайменше 725.000 євро та особисті умови перевірте безпосередньо з MA 60. Не вводьте в навігатор дані про народження, страхування чи судимість.

    ДжерелоVerpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung
    Verpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung

    Stadt Wien · MA 60 · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  4. 4Зберіть документи для реєстраціїТут Ви збираєте свої документи. Strafregisterbescheinigung показує, чи маєте Ви судимість.Важливий крок
    Навіщо?
    MA 60 потрібні ці документи для реєстрації. Strafregisterbescheinigung має бути не старшою за три місяці.
    Як діяти
    Підготуйте: посвідчення з фото, номер чипа, доказ сплати Hundeabgabe і підтвердження страхування. Фото на документи — лише якщо Ви хочете картки з фото.
    Де?
    MA 60Безпосередньо у зазначеній установі

    Що потрібно

    • Офіційне посвідчення з фото
      Пояснення до документа

      Конкретну форму для свого способу реєстрації перевірте.

      Обов’язковість
      Потрібно для відповідного випадку
      Форма подання
      Форму подання з’ясуйте з установою
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоVerpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung
      Verpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung

      Stadt Wien · MA 60 · отримано 10.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    • Strafregisterbescheinigung не старша трьох місяців
      Пояснення до документа

      Отримайте і перевірте безпосередньо в офіційному порядку; не вводьте тут вміст.

      Обов’язковість
      Потрібно для відповідного випадку
      Форма подання
      Форму подання з’ясуйте з установою
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоVerpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung
      Verpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung

      Stadt Wien · MA 60 · отримано 10.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    • Фактичне підтвердження чипа, податку та актуального страхування
      Пояснення до документа

      Точно потрібні дані й форму документів погодьте безпосередньо.

      Обов’язковість
      Потрібно для відповідного випадку
      Форма подання
      Форму подання з’ясуйте з установою
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоVerpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung
      Verpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung

      Stadt Wien · MA 60 · отримано 10.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    • Фото на документи для карток із фото, якщо вони Вам потрібні
      Пояснення до документа · Залежно від випадку

      Лише якщо Ви цього справді хочете; перевірте актуальні вимоги.

      Обов’язковість
      Необов’язково / якщо є
      Форма подання
      Форму подання з’ясуйте з установою
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоVerpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung
      Verpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung

      Stadt Wien · MA 60 · отримано 10.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    Детально

    Зберіть актуальні документи для реєстрації

    Майте напоготові документ із фото, Strafregisterbescheinigung (довідку про несудимість) не старшу трьох місяців, номер чипа (найкраще в паспорті тварини або ветеринарному паспорті), реєстрацію для податку на собаку та актуальне підтвердження страхування з датою, страхувальником і сумою покриття. Форму для обраного способу перевірте безпосередньо; загального обов’язку подавати оригінали немає. Фото потрібні лише, якщо Ви справді хочете картки з фото.

    ДжерелоVerpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung
    Verpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung

    Stadt Wien · MA 60 · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  5. 5Зареєструйтеся на іспитТепер Ви самі реєструєтеся на іспит. Ви використовуєте шлях, який вибрали.Важливий крок
    Навіщо?
    Застосунок не реєструє Вас. Він також не дає Вам дозволу водити собаку.
    Як діяти
    Надішліть свої документи до MA 60. Збережіть підтвердження.
    Де?
    MA 60Безпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Подайте підтверджену реєстрацію на іспит

    Самостійно подайте підтверджені документи обраним офіційним способом і збережіть підтвердження надходження. Застосунок не реєструє Вас і не дає права водити собаку.

    ДжерелоVerpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung
    Verpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung

    Stadt Wien · MA 60 · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  6. 6Домовтеся про дату з екзаменаторомВи отримали Zulassung. Тепер Ви домовляєтеся про дату з екзаменатором зі списку.Важливий крок
    Навіщо?
    Без домовленої дати іспиту не буде. Застосунок не записує Вас.
    Як діяти
    Зателефонуйте екзаменатору зі свого списку. Домовтеся про дату напряму з ним.
    Де?
    Bezirksprüfer / MA 60Безпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Отримавши допуск, самостійно домовтеся про іспит у районного екзаменатора

    Скористайтеся отриманим допуском і фактичним списком екзаменаторів; дату домовляйтеся безпосередньо з екзаменатором. Навігатор не бронює дату.

    ДжерелоVerpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung
    Verpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung

    Stadt Wien · MA 60 · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  7. 7Приготуйте документи і спорядженняНа іспит Вам потрібні документи і спорядження для собаки. Maulkorb (намордник) — це кошик на морду собаки.Важливий крок
    Навіщо?
    Без відповідного спорядження іспит може бути складним. Що саме потрібно, скаже Ваш екзаменатор.
    Як діяти
    Візьміть Zulassung і посвідчення. Приведіть собаку в наморднику, на звичайному повідку без рулетки (Flexi) і в нашийнику або шлеї.
    Де?
    BezirksprüferБезпосередньо у зазначеній установі

    Що потрібно

    • Фактичний допуск до іспиту і посвідчення особи
      Пояснення до документа

      Перевірте відповідно до конкретного запрошення і форми.

      Обов’язковість
      Потрібно для відповідного випадку
      Форма подання
      Форму подання з’ясуйте з установою
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоFragen und Antworten zum Hundeführschein
      Fragen und Antworten zum Hundeführschein

      Stadt Wien · MA 60 · отримано 10.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    Детально

    Підготуйте документи для іспиту і спорядження

    Підготуйте допуск, документ із фото і собаку з відповідним намордником, повідцем (не рулеткою) і нашийником або шлеєю — відповідно до конкретних вимог екзаменатора. Застосунок не замінює іспиту.

    ДжерелоFragen und Antworten zum Hundeführschein
    Fragen und Antworten zum Hundeführschein

    Stadt Wien · MA 60 · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело

Залежно від Вашої ситуації додається

  • Подивіться, на якому Ви етапі
  • Виберіть, як зареєструватися
  • Зважайте на строк у три місяці
  • З’ясуйте збори
  • Стежте за своєю реєстрацією
  • Дайте відповідь на уточнювальне питання від установи
  • Пам'ятайте про наступний іспит
  • Одразу з'ясуйте складні випадки
За допомогою запитань дізнайтеся, що з цього стосується Вас
Підібрано для Вас

Що діє для Вас?

Дайте відповіді на кілька коротких запитань. Порядок дій одразу змінюється: те, що Вас не стосується, відпадає.

Запитання 1 з не більше ніж 5

На якому Ви етапі з Hundeführschein?

Що мається на увазі? На якому Ви етапі? Зареєстровані, допущені, склали іспит чи є проблема?

На якому етапі Ваша справа щодо Hundeführschein?
  • Реєстрація не потрібна
  • Нічого не надсилається до установ
  • Заяви Ви подаєте самі

Часті запитання

Чи можна зробити це онлайн?

Онлайн-спосіб, згідно з текстом, передбачено в 5 з 15 можливих кроків. Умови зазначені у відповідному офіційному джерелі.

Скільки це коштує?

Для 1 кроку джерело вказує витрати чи збори; подробиці — біля цього кроку.

Чи потрібен мені акаунт на einfach.wien?

Ні. План дій працює без реєстрації; відповіді залишаються у Вашому браузері.

Чи достатньо einfach.wien як заяви?

Ні. einfach.wien допомагає підготуватися й дає посилання на офіційні способи. Заяви Ви подаєте самі до відповідальної установи.

На чому ґрунтується ця сторінка

Інформація ґрунтується на офіційних джерелах. einfach.wien — приватний проєкт, вміст не перевірено фахівцями. Уся інформація без гарантій, це не юридична консультація. Вирішальне слово завжди за відповідною установою.

ДжерелоVerpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung
Verpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung

Stadt Wien · MA 60 · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
ДжерелоFragen und Antworten zum Hundeführschein
Fragen und Antworten zum Hundeführschein

Stadt Wien · MA 60 · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело

Схожі плани дій

Заведіть собаку у ВідніЗнайшли тварину або зникла домашня тваринаЗареєструйте собаку для HundeabgabeПройти курс для власників собакПередати собаку новому власниковіПитання щодо утримання тварин
einfach.wien

Установи Відня, пояснені просто.

Приватний, незалежний, не державна установа.

Ваш наступний крокУсі темиЗрозуміти листЗаповнити формуЩо мені належить?Знайти установуНовачкам у ВідніУсі плани дій
Варто знатиЯк це працюєДжерела й прозорістьДопомога й FAQПро einfach.wienКонтакти
© 2026 einfach.wien
Impressum (вихідні дані)Захист данихБезбар’єрністьУмови користуванняDeutsch

Приватний, незалежний інформаційний сайт. Не пов’язаний з містом Відень. Уся інформація без гарантій. Обов’язкові довідки й рішення надають лише відповідальні установи.

ГоловнаЛистТемиМій шлях