Грижа за близък: запазване на осигуровката · einfach.wien
Към съдържанието
Неофициален превод; при съмнение важи немската версия. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във ВиенаПомощ
Разбиране на писмо
БългарскиBG
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Моят път
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във Виена: първите ви 30 дниПомощМоят пътАкаунт (по желание)
  1. Начало
  2. Планове
  3. Здраве и грижи
  4. Грижа за близък: запазване на осигуровката
Здраве и грижи

Грижа за близък: запазване на осигуровката

Официално наименование: Грижа за близък: осигурете собственото си осигуряване

Гледате вкъщи човек от семейството си? Тогава може би можете сами да се осигурите. Тук става дума за две неща: здравна осигуровка в ÖGK и пенсионна осигуровка в Pensionsversicherungsanstalt. Изяснявате двете поотделно.

Проверка какво важи за мен

Без профил · отговорите остават във Вашия браузър

Стъпки
6 важни стъпки, до 20 според Вашето положение
За Вас
5 кратки въпроса и виждате своите стъпки
Основна служба
ÖGK
Разходи
не са посочени в източниците
Онлайн
възможно при 4 от 20 стъпки
Какво важи за Вас?Как протичаЧесто задавани въпросиИзточнициПодобни планове

Как протича

Това са най-важните стъпки, в правилния ред. Отговорете на кратките въпроси и ще видите точно какво важи за Вас и какво се добавя.

  1. 1Проверете здравното и пенсионното осигуряване поотделноИма две осигуровки. Здравната осигуровка плаща за лекар и болница. Пенсионната осигуровка се брои за бъдещата Ви пенсия, тоест за парите Ви в старостта.Важна стъпка
    Защо?
    Заявлението в Pensionsversicherung не Ви дава здравна осигуровка. Затова трябва да изясните двете поотделно.
    Какво да направите
    Изяснявате това направо с ÖGK и с Pensionsversicherung. Не въвеждайте тук болести, доходи и данни на семейството си.
    Къде?
    ÖGK / PensionsversicherungДиректно в посочената служба
    Подробно

    Проверете поотделно здравното и пенсионното осигуряване

    Процедура в Pensionsversicherung не потвърждава здравно осигуряване. Изяснете поотделно собственото осигуряване и пътя за грижа; не въвеждайте тук диагнози, доходи или данни за близки.

    ИзточникFreiwillige Pensionsversicherung für pflegende Angehörige
    Freiwillige Pensionsversicherung für pflegende Angehörige

    Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  2. 2Попитайте Pensionsversicherung дали ще бъдете осигурениPensionsversicherung (пенсионното осигуряване) проверява дали можете да бъдете пенсионно осигурени чрез грижата.Важна стъпка
    Защо?
    Има условия, например степен на грижа от 3 нагоре и адрес в Австрия. Някои неща изключват пътя, например собствена пенсия.
    Какво да направите
    Pensionsversicherung Ви потвърждава условията и изключенията. Частично Pflegekarenzgeld също може да изключи пътя. Попитайте направо Pensionsversicherung.
    Къде?
    PensionsversicherungДиректно в посочената служба
    Подробно

    Потвърдете пътя за грижа в Pensionsversicherung и изключенията

    Проверете степен на грижа от 3 нагоре, грижа в дома, адрес в Австрия и значителна натовареност. Собствена пенсия, пропорционално Pflegekarenzgeld (обезщетение при отпуск за грижа) или друг случай на самоосигуряване при грижа могат да изключат този път.

    ИзточникFreiwillige Pensionsversicherung für pflegende Angehörige
    Freiwillige Pensionsversicherung für pflegende Angehörige

    Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  3. 3Изяснете началото с PensionsversicherungТук става дума за началото на пенсионната Ви осигуровка. Със задна дата означава: тя може да важи и за време преди това.Важна стъпка
    Защо?
    Според Pensionsversicherung това е най-много 1 година назад. Началото зависи от началото на грижата или от заявлението.
    Какво да направите
    Поискайте от Pensionsversicherung да Ви потвърди точния период. Колко ще е пенсията Ви, тук не се изчислява.
    Къде?
    PensionsversicherungДиректно в посочената служба
    Подробно

    Съгласувайте с Pensionsversicherung началото и обратното действие

    Pensionsversicherung посочва самоосигуряване с обратна сила за най-много 1 година и начало, което зависи от началото на грижата/заявлението. Потвърдете действителния период; тук не се изчислява размер на пенсията.

