सामग्री पर जाएँ
अनौपचारिक अनुवाद; संदेह होने पर जर्मन संस्करण मान्य है। Deutsche Fassung
einfach.wien
विषयसभी 154 रोडमैप देखें
  • आना और रहना
  • आवास
  • परिवार और बच्चे
  • काम और अपना कारोबार
  • पैसे और पेंशन
  • स्वास्थ्य और देखभाल
  • पहचान पत्र और दस्तावेज़
  • आना-जाना और रोज़मर्रा
  • स्कूल, पढ़ाई और जर्मन
टूलबिना पंजीकरण, बिना खर्च
  • पत्र समझेंफ़ोटो लें या टेक्स्ट चिपकाएँ। आपको पता चलेगा कि किसने लिखा, क्या चाहिए और कब तक।
  • फ़ॉर्म भरेंहर खाने को समझाया गया है, जैसे Meldezettel (पता दर्ज कराने का फ़ॉर्म) या आवास सहायता का आवेदन।
  • मुझे क्या-क्या मिल सकता है?कुछ सवाल, फिर आप देखेंगे कि कौन-सी मदद आप पर लागू हो सकती है।
  • दफ़्तर ढूँढेंकौन किस काम का ज़िम्मेदार है? पते, खुलने के समय और नक्शे के साथ।
  • समय-सीमाएँ याद रखेंतारीख़ डालें और ई-मेल या कैलेंडर में याद दिलाने का संदेश पाएँ।
  • शब्दों की आसान व्याख्यासरकारी जर्मन शब्द जैसे „Bescheid“ (आधिकारिक फ़ैसला) या „Frist“ (समय-सीमा) रोज़ की भाषा में।
वियना में नए हैंसहायता
पत्र समझें
हिन्दीHI
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
मेरा रास्ता
विषयसभी 154 रोडमैप देखें
  • आना और रहना
  • आवास
  • परिवार और बच्चे
  • काम और अपना कारोबार
  • पैसे और पेंशन
  • स्वास्थ्य और देखभाल
  • पहचान पत्र और दस्तावेज़
  • आना-जाना और रोज़मर्रा
  • स्कूल, पढ़ाई और जर्मन
टूलबिना पंजीकरण, बिना खर्च
  • पत्र समझेंफ़ोटो लें या टेक्स्ट चिपकाएँ। आपको पता चलेगा कि किसने लिखा, क्या चाहिए और कब तक।
  • फ़ॉर्म भरेंहर खाने को समझाया गया है, जैसे Meldezettel (पता दर्ज कराने का फ़ॉर्म) या आवास सहायता का आवेदन।
  • मुझे क्या-क्या मिल सकता है?कुछ सवाल, फिर आप देखेंगे कि कौन-सी मदद आप पर लागू हो सकती है।
  • दफ़्तर ढूँढेंकौन किस काम का ज़िम्मेदार है? पते, खुलने के समय और नक्शे के साथ।
  • समय-सीमाएँ याद रखेंतारीख़ डालें और ई-मेल या कैलेंडर में याद दिलाने का संदेश पाएँ।
  • शब्दों की आसान व्याख्यासरकारी जर्मन शब्द जैसे „Bescheid“ (आधिकारिक फ़ैसला) या „Frist“ (समय-सीमा) रोज़ की भाषा में।
वियना में नए हैं: आपके पहले 30 दिनसहायतामेरा रास्ताअकाउंट (वैकल्पिक)
सभी विषयविषय

आना-जाना और रोज़मर्रा

यहाँ शहर की ज़िंदगी की बात है: कार और ड्राइविंग लाइसेंस, ट्राम और बस, पालतू जानवर और भारी कचरे जैसी चीज़ें।

