Podróż z kotem lub fretką · einfach.wien
Przejdź do treści
Tłumaczenie nieoficjalne; w razie wątpliwości obowiązuje wersja niemiecka. Deutsche Fassung
einfach.wien
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w WiedniuPomoc
Zrozum list
PolskiPL
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moja droga
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w Wiedniu: Twoje pierwsze 30 dniPomocMoja drogaKonto (dobrowolne)
  1. Strona główna
  2. Plany
  3. W drodze i na co dzień
  4. Podróż z kotem lub fretką
Zwierzęta domowe

Podróż z kotem lub fretką

Nazwa urzędowa: Przygotuj podróż po UE z kotem lub fretką

Chcesz pojechać z kotem albo fretką do innego kraju UE. Twoje zwierzę potrzebuje do tego kilku rzeczy. Tutaj widzisz, co warto sprawdzić przed podróżą.

Sprawdź, co mnie dotyczy

Bez konta · odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce

Kroki
6 ważnych kroków, do 14 zależnie od Twojej sytuacji
Dla Ciebie
Krótkie pytania (5), potem zobaczysz swoje kroki
Najważniejszy urząd
Gabinet lekarski
Koszty
źródła nie podają kosztów
Online
możliwe w 3 z 14 kroków
Co Cię dotyczy?Jak to przebiegaCzęste pytaniaŹródłaPodobne plany

Jak to przebiega

To są najważniejsze kroki, we właściwej kolejności. Odpowiedz na krótkie pytania, a zobaczysz dokładnie, co dotyczy Ciebie i co dochodzi.

  1. 1Sprawdź, czy to zwykły urlopTen plan dotyczy zwykłego urlopu z Twoim zwierzęciem w UE. Zwierzę nie zostaje sprzedane ani oddane komuś w prezencie.Ważny krok
    Po co?
    W innych sytuacjach obowiązują inne zasady. Dlatego najpierw sprawdzasz, czy Twoja sytuacja tu pasuje.
    Jak postępować
    Lekarka weterynarii lub lekarz weterynarii bada Twoje zwierzę w gabinecie. Nie wpisuj tutaj numerów chipa ani dat szczepień. Aplikacja nie decyduje, czy możesz podróżować.
    Gdzie?
    Gabinet lekarskiBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Odpowiednio zawęź zwykły urlop z kotem lub fretką

    Chodzi tylko o wspólny, niekomercyjny urlop w UE, bez sprzedaży ani przekazania zwierzęcia. Badanie weterynaryjne odbywa się osobiście, poza aplikacją. Nie wpisuj tu dat szczepień i urodzenia, numerów czipa, wyników badań ani kopii paszportu. Status organizacyjny nie jest decyzją o wjeździe ani o zdolności do podróży.

    ŹródłoKommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang
    Kommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang

    Europäische Kommission · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  2. 2Sprawdź Heimtierpass i wpisyEU-Heimtierpass to mała książeczka dla Twojego zwierzęcia. Są w niej na przykład szczepienia.Ważny krok
    Po co?
    Bez ważnego paszportu Twoje zwierzę zwykle nie może jechać. Kopia w aplikacji nie zastępuje paszportu.
    Jak postępować
    Paszport wystawia albo sprawdza uprawniony gabinet weterynaryjny. Weź w podróż prawdziwy paszport. Starszy ważny paszport może nadal obowiązywać.
    Gdzie?
    Gabinet lekarskiBezpośrednio we wskazanym urzędzie

    Tego potrzebujesz

    • Ważny paszport UE dla zwierzęcia domowego (EU-Heimtierpass)
      Objaśnienie dokumentu

      Miej go przy sobie dla danego kota lub fretki; wpisy i formę sprawdź bezpośrednio w gabinecie.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Formę wyjaśnij z urzędem
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoKommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang
      Kommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang

      Europäische Kommission · pobrano 11.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    Szczegółowo

    Potwierdź paszport UE i aktualne wpisy

    Paszport UE daj sprawdzić lub wystawić w uprawnionym gabinecie weterynaryjnym i miej go przy sobie w podróży; kopia w aplikacji go nie zastępuje. Starsze ważne wzory mogą obowiązywać dalej według przepisów przejściowych – zmiana wzoru w 2026 nie oznacza automatycznie nowego paszportu.

    ŹródłoKommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang
    Kommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang

    Europäische Kommission · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  3. 3Sprawdź chip, szczepienie przeciw wściekliźnie i czas oczekiwaniaTwoje zwierzę musi być oznakowane, zwykle chipem. Musi też mieć szczepienie przeciw wściekliźnie. Wścieklizna to groźna choroba.Ważny krok
    Po co?
    Pierwsze szczepienie można zrobić najwcześniej w wieku 12 tygodni. Ochrona zaczyna się dopiero co najmniej 21 dni później. Dlatego potrzebujesz czasu.
    Jak postępować
    Poproś gabinet, żeby sprawdził chip, szczepienie i czas oczekiwania. Termin dawki przypominającej minął? Wtedy może trzeba zaszczepić od nowa.
    Gdzie?
    Gabinet lekarskiBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Daj fachowo sprawdzić oznakowanie, szczepienie przeciw wściekliźnie i okres oczekiwania

    Pierwsze szczepienie najwcześniej w wieku 12 tygodni, ochrona zaczyna się co najmniej 21 dni po szczepieniu według protokołu. Kolejność oznakowania i odczytu czipa oraz ważność sprawdza tylko gabinet. Przerwane szczepienie przypominające może oznaczać ponowne pierwsze szczepienie. Aplikacja nie oblicza dat ani nie decyduje o szczepieniach.

    ŹródłoKommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang
    Kommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang

    Europäische Kommission · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  4. 4Sprawdź zasady w kraju docelowym i tranzytowymCel to kraj, w którym spędzasz urlop. Tranzyt znaczy: przejeżdżasz przez jakiś kraj. Każdy kraj może mieć własne zasady.Ważny krok
    Po co?
    Paszport UE nie obejmuje każdej dodatkowej zasady. Odrobaczanie często dotyczy tylko psów.
    Jak postępować
    Sprawdź zasady dla każdego kraju na Twojej trasie. Sprawdź też zasady powrotu do Austrii.
    Gdzie?
    MA 60Bezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Sprawdź aktualne warunki kraju docelowego, tranzytu i powrotu

    Sam(a) sprawdź warunki urzędowe każdego kraju na trasie i powrotu do Austrii. Paszport UE nie zastępuje osobnych wymagań. Leczenie przeciw tasiemcowi (Echinococcus) wymagane w niektórych krajach według strony Komisji dotyczy psów, a nie automatycznie kotów i fretek.

    ŹródłoKommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang
    Kommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang

    Europäische Kommission · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  5. 5Sprawdź, czy potrzebujesz świadectwa zdrowiaŚwiadectwo zdrowia to dokument od urzędowego lekarza weterynarii (Amtstierarzt). Pokazuje, że Twoje zwierzę jest zdrowe.Ważny krok
    Po co?
    Na zwykły urlop w UE zwykle go nie potrzebujesz. Ale niektóre kraje go wymagają.
    Jak postępować
    Sprawdź, czy kraj docelowy albo tranzytowy wymaga takiego świadectwa. Tylko wtedy je przygotowujesz.
    Gdzie?
    MA 60Bezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Potwierdź, czy potrzebne jest dodatkowe świadectwo

    Urzędowe świadectwo zdrowia od lekarza weterynarii przygotuj dodatkowo tylko wtedy, gdy wymaga go kraj docelowy lub tranzytowy. Z innych rodzajów podróży nie przenoś ogólnego obowiązku świadectwa na urlop w UE ani obowiązkowego badania krwi.

    ŹródłoMA 60: tatsächlich verlangtes amtstierärztliches Gesundheitszeugnis
    MA 60: tatsächlich verlangtes amtstierärztliches Gesundheitszeugnis

    Stadt Wien · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  6. 6Przygotuj wszystko do podróżyTutaj kończysz przygotowania do podróży. Paszport, badanie i zasady powinny być wyjaśnione.Ważny krok
    Po co?
    Wtedy Twoje zwierzę może spokojnie pojechać i wrócić z Tobą do domu.
    Jak postępować
    Weź ze sobą prawdziwy paszport. Rób to, co powiedział gabinet weterynaryjny. Aplikacja niczego nie rezerwuje, nie szczepi i za nic nie płaci.
    Gdzie?
    Gabinet lekarskiBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Przygotuj organizacyjnie potwierdzoną podróż po UE

    Zadbaj osobiście o ważny paszport, badanie weterynaryjne i wszystkie indywidualne wymagania na drogę tam i z powrotem. Aplikacja nie rezerwuje, nie szczepi, nie płaci i nie zezwala na przekroczenie granicy.

    ŹródłoKommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang
    Kommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang

    Europäische Kommission · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne

Zależnie od Twojej sytuacji dochodzi

  • Zapytaj w urzędzie o szczególne przypadki
  • Pamiętaj o zasadach dla młodych zwierząt
  • Ustal przejazd i nocleg ze zwierzęciem
  • Umów badanie w MA 60
  • Sprawdź koszty podróży
  • Wykorzystaj to, co już masz przygotowane
  • Sprawdź, co dalej po powrocie
  • Wyjaśnij podróże poza UE albo sprzedaż
Dzięki pytaniom sprawdź, co z tego dotyczy Ciebie
Dopasowane do Ciebie

Co Cię dotyczy?

Odpowiedz na kilka krótkich pytań. Przebieg od razu się dopasuje: to, co Cię nie dotyczy, zniknie.

Pytanie 1 z maksymalnie 5

Na jakim etapie jest Twoja podróż ze zwierzęciem?

O co chodzi? Na jakim etapie jesteś? Dopiero planujesz podróż, czy już po powrocie?

Na jakim etapie są przygotowania do podróży?
  • Bez rejestracji
  • Nic nie jest wysyłane do urzędów
  • Wnioski składasz sam lub sama

Częste pytania

Czy mogę to załatwić online?

Według tekstu 3 z 14 możliwych kroków można załatwić online. Warunki są w danym źródle urzędowym.

Ile to kosztuje?

W zapisanych źródłach nie podano kosztów dla tych kroków. Nie wyklucza to opłat.

Czy potrzebuję konta na einfach.wien?

Nie. Plan działa bez rejestracji; odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce.

Czy einfach.wien wystarczy jako wniosek?

Nie. einfach.wien pomaga się przygotować i podaje linki do urzędowych dróg. Wnioski składasz sam lub sama we właściwym urzędzie.

Na czym opiera się ta strona

Informacje opierają się na źródłach urzędowych. einfach.wien to prywatny projekt, treści nie zostały sprawdzone przez specjalistów. Wszystkie informacje bez gwarancji, to nie jest porada prawna. Wiążące jest zawsze stanowisko właściwego urzędu.

ŹródłoKommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang
Kommission: aktuelle nichtkommerzielle EU-Reise und Passübergang

Europäische Kommission · pobrano 11.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoYour Europe: Heimtierpass und andere Tierarten, geprüft1.9.2026
Your Europe: Heimtierpass und andere Tierarten, geprüft1.9.2026

Europäische Union · pobrano 11.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoKommission: Jungtierausnahmen nach Einreiseland
Kommission: Jungtierausnahmen nach Einreiseland

Europäische Kommission · pobrano 11.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoMA 60: tatsächlich verlangtes amtstierärztliches Gesundheitszeugnis
MA 60: tatsächlich verlangtes amtstierärztliches Gesundheitszeugnis

Stadt Wien · pobrano 11.10.2026

Otwórz źródło oryginalne

Podobne plany

Weź psa w WiedniuZnaleziono zwierzę lub zaginęło Twoje zwierzę domoweZgłoś psa do HundeabgabeZrób Hundeführschein (obowiązkowy)Kurs dla właścicieli psówPrzekaż psa nowemu właścicielowi
einfach.wien

Urzędy w Wiedniu, wyjaśnione prosto.

Prywatna, niezależna, nie jest urzędem.

Twój następny krokWszystkie tematyZrozum listWypełnij formularzCo mi przysługuje?Znajdź urządNowy w WiedniuWszystkie plany
Warto wiedziećJak to działaŹródła i przejrzystośćPomoc i FAQO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
Impressum (nota prawna)Ochrona danychDostępnośćWarunki korzystaniaDeutsch

Prywatna, niezależna strona informacyjna. Niepowiązana z miastem Wiedeń. Wszystkie informacje bez gwarancji. Wiążących informacji i decyzji udzielają tylko właściwe urzędy.

StartListTematyMoja droga