    ИзточникFreiwillige Pensionsversicherung für pflegende Angehörige
    Freiwillige Pensionsversicherung für pflegende Angehörige

    Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  4. 4Съберете документите за PensionsversicherungТова са документите за Pensionsversicherung. BAV002 е името на формуляра за близки роднини.Важна стъпка
    Защо?
    Pensionsversicherung има нужда от доказателства, например акт за раждане и доказателство за Pflegegeld. Някои документи тя може би вече има.
    Какво да направите
    Според случая Ви трябват още: акт за брак, удостоверения за адресна регистрация (Meldebestätigungen), договор за 24-часова грижа или доказателство за помощ. Попитайте Pensionsversicherung какво е подходящо за Вас.
    Къде?
    PensionsversicherungДиректно в посочената служба

    Какво Ви е нужно

    • Актуален BAV002
      Обяснение на документа

      Разделът за членовете на семейството – попълнен изцяло и подписан.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Оригинал
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникBAV002: Selbstversicherung bei Pflege
      BAV002: Selbstversicherung bei Pflege

      Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    • Удостоверение за раждане на лицето, за което се грижите
      Обяснение на документа

      Имайте под ръка наличния документ.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Копие
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникBAV002: Selbstversicherung bei Pflege
      BAV002: Selbstversicherung bei Pflege

      Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    • Доказателство за Pflegegeld (помощ за грижа)
      Обяснение на документа

      Съществуващо доказателство за потвърдения период.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Копие
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникBAV002: Selbstversicherung bei Pflege
      BAV002: Selbstversicherung bei Pflege

      Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    • Подходящо удостоверение за брак/партньорство
      Обяснение на документа · Зависи от случая

      Само ако е потвърдено за конкретния случай.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Копие
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникBAV002: Selbstversicherung bei Pflege
      BAV002: Selbstversicherung bei Pflege

      Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    • Удостоверения за регистрация (Meldebestätigungen) на двамата при съвместно живеене без брак
      Обяснение на документа · Зависи от случая

      Съгласувайте с Pensionsversicherung какво е нужно според формуляра.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Копие
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникBAV002: Selbstversicherung bei Pflege
      BAV002: Selbstversicherung bei Pflege

      Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    • Наличен договор за 24-часова грижа
      Обяснение на документа · Зависи от случая

      Отбележете правилно допълнителната грижа във формуляра.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Копие
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникBAV002: Selbstversicherung bei Pflege
      BAV002: Selbstversicherung bei Pflege

      Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    • Доказателство за помощ за грижа
      Обяснение на документа · Зависи от случая

      Само при потвърдено получаване.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Копие
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникBAV002: Selbstversicherung bei Pflege
      BAV002: Selbstversicherung bei Pflege

      Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    Подробно

    Подгответе подходящите документи за Pensionsversicherung

    Използвайте BAV002 за близки роднини; съгласувайте приложимите приложения и вече записаните документи.

    ИзточникBAV002: Selbstversicherung bei Pflege
    BAV002: Selbstversicherung bei Pflege

    Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  5. 5Подгответе заявлението до Pensionsversicherung онлайнТук сами подавате заявлението в Pensionsversicherung в интернет. Приложението не подава заявление вместо Вас.Важна стъпка
    Защо?
    Онлайн често е по-бързо. Не е нужно да ходите лично.
    Какво да направите
    Изберете правилния път за осигуряване. Проверете доказателствата си. Запазете потвърждението, че заявлението е пристигнало.
    Къде?
    PensionsversicherungДиректно в посочената служба
    Подробно

    Подгответе сами онлайн потвърденото заявление

    Изберете правилния вид осигуряване, проверете документите и запазете потвърждението за получаване. Приложението не подава заявление.

