Пътуване с котка или пор · einfach.wien
Към съдържанието
Неофициален превод; при съмнение важи немската версия. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във ВиенаПомощ
Разбиране на писмо
БългарскиBG
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Моят път
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във Виена: първите ви 30 дниПомощМоят пътАкаунт (по желание)
  1. Начало
  2. Планове
  3. Из града и всекидневие
  4. Пътуване с котка или пор
Животни и домашни любимци

Пътуване с котка или пор

Официално наименование: Подгответе пътуване в ЕС с котка или пор

Искате да пътувате с Вашата котка или пор до друга държава от ЕС. За това животното Ви се нуждае от няколко неща. Тук ще видите какво да изясните преди пътуването.

Проверка какво важи за мен

Без профил · отговорите остават във Вашия браузър

Стъпки
6 важни стъпки, до 14 според Вашето положение
За Вас
5 кратки въпроса и виждате своите стъпки
Основна служба
Лекарски кабинет
Разходи
не са посочени в източниците
Онлайн
възможно при 3 от 14 стъпки
Какво важи за Вас?Как протичаЧесто задавани въпросиИзточнициПодобни планове

Как протича

Това са най-важните стъпки, в правилния ред. Отговорете на кратките въпроси и ще видите точно какво важи за Вас и какво се добавя.

  1. 1Проверете дали е обикновена ваканцияТози план е за обикновена ваканция с Вашето животно в ЕС. Животното не се продава и не се подарява.Важна стъпка
    Защо?
    За други случаи важат други правила. Затова първо проверете дали Вашият случай е подходящ за тук.
    Какво да направите
    Ветеринарният лекар преглежда животното Ви в кабинета. Не въвеждайте тук номера на чипове или данни за ваксини. Приложението не решава дали можете да пътувате.
    Къде?
    Лекарски кабинетДиректно в посочената служба
    Подробно

    Ограничете правилно обикновената почивка с котка или пор

    Само обща некомерсиална почивка в ЕС без продажба или прехвърляне на животното. Ветеринарната проверка става лично, извън приложението. Не въвеждайте тук дати на ваксини или раждане, номера на чипове, медицински резултати или копия на паспорта. Организационният статус не е решение за влизане в страна или за годност за пътуване.

    ИзточникKommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang
    Kommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang

    Europäische Kommission · взето на 11.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  2. 2Проверете паспорта на животното и вписваниятаEU-Heimtierpass е малка книжка за Вашето животно. В нея са записани например ваксините.Важна стъпка
    Защо?
    Без валиден паспорт животното Ви обикновено не може да пътува. Копие в приложението не замества паспорта.
    Какво да направите
    Оправомощен ветеринарен кабинет издава или проверява паспорта. Вземете истинския паспорт с Вас на пътуването. По-стар валиден паспорт може да продължи да важи.
    Къде?
    Лекарски кабинетДиректно в посочената служба

    Какво Ви е нужно

    • Валиден паспорт на ЕС за домашни любимци
      Обяснение на документа

      Носете го за съответната котка или пор. Проверете директно с ветеринарната практика вписванията и формата.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Изяснете формата със службата
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникKommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang
      Kommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang

      Europäische Kommission · взето на 11.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    Подробно

    Потвърдете валидния паспорт на ЕС и актуалните вписвания

    Нека оправомощена ветеринарна практика провери или издаде паспорта на ЕС и го носете със себе си при пътуването; копие в приложение не го замества. По-старите валидни модели може да продължат да важат по преходни правила. Смяната на модела през 2026 г. не означава автоматично нов паспорт.

    ИзточникKommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang
    Kommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang

    Europäische Kommission · взето на 11.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  3. 3Проверете чипа, ваксината срещу бяс и времето за изчакванеЖивотното Ви трябва да има маркировка, обикновено чип. И трябва да има ваксина срещу бяс. Бясът е опасна болест.Важна стъпка
    Защо?
    Първата ваксина може да се направи най-рано на 12 седмици. Защитата започва едва поне 21 дни след това. Затова Ви трябва време.
    Какво да направите
    Нека в кабинета проверят чипа, ваксината и времето за изчакване. Пропусната ли е реваксинация? Тогава може би трябва да се ваксинира наново.
    Къде?
    Лекарски кабинетДиректно в посочената служба
    Подробно

    Нека специалист провери маркировката, ваксината срещу бяс и срока за изчакване

    Първата ваксинация е най-рано на 12 седмици; защитата започва най-рано 21 дни след ваксинацията според протокола. Само ветеринарната практика проверява реда на маркиране и разчитане и валидността. Прекъснато реваксиниране може да означава, че трябва да започнете отначало с първа ваксина. Тук няма калкулатор за дати или ваксини.

    ИзточникKommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang
    Kommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang

    Europäische Kommission · взето на 11.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  4. 4Проверете правилата за дестинацията и транзитаЦелта е държавата, в която почивате. Транзит означава: минавате през една държава. Всяка държава може да има свои правила.Важна стъпка
    Защо?
    Паспортът от ЕС не покрива всяко допълнително правило. Обезпаразитяване срещу глисти често важи само за кучета.
    Какво да направите
    Проверете правилата за всяка държава по пътя си. Проверете и правилата за връщане в Австрия.
    Къде?
    MA 60Директно в посочената служба
    Подробно

    Проверете актуално държавата на пътуване, транзита и връщането

    Проверете сами условията на националните органи за всяка спирка и за връщането в Австрия. Паспортът на ЕС не замества отделни изисквания. Лечението срещу ехинокок, посочено на страницата на Комисията, се отнася за кучета, не по принцип за котки и порове.

    ИзточникKommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang
    Kommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang

    Europäische Kommission · взето на 11.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  5. 5Изяснете дали Ви трябва здравен сертификатЗдравният сертификат е документ от официалния ветеринарен лекар (Amtstierarzt). Той показва, че животното Ви е здраво.Важна стъпка
    Защо?
    За обикновена ваканция в ЕС обикновено не Ви трябва. Но някои държави го изискват.
    Какво да направите
    Проверете дали държавата, в която отивате или през която минавате, изисква такъв сертификат. Само тогава го подгответе.
    Къде?
    MA 60Директно в посочената служба
    Подробно

    Потвърдете дали е нужно допълнително свидетелство

    Подгответе здравно свидетелство от официален ветеринар само ако държавата на пътуване или транзитът го изискват. Няма общо задължение за свидетелство при почивка в ЕС; не прилагайте кръвен тест или други изисквания от други маршрути.

    ИзточникMA 60: tatsächlich verlangtes amtstierärztliches Gesundheitszeugnis
    MA 60: tatsächlich verlangtes amtstierärztliches Gesundheitszeugnis

    Stadt Wien · взето на 11.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  6. 6Пригответе всичко за пътуванетоТук подготвяте всичко за пътуването. Паспортът, прегледът и правилата трябва да са изяснени.Важна стъпка
    Защо?
    Така животното Ви може спокойно да пътува и да се върне с Вас у дома.
    Какво да направите
    Вземете истинския паспорт. Спазвайте това, което са Ви казали в кабинета. Приложението не прави резервации, не ваксинира и не плаща нищо.
    Къде?
    Лекарски кабинетДиректно в посочената служба
    Подробно

    Организирайте потвърденото пътуване в ЕС

    Осигурете лично валиден паспорт, ветеринарна проверка и всички индивидуални изисквания за отиване и връщане. Приложението не прави резервации, ваксини, плащания или разрешения на границата.

    ИзточникKommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang
    Kommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang

    Europäische Kommission · взето на 11.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник

Според Вашето положение се добавя

  • Попитайте службата за особени случаи
  • Обърнете внимание на правилата за малки животни
  • Изяснете пътуването и настаняването с животното
  • Запишете си час за преглед в MA 60
  • Проверете разходите за пътуването
  • Използвайте това, което вече сте подготвили
  • Изяснете положението си след връщането
  • Изяснете пътувания извън ЕС или продажба
С въпросите разберете кое от това важи за Вас
Съобразено с Вас

Какво важи за Вас?

Отговорете на няколко кратки въпроса. Стъпките се променят веднага: каквото не важи за Вас, отпада.

Въпрос 1 от най-много 5

Докъде сте стигнали с пътуването с животното си?

Какво се има предвид? Докъде сте стигнали? Още ли планирате пътуването, или вече сте се върнали?

Докъде сте стигнали с подготовката за пътуването?
  • Не е нужна регистрация
  • Нищо не се изпраща до институциите
  • Заявленията подавате сами

Често задавани въпроси

Мога ли да уредя това онлайн?

Според текста 3 от 14 възможни стъпки посочват онлайн начин. Условията са в съответния официален източник.

Колко струва това?

Във въведените източници не са посочени разходи за тези стъпки. Това не изключва такси.

Нужен ли ми е профил в einfach.wien?

Не. Планът работи без регистрация; отговорите остават в браузъра Ви.

Достатъчно ли е einfach.wien като заявление?

Не. einfach.wien подготвя и дава връзки към официалните начини. Заявленията подавате сами в компетентната служба.

На какво се основава тази страница

Информацията се основава на официални източници. einfach.wien е частен проект, съдържанието не е проверено от специалисти. Цялата информация е без гаранция и не е правна консултация. Меродавна винаги е компетентната служба.

ИзточникKommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang
Kommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang

Europäische Kommission · взето на 11.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникYour Europe: Heimtierpass und andere Tierarten, geprüft1.9.2026
Your Europe: Heimtierpass und andere Tierarten, geprüft1.9.2026

Europäische Union · взето на 11.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникKommission: Jungtierausnahmen nach Einreiseland
Kommission: Jungtierausnahmen nach Einreiseland

Europäische Kommission · взето на 11.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникMA 60: tatsächlich verlangtes amtstierärztliches Gesundheitszeugnis
MA 60: tatsächlich verlangtes amtstierärztliches Gesundheitszeugnis

Stadt Wien · взето на 11.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник

Подобни планове

Вземане на куче във ВиенаНамерено животно или изгубен домашен любимецРегистрирайте кучето за HundeabgabeИзкарване на Hundeführschein (задължително)Курс за стопани на кучетаПредаване на куче на нов стопанин
einfach.wien

Службите във Виена, обяснени просто.

Частен, независим, не е държавна служба.

Вашата следваща стъпкаВсички темиРазбиране на писмоПопълване на формулярКакво ми се полага?Намерете службаНови във ВиенаВсички планове
Добре е да знаетеКак работиИзточници и прозрачностПомощ и ЧЗВЗа einfach.wienКонтакт
© 2026 einfach.wien
ИмпресумЗащита на даннитеДостъпностУсловия за ползванеDeutsch

Частен, независим информационен сайт. Не е свързан със Stadt Wien. Цялата информация е без гаранция. Обвързваща информация и решения дават само компетентните служби.

НачалоПисмоТемиМоят път