До вмісту
Неофіційний переклад; у разі сумнівів чинною є німецька версія. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Новачкам у ВідніДопомога
Зрозуміти лист
УкраїнськаUK
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Мій шлях
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Нові у Відні: ваші перші 30 днівДопомогаМій шляхАкаунт (необов’язково)
Усі темиТема

Робота і власна справа

Тут ідеться про роботу: почати роботу чи втратити її, повернути гроші від податкової і заснувати власну фірму.

36 планів дій

Найчастіше потрібне

Втрата роботиВтратили роботу? Ось як вчасно зареєструватися в AMS і подати заяву на Arbeitslosengeld (допомогу з безробіття).Почати нову роботуПочинаєте нову роботу? Ось як перевірити договір, Dienstzettel (письмові умови праці) і свою реєстрацію в страхуванні.Зробити Steuerausgleich (податковий перерахунок)Ви працюєте за наймом і сплачували Lohnsteuer (податок із зарплати)? Ось як повернути надміру сплачений податок і зрозуміти, коли подавати декларацію обов’язково.Започаткувати Gewerbe (бізнес)Хочете працювати на себе? Ось як зареєструвати Gewerbe (підприємницьку діяльність) і що буде далі.

Усі інші плани дій

Робота й професія

  • Перенесіть місце здійснення підприємницької діяльності (Gewerbe)
  • Почати професійне навчання (Lehre)
  • Призупинити або відновити бізнес (Gewerbe)
  • Закрити бізнес (Gewerbe)
  • Визнати іноземний диплом
  • Знайти курси підвищення кваліфікації
  • Незначна зайнятість: з’ясувати страхування
  • Взяти відпустку для догляду (Pflegekarenz)
  • Взяти Familienhospizkarenz (відпустку для супроводу тяжкохворого родича)
  • Супроводжувати дитину на реабілітацію
  • Повернути збір за e-card
  • Отримати характеристику з роботи (Dienstzeugnis)
  • Перевірити останній розрахунковий лист
  • Звільнитися за власним бажанням
  • Вас звільнив роботодавець
  • Звільнення під час випробувального строку
  • Звільнення без попередження
  • Припинити роботу за згодою сторін
  • Профорієнтація в AMS
  • Оплатити курс коштом waff
  • Консультація щодо визнання освіти
  • Оформити пенсію за віком
  • Додати відсутні пенсійні періоди
  • Отримати виписку про страховий стаж
  • Відкрити друге місце ведення бізнесу
  • Робота для студентів: дозвіл від AMS
  • Отримати довідку про несудимість (Strafregisterauszug)
  • Захворіли: оформити лікарняний
  • Робота в Австрії: Rot-Weiß-Rot-Karte
  • Отримати першу e-card

Започаткування бізнесу

  • Заснувати компанію: перша консультація
  • Знайти фінансування для бізнесу

Корисні інструменти

Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.Зрозуміти лист заразЩо мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.Перевірити заразЗаповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.Вибрати формуПам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.Додати строк
einfach.wien

Установи Відня, пояснені просто.

Приватний, незалежний, не державна установа.

Ваш наступний крокУсі темиЗрозуміти листЗаповнити формуЩо мені належить?Знайти установуНовачкам у ВідніУсі плани дій
Варто знатиЯк це працюєДжерела й прозорістьДопомога й FAQПро einfach.wienКонтакти
© 2026 einfach.wien
Impressum (вихідні дані)Захист данихБезбар’єрністьУмови користуванняDeutsch

Приватний, незалежний інформаційний сайт. Не пов’язаний з містом Відень. Уся інформація без гарантій. Обов’язкові довідки й рішення надають лише відповідальні установи.

ГоловнаЛистТемиМій шлях
Робота і власна справа · einfach.wien