    ИзточникFreiwillige Pensionsversicherung für pflegende Angehörige
    Freiwillige Pensionsversicherung für pflegende Angehörige

    Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  6. 6Прочетете отговора на заявлението сиВече сте подали заявление. Сега чакате отговора и го разглеждате внимателно.Важна стъпка
    Защо?
    Само заявлението още не означава, че сте осигурени. Едва отговорът Ви казва това.
    Какво да направите
    Проверете в отговора: Кой осигурител? Каква осигуровка? От кога наистина важи?
    Къде?
    Компетентна институцияДиректно в посочената служба
    Подробно

    Следете подаденото заявление за осигуряване при грижа

    Проверете в отговора компетентната институция, вида осигуряване и действителното начало. Самото подаване на заявление не означава осигуряване.

    ИзточникFreiwillige Pensionsversicherung für pflegende Angehörige
    Freiwillige Pensionsversicherung für pflegende Angehörige

    Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник

Според Вашето положение се добавя

  • Проверете какво вече се е случило
  • Потърсете съвет при особени случаи на грижа
  • Попитайте кое пенсионно осигуряване е подходящо
  • Проверете дали вече имате здравна осигуровка
  • Попитайте ÖGK дали ще бъдете осигурени
  • Изяснете началото с ÖGK
  • Съберете документите за ÖGK
  • Проверете достъпа си до Meine ÖGK
  • Проверете онлайн достъпа си до Pensionsversicherung
  • Подгответе заявлението до ÖGK онлайн
  • Попълнете и подпишете формуляра на ÖGK
  • Попълнете и подпишете формуляра на Pensionsversicherung
  • Изпратете поисканите документи
  • Обсъдете промени или прекратяване
С въпросите разберете кое от това важи за Вас
Съобразено с Вас

Какво важи за Вас?

Отговорете на няколко кратки въпроса. Стъпките се променят веднага: каквото не важи за Вас, отпада.

Въпрос 1 от най-много 5

Докъде сте стигнали с тази осигуровка?

Какво се има предвид? Докъде сте стигнали? Вече подадохте ли заявление за нещо, или започвате отначало?

Докъде е стигнал случаят с осигуряването?
  • Не е нужна регистрация
  • Нищо не се изпраща до институциите
  • Заявленията подавате сами

Често задавани въпроси

Мога ли да уредя това онлайн?

Според текста 4 от 20 възможни стъпки посочват онлайн начин. Условията са в съответния официален източник.

Колко струва това?

Във въведените източници не са посочени разходи за тези стъпки. Това не изключва такси.

Нужен ли ми е профил в einfach.wien?

Не. Планът работи без регистрация; отговорите остават в браузъра Ви.

Достатъчно ли е einfach.wien като заявление?

Не. einfach.wien подготвя и дава връзки към официалните начини. Заявленията подавате сами в компетентната служба.

На какво се основава тази страница

Информацията се основава на официални източници. einfach.wien е частен проект, съдържанието не е проверено от специалисти. Цялата информация е без гаранция и не е правна консултация. Меродавна винаги е компетентната служба.

ИзточникFreiwillige Pensionsversicherung für pflegende Angehörige
Freiwillige Pensionsversicherung für pflegende Angehörige

Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникSelbstversicherung für pflegende Angehörige
Selbstversicherung für pflegende Angehörige

ÖGK · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникSelbstversicherung Krankenversicherung bei Pflege naher Angehöriger: Formular
Selbstversicherung Krankenversicherung bei Pflege naher Angehöriger: Formular

ÖGK · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникBAV002: Selbstversicherung bei Pflege
BAV002: Selbstversicherung bei Pflege

Pensionsversicherung · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник

Подобни планове

Ще имам детеЗаявление за Pflegegeld (помощ за грижа)Изгубена или повредена e-cardСамостоятелна здравна осигуровкаОсигуряване на детето чрез ВасЗапочване на нова работа
einfach.wien

Службите във Виена, обяснени просто.

Частен, независим, не е държавна служба.

Вашата следваща стъпкаВсички темиРазбиране на писмоПопълване на формулярКакво ми се полага?Намерете службаНови във ВиенаВсички планове
Добре е да знаетеКак работиИзточници и прозрачностПомощ и ЧЗВЗа einfach.wienКонтакт
© 2026 einfach.wien
ИмпресумЗащита на даннитеДостъпностУсловия за ползванеDeutsch

Частен, независим информационен сайт. Не е свързан със Stadt Wien. Цялата информация е без гаранция. Обвързваща информация и решения дават само компетентните служби.

НачалоПисмоТемиМоят път