32 रोडमैप

सबसे ज़्यादा ज़रूरी

विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस बदलवाएँआपके पास किसी दूसरे देश का ड्राइविंग लाइसेंस है? ऐसे उसे ऑस्ट्रियाई लाइसेंस से बदलें और समय-सीमाओं का ध्यान रखें।Parkpickerl (निवासी पार्किंग परमिट) के लिए आवेदन करेंअपने ज़िले में पार्किंग: ऐसे Parkpickerl (पार्किंग परमिट) पाएँ, उसे आगे बढ़वाएँ और बदलावों की सूचना दें।वियना में कुत्ता रखनाआपके घर कुत्ता आ रहा है? ऐसे कोर्स, बीमा, चिप और Hundeabgabe (कुत्ता कर) सही क्रम में पूरे करें।कार का पंजीकरण कराएँअपनी कार ऐसे पंजीकृत करें ताकि आप उसे चला सकें: बीमा, तकनीकी जाँच, दस्तावेज़ और ख़र्च।

बाक़ी सभी रोडमैप

यातायात और आवागमन

  • ड्राइविंग लाइसेंस (Führerschein) की जगह नया बनवाएँ
  • विकलांगता में पार्किंग कार्ड
  • जुर्माने का आदेश (Strafverfügung) मिला
  • नंबर प्लेट खो गई या चोरी हो गई
  • EU से पुरानी कार लाएँ
  • अपनी कार के साथ वियना आएँ
  • सालाना टिकट खो गया
  • घूमने-फिरने के लिए परिवहन सेवा
  • विकलांगता पर सलाह
  • विकलांगता में ÖBB छूट

रोज़मर्रा और शहरी जीवन

  • वियना में नए हैं
  • ID Austria (डिजिटल पहचान) सेट करें
  • e-card खो गया या ख़राब हो गया
  • जानवर मिला या पालतू जानवर खो गया
  • नाम बदलें
  • भारी कचरा (Sperrmüll) सही तरीके से फेंकें
  • पड़ोसियों से शोर या झगड़ा
  • विरासत: नोटरी से संपर्क करें
  • Hundeabgabe के लिए सूचना दें
  • कुत्ता लाइसेंस (Hundeführschein) बनवाएँ (ज़रूरी)
  • कुत्ते का कोर्स करें
  • कुछ खो गया: खोया-पाया कार्यालय (Fundamt)
  • कोई कार्यक्रम आयोजित करें
  • लाइब्रेरी कार्ड बनवाएँ
  • नगर निगम के घर में झगड़ा: wohnpartner
  • बिल्ली या फ़ेरेट के साथ यात्रा करें

जानवर और पालतू जानवर

  • कुत्ता नए मालिक को सौंपें
  • जानवर पालने के बारे में सवाल

काम के टूल

पत्र समझेंफ़ोटो लें या टेक्स्ट चिपकाएँ। आपको पता चलेगा कि किसने लिखा, क्या चाहिए और कब तक।अभी पत्र समझेंमुझे क्या-क्या मिल सकता है?कुछ सवाल, फिर आप देखेंगे कि कौन-सी मदद आप पर लागू हो सकती है।अभी जाँचेंफ़ॉर्म भरेंहर खाने को समझाया गया है, जैसे Meldezettel (पता दर्ज कराने का फ़ॉर्म) या आवास सहायता का आवेदन।फ़ॉर्म चुनेंसमय-सीमाएँ याद रखेंतारीख़ डालें और ई-मेल या कैलेंडर में याद दिलाने का संदेश पाएँ।समय-सीमा डालें
einfach.wien

वियना के दफ़्तर, आसान भाषा में।

निजी, स्वतंत्र, कोई सरकारी दफ़्तर नहीं।

आपका अगला कदमसभी विषयपत्र समझेंफ़ॉर्म भरेंमुझे क्या-क्या मिल सकता है?दफ़्तर ढूँढेंवियना में नए हैंसभी रोडमैप
जानना अच्छा हैयह कैसे काम करता हैस्रोत और पारदर्शितासहायता और FAQeinfach.wien के बारे मेंसंपर्क
© 2026 einfach.wien
Impressum (प्रकाशक जानकारी)गोपनीयताबाधा-मुक्त पहुँचउपयोग की शर्तेंDeutsch

निजी, स्वतंत्र जानकारी वेबसाइट। Stadt Wien से जुड़ी नहीं। सारी जानकारी बिना गारंटी के। बाध्यकारी जानकारी और फ़ैसले सिर्फ़ ज़िम्मेदार कार्यालय देते हैं।

शुरुआतपत्रविषयमेरा रास्ता
आना-जाना और रोज़मर्रा · einfach.wien