शब्दों की आसान व्याख्या

80 शब्द

AMS

Arbeitsmarktservice (रोज़गार सेवा)। यह नौकरी ढूँढने में मदद करता है और जैसे Arbeitslosengeld (बेरोज़गारी भत्ता) देता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Anmeldebescheinigung (पंजीकरण प्रमाणपत्र)

यह EWR (EU/EEA) और स्विट्ज़रलैंड के उन नागरिकों के निवास अधिकार को दर्ज करता है जो ऑस्ट्रिया में तीन महीने से ज़्यादा रहते हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 08/10/2026

Apostille

किसी प्रमाणपत्र पर या उसके साथ लगी पुष्टि कि वह असली है। इससे प्रमाणपत्र कई दूसरे देशों में माना जाता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 10/10/2026

Arbeiterkammer (AK, श्रमिक मंडल)

कर्मचारियों का क़ानूनी प्रतिनिधि संगठन। सदस्यों को वहाँ मुफ़्त सलाह मिलती है, जैसे श्रम क़ानून पर। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 10/10/2026

Arbeitnehmerveranlagung (सालाना टैक्स हिसाब)

“Steuerausgleich” (टैक्स का हिसाब बराबर करना): Finanzamt एक साल की Lohnsteuer (वेतन पर टैक्स) का हिसाब फिर से लगाता है। अक्सर आपको पैसा वापस मिलता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 17/10/2026

Arbeitslosengeld (बेरोज़गारी भत्ता)

AMS से मिलने वाला पैसा, अगर आपकी नौकरी चली गई है और आपने पहले काफ़ी समय तक बीमा के साथ काम किया है। आपको इसके लिए ख़ुद आवेदन करना होगा। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Aufenthaltskarte (निवास कार्ड)

EWR नागरिकों के उन परिवार वालों के लिए दस्तावेज़ जो ख़ुद किसी तीसरे देश से हैं। यह ऑस्ट्रिया में रहने के उनके अधिकार की पुष्टि करता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 10/10/2026

Aufenthaltstitel (निवास परमिट)

तीसरे देशों (EU के बाहर) के लोगों के लिए किसी ख़ास उद्देश्य से ऑस्ट्रिया में रहने की अनुमति। यह सीमित समय या असीमित समय के लिए होता है और इसका समय पर नवीनीकरण कराना होता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

सत्यापन (Beglaubigung)

एक आधिकारिक पुष्टि कि कोई हस्ताक्षर असली है या कोई कॉपी बिल्कुल मूल जैसी है। यह जैसे अदालत या नोटरी करते हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 10/10/2026

Behindertenpass (विकलांगता पास)

एक कार्ड जो एक निश्चित स्तर से ज़्यादा की विकलांगता की पुष्टि करता है। इससे आपको जैसे छूट मिल सकती है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Bescheid (आधिकारिक निर्णय)

आपके मामले में किसी सरकारी कार्यालय का लिखित और बाध्यकारी निर्णय। आख़िर में आमतौर पर लिखा होता है कि आप इसके ख़िलाफ़ कैसे और कब तक अपील कर सकते हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Bescheinigung des Daueraufenthalts (स्थायी निवास प्रमाणपत्र)

EWR (EU/EEA) और स्विट्ज़रलैंड के नागरिकों के लिए लंबे क़ानूनी निवास के बाद स्थायी निवास के अधिकार की पुष्टि करता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 10/10/2026

Beschwerde (अपील)

एक पत्र, जिससे आप किसी Bescheid (आधिकारिक निर्णय) का विरोध करते हैं। यह कैसे और कब तक हो सकता है, यह Bescheid के आख़िर में Rechtsmittelbelehrung (अपील की जानकारी) में लिखा होता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Betriebskosten (रखरखाव ख़र्च)

इमारत के ख़र्च, जो आप किराए के अलावा देते हैं, जैसे पानी, कचरा उठाने या इमारत की सफ़ाई के लिए। साल में एक बार आपको इसका हिसाब मिलता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Blaue Karte EU (EU ब्लू कार्ड)

तीसरे देशों के उन लोगों के लिए Aufenthaltstitel (निवास परमिट), जिनकी पढ़ाई पूरी है और जिनकी ऑस्ट्रिया में अच्छी तनख़्वाह वाली नौकरी है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 17/10/2026

Dienstzettel (नौकरी की शर्तों का पत्र)

नियोक्ता की ओर से एक पन्ना, जिसमें आपकी नौकरी की सबसे ज़रूरी बातें होती हैं, जैसे शुरुआत, काम का समय और वेतन। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 10/10/2026

Differenzzahlung (अंतर का भुगतान)

अगर ऑस्ट्रिया की Familienbeihilfe ज़िम्मेदार EU देश की सुविधा से ज़्यादा है, तो ऑस्ट्रिया अंतर का पैसा देता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 17/10/2026

Drittstaatsangehörige (तीसरे देशों के नागरिक)

वे लोग जिनके पास किसी EU या EWR देश या स्विट्ज़रलैंड की नागरिकता नहीं है। उनके लिए रहने और काम करने के अलग नियम हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

e-card

आपका सामाजिक बीमा कार्ड। डॉक्टर या दवा की दुकान पर यह दिखाता है कि आपका बीमा है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Einspruch (आपत्ति)

इससे आप किसी Strafverfügung (जुर्माने का आदेश) का विरोध करते हैं, जैसे ग़लत पार्किंग के कारण। इसकी समय-सीमा पत्र पर लिखी होती है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 10/10/2026

EKVK (Europäische Krankenversicherungskarte, यूरोपीय स्वास्थ्य बीमा कार्ड)

यह e-card के पीछे होता है। इससे दूसरे EU देशों में कम समय रुकने पर अनुबंध वाले डॉक्टरों और अस्पतालों में आपका इलाज होता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 17/10/2026

EWR (यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र)

EU के सभी देशों और आइसलैंड, लिख्टेनश्टाइन और नॉर्वे का साझा आर्थिक क्षेत्र। स्विट्ज़रलैंड इसमें शामिल नहीं है, लेकिन अक्सर उसके साथ भी ऐसा ही व्यवहार होता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 08/10/2026

Familienbeihilfe (पारिवारिक भत्ता)

सरकार से मिलने वाला पैसा, जो माता-पिता को बच्चे के ख़र्च में मदद करता है। यहाँ आने के बाद आपको इसके लिए आवेदन करना होगा। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 12/10/2026

Finanzamt (कर कार्यालय)

टैक्स का कार्यालय। Finanzamt Österreich जैसे Familienbeihilfe (परिवार भत्ता) के लिए भी ज़िम्मेदार है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 12/10/2026

FinanzOnline

वित्त प्रशासन का ऑनलाइन पोर्टल। वहाँ आप जैसे Familienbeihilfe के लिए इलेक्ट्रॉनिक आवेदन कर सकते हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 12/10/2026

Fonds Soziales Wien (FSW)

Stadt Wien की एक संस्था, जो जैसे देखभाल और सहायता, विकलांगता और बेