До вмісту
Неофіційний переклад; у разі сумнівів чинною є німецька версія. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Новачкам у ВідніДопомога
Зрозуміти лист
УкраїнськаUK
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Мій шлях
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Нові у Відні: ваші перші 30 днівДопомогаМій шляхАкаунт (необов’язково)
  1. Головна сторінка
  2. Плани дій
  3. У місті й щодня
  4. Зареєструйте собаку для Hundeabgabe
Тварини й домашні улюбленці

Зареєструйте собаку для Hundeabgabe

Офіційна назва: Підготуйте першу реєстрацію для Hundeabgabe (податок на собак) у Відні

Ось як зареєструвати собаку в місті Відень для Hundeabgabe (податку на собаку).

Перевірити, що діє для мене

Без акаунта · відповіді залишаються у Вашому браузері

Кроки
6 важливих кроків, до 14 залежно від Вашої ситуації
Для Вас
Короткі запитання (5) — і Ви побачите свої кроки
Головна установа
MA 6
Вартість
На 2026 рік місто вказує 72 євро за першу собаку і 105 євро за кожну наступну. З 01.01.2027 діють нові тарифи: 120 євро, а 240 євро — лише для собак, на які …
Онлайн
можливо в 6 з 14 кроків
Що діє для Вас?Як це відбуваєтьсяЧасті запитанняДжерелаСхожі плани дій

Як це відбувається

Це найважливіші кроки, у правильному порядку. Дайте відповіді на короткі запитання, і Ви точно побачите, що стосується Вас і що додається.

  1. 1Розділяйте податок, Heimtierdatenbank і SachkundeВажливий крок
    Де?
    MA 6 / MA 60Безпосередньо у зазначеній установі
    Відповідні наступні плани дійЗаведіть собаку у Відні
    Детально

    Цей перший випадок допомагає впорядкувати приватну реєстрацію для Hundeabgabe у Відні. Реєстрація чипа, страхування відповідальності та Sachkunde (підтвердження знань про утримання собак) — окремі обов’язки. Реєстрація в MA 6 не виконує автоматично всіх правил утримання собак.

    ДжерелоHundeabgabe – Meldung
    Hundeabgabe – Meldung

    Stadt Wien · MA 6 · отримано 10.10.2026

    Правова основа: зазначено в джерелі: Bundesbehindertengesetz; Gesetz über die Einhebung einer Abgabe für das Halten von Wachhunden und Hunden, die zur Ausübung eines Berufes oder Erwerbes gehalten werden (Hundeabgabegesetz - HAG); Verordnung des Wiener Gemeinderates über die Ausschreibung einer Abgabe für das Halten von Hunden im Gebiet der Stadt Wien (Wiener Hundeabgabeverordnung); Verordnung der Wiener Landesregierung über den Inhalt und Absolvierung eines Hundeführscheins (Wiener Hundeführscheinverordnung); Gesetz über die Haltung von Tieren (Wiener Tierhaltegesetz); Verordnung der Wiener Landesregierung über die Festlegung von hundeführscheinpflichtigen Hunden (прочитано 2026-10-12; без юридичної перевірки конкретного випадку)

    Відкрити оригінальне джерело
  2. 2Безпосередньо з’ясуйте конкретний 14-денний строк реєстрації та що його запускаєВажливий крок
    Де?
    MA 6Безпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    За офіційною інформацією, собаку треба зареєструвати протягом 14 днів після того, як її привезли на територію Відня і їй виповнилося три місяці. Фактичну ситуацію і свій строк перевірте з MA 6; підстави для звільнення вказуйте одночасно. Застосунок не обчислює дат і строків, а коротке утримання собаки не означає автоматичного винятку.

    ДжерелоHundeabgabe – Meldung
    Hundeabgabe – Meldung

    Stadt Wien · MA 6 · отримано 10.10.2026

    Правова основа: зазначено в джерелі: Bundesbehindertengesetz; Gesetz über die Einhebung einer Abgabe für das Halten von Wachhunden und Hunden, die zur Ausübung eines Berufes oder Erwerbes gehalten werden (Hundeabgabegesetz - HAG); Verordnung des Wiener Gemeinderates über die Ausschreibung einer Abgabe für das Halten von Hunden im Gebiet der Stadt Wien (Wiener Hundeabgabeverordnung); Verordnung der Wiener Landesregierung über den Inhalt und Absolvierung eines Hundeführscheins (Wiener Hundeführscheinverordnung); Gesetz über die Haltung von Tieren (Wiener Tierhaltegesetz); Verordnung der Wiener Landesregierung über die Festlegung von hundeführscheinpflichtigen Hunden (прочитано 2026-10-12; без юридичної перевірки конкретного випадку)

    Відкрити оригінальне джерело
  3. 3Самостійно підготуйте номер чипа і фактичні документи для реєстраціїВажливий крок
    Де?
    MA 6Безпосередньо у зазначеній установі

    Що потрібно

    • Документ із фото для фактичної реєстрації
      Пояснення до документа

      Конкретну форму перевірте в актуальному офіційному способі реєстрації.

      Обов’язковість
      Потрібно для відповідного випадку
      Форма подання
      Форму подання з’ясуйте з установою
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоHundeabgabe – Meldung
      Hundeabgabe – Meldung

      Stadt Wien · MA 6 · отримано 10.10.2026

      Правова основа: зазначено в джерелі: Bundesbehindertengesetz; Gesetz über die Einhebung einer Abgabe für das Halten von Wachhunden und Hunden, die zur Ausübung eines Berufes oder Erwerbes gehalten werden (Hundeabgabegesetz - HAG); Verordnung des Wiener Gemeinderates über die Ausschreibung einer Abgabe für das Halten von Hunden im Gebiet der Stadt Wien (Wiener Hundeabgabeverordnung); Verordnung der Wiener Landesregierung über den Inhalt und Absolvierung eines Hundeführscheins (Wiener Hundeführscheinverordnung); Gesetz über die Haltung von Tieren (Wiener Tierhaltegesetz); Verordnung der Wiener Landesregierung über die Festlegung von hundeführscheinpflichtigen Hunden (прочитано 2026-10-12; без юридичної перевірки конкретного випадку)

      Відкрити оригінальне джерело
    • Фактичний номер чипа і потрібні дані собаки та власника поза застосунком
      Пояснення до документа

      Майте напоготові лише для себе — для офіційної форми.

      Обов’язковість
      Потрібно для відповідного випадку
      Форма подання
      Форму подання з’ясуйте з установою
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоHundeabgabe – Meldung
      Hundeabgabe – Meldung

      Stadt Wien · MA 6 · отримано 10.10.2026

      Правова основа: зазначено в джерелі: Bundesbehindertengesetz; Gesetz über die Einhebung einer Abgabe für das Halten von Wachhunden und Hunden, die zur Ausübung eines Berufes oder Erwerbes gehalten werden (Hundeabgabegesetz - HAG); Verordnung des Wiener Gemeinderates über die Ausschreibung einer Abgabe für das Halten von Hunden im Gebiet der Stadt Wien (Wiener Hundeabgabeverordnung); Verordnung der Wiener Landesregierung über den Inhalt und Absolvierung eines Hundeführscheins (Wiener Hundeführscheinverordnung); Gesetz über die Haltung von Tieren (Wiener Tierhaltegesetz); Verordnung der Wiener Landesregierung über die Festlegung von hundeführscheinpflichtigen Hunden (прочитано 2026-10-12; без юридичної перевірки конкретного випадку)

      Відкрити оригінальне джерело
    Детально

    Номер чипа потрібен у всіх випадках реєстрації. Для реєстрації місто вимагає документ із фото і Mobilpass, якщо він є. Дані собаки й власника, вік, дату, коли Ви взяли собаку, і дані попередніх власників, якщо вони відомі, вводьте лише в офіційному каналі. Перевірте актуальну форму документів; не зберігайте тут номер чипа чи файли документів.

    ДжерелоHundeabgabe – Meldung
    Hundeabgabe – Meldung

    Stadt Wien · MA 6 · отримано 10.10.2026

    Правова основа: зазначено в джерелі: Bundesbehindertengesetz; Gesetz über die Einhebung einer Abgabe für das Halten von Wachhunden und Hunden, die zur Ausübung eines Berufes oder Erwerbes gehalten werden (Hundeabgabegesetz - HAG); Verordnung des Wiener Gemeinderates über die Ausschreibung einer Abgabe für das Halten von Hunden im Gebiet der Stadt Wien (Wiener Hundeabgabeverordnung); Verordnung der Wiener Landesregierung über den Inhalt und Absolvierung eines Hundeführscheins (Wiener Hundeführscheinverordnung); Gesetz über die Haltung von Tieren (Wiener Tierhaltegesetz); Verordnung der Wiener Landesregierung über die Festlegung von hundeführscheinpflichtigen Hunden (прочитано 2026-10-12; без юридичної перевірки конкретного випадку)

    Відкрити оригінальне джерело
  4. 4Подайте підтверджену першу реєстраціюВажливий крок
    Де?
    MA 6Безпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Самостійно подайте підтверджені фактичні дані й документи офіційним способом і збережіть підтвердження надходження. За інформацією міста, Bescheid або Buchungsmitteilung надходить поштою. Застосунок не реєструє собаку, не здійснює оплату і не дає дозволу на утримання собаки.

    ДжерелоHundeabgabe – Meldung
    Hundeabgabe – Meldung

    Stadt Wien · MA 6 · отримано 10.10.2026

    Правова основа: зазначено в джерелі: Bundesbehindertengesetz; Gesetz über die Einhebung einer Abgabe für das Halten von Wachhunden und Hunden, die zur Ausübung eines Berufes oder Erwerbes gehalten werden (Hundeabgabegesetz - HAG); Verordnung des Wiener Gemeinderates über die Ausschreibung einer Abgabe für das Halten von Hunden im Gebiet der Stadt Wien (Wiener Hundeabgabeverordnung); Verordnung der Wiener Landesregierung über den Inhalt und Absolvierung eines Hundeführscheins (Wiener Hundeführscheinverordnung); Gesetz über die Haltung von Tieren (Wiener Tierhaltegesetz); Verordnung der Wiener Landesregierung über die Festlegung von hundeführscheinpflichtigen Hunden (прочитано 2026-10-12; без юридичної перевірки конкретного випадку)

    Відкрити оригінальне джерело
  5. 5Перевірте нарахування і фактичний податковий рікВажливий крок
    Де?
    MA 6Безпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    На 2026 рік місто вказує 72 євро за першу собаку і 105 євро за кожну наступну. З 01.01.2027 діють нові тарифи: 120 євро, а 240 євро — лише для собак, на які поширюється цей обов’язок і для яких із цієї дати з’явився новий або змінився власник. Тариф 2027 року не застосовується до 2026 року, і порода не визначається автоматично. Фактичний Bescheid і винятки перевірте безпосередньо.

    ДжерелоHundeabgabe – Meldung
    Hundeabgabe – Meldung

    Stadt Wien · MA 6 · отримано 10.10.2026

    Правова основа: зазначено в джерелі: Bundesbehindertengesetz; Gesetz über die Einhebung einer Abgabe für das Halten von Wachhunden und Hunden, die zur Ausübung eines Berufes oder Erwerbes gehalten werden (Hundeabgabegesetz - HAG); Verordnung des Wiener Gemeinderates über die Ausschreibung einer Abgabe für das Halten von Hunden im Gebiet der Stadt Wien (Wiener Hundeabgabeverordnung); Verordnung der Wiener Landesregierung über den Inhalt und Absolvierung eines Hundeführscheins (Wiener Hundeführscheinverordnung); Gesetz über die Haltung von Tieren (Wiener Tierhaltegesetz); Verordnung der Wiener Landesregierung über die Festlegung von hundeführscheinpflichtigen Hunden (прочитано 2026-10-12; без юридичної перевірки конкретного випадку)

    Відкрити оригінальне джерело
  6. 6З’ясуйте поза застосунком свій строк оплати і саму оплатуВажливий крок
    Де?
    MA 6Безпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Звичайний строк — кінець квітня; якщо Ви зареєструвалися після 30 квітня, за інформацією міста, фактичний строк оплати вказано в Buchungsmitteilung. Оплату і квитанцію організовуйте лише самостійно поза застосунком. Застосунок нічого не списує, не створює банківських доручень і не підтверджує оплату.

    ДжерелоHundeabgabe – Meldung
    Hundeabgabe – Meldung

    Stadt Wien · MA 6 · отримано 10.10.2026

    Правова основа: зазначено в джерелі: Bundesbehindertengesetz; Gesetz über die Einhebung einer Abgabe für das Halten von Wachhunden und Hunden, die zur Ausübung eines Berufes oder Erwerbes gehalten werden (Hundeabgabegesetz - HAG); Verordnung des Wiener Gemeinderates über die Ausschreibung einer Abgabe für das Halten von Hunden im Gebiet der Stadt Wien (Wiener Hundeabgabeverordnung); Verordnung der Wiener Landesregierung über den Inhalt und Absolvierung eines Hundeführscheins (Wiener Hundeführscheinverordnung); Gesetz über die Haltung von Tieren (Wiener Tierhaltegesetz); Verordnung der Wiener Landesregierung über die Festlegung von hundeführscheinpflichtigen Hunden (прочитано 2026-10-12; без юридичної перевірки конкретного випадку)

    Відкрити оригінальне джерело

Залежно від Вашої ситуації додається

  • З’ясуйте, чи вже є реєстрація і нарахування
  • З’ясуйте утримання собаки, першу реєстрацію і роль власника
  • Індивідуально підтвердьте звільнення, знижку і зарахування
  • Перевірте актуальні додатки до форми і спосіб отримання відповіді
  • Оберіть стандартний онлайн-спосіб або підтверджену для Вас альтернативу
  • Безпосередньо відстежуйте вже подану реєстрацію
  • Самостійно й вчасно опрацюйте уточнювальний запит
  • Сумніви щодо Bescheid і зарахування з’ясуйте безпосередньо
За допомогою запитань дізнайтеся, що з цього стосується Вас
Підібрано для Вас

Що діє для Вас?

Дайте відповіді на кілька коротких запитань. Порядок дій одразу змінюється: те, що Вас не стосується, відпадає.

Запитання 1 з не більше ніж 5

На якому етапі Ваша реєстрація для Hundeabgabe?

На якому етапі Ваша реєстрація для Hundeabgabe?
  • Реєстрація не потрібна
  • Нічого не надсилається до установ
  • Заяви Ви подаєте самі

Часті запитання

Чи можна зробити це онлайн?

Онлайн-спосіб, згідно з текстом, передбачено в 6 з 14 можливих кроків. Умови зазначені у відповідному офіційному джерелі.

Скільки це коштує?

Для 1 кроку джерело вказує витрати чи збори; подробиці — біля цього кроку.

Чи потрібен мені акаунт на einfach.wien?

Ні. План дій працює без реєстрації; відповіді залишаються у Вашому браузері.

Чи достатньо einfach.wien як заяви?

Ні. einfach.wien допомагає підготуватися й дає посилання на офіційні способи. Заяви Ви подаєте самі до відповідальної установи.

На чому ґрунтується ця сторінка

Інформація ґрунтується на офіційних джерелах. einfach.wien — приватний проєкт, вміст не перевірено фахівцями. Уся інформація без гарантій, це не юридична консультація. Вирішальне слово завжди за відповідною установою.

ДжерелоHundeabgabe – Meldung
Hundeabgabe – Meldung

Stadt Wien · MA 6 · отримано 10.10.2026

Правова основа: зазначено в джерелі: Bundesbehindertengesetz; Gesetz über die Einhebung einer Abgabe für das Halten von Wachhunden und Hunden, die zur Ausübung eines Berufes oder Erwerbes gehalten werden (Hundeabgabegesetz - HAG); Verordnung des Wiener Gemeinderates über die Ausschreibung einer Abgabe für das Halten von Hunden im Gebiet der Stadt Wien (Wiener Hundeabgabeverordnung); Verordnung der Wiener Landesregierung über den Inhalt und Absolvierung eines Hundeführscheins (Wiener Hundeführscheinverordnung); Gesetz über die Haltung von Tieren (Wiener Tierhaltegesetz); Verordnung der Wiener Landesregierung über die Festlegung von hundeführscheinpflichtigen Hunden (прочитано 2026-10-12; без юридичної перевірки конкретного випадку)

Відкрити оригінальне джерело

Схожі плани дій

Заведіть собаку у ВідніЗнайшли тварину або зникла домашня тваринаСкласти обов’язковий Hundeführschein («права» власника собаки)Пройти курс для власників собакПередати собаку новому власниковіПитання щодо утримання тварин
einfach.wien

Установи Відня, пояснені просто.

Приватний, незалежний, не державна установа.

Ваш наступний крокУсі темиЗрозуміти листЗаповнити формуЩо мені належить?Знайти установуНовачкам у ВідніУсі плани дій
Варто знатиЯк це працюєДжерела й прозорістьДопомога й FAQПро einfach.wienКонтакти
© 2026 einfach.wien
Impressum (вихідні дані)Захист данихБезбар’єрністьУмови користуванняDeutsch

Приватний, незалежний інформаційний сайт. Не пов’язаний з містом Відень. Уся інформація без гарантій. Обов’язкові довідки й рішення надають лише відповідальні установи.

ГоловнаЛистТемиМій шлях
Зареєструйте собаку для Hundeabgabe · einfach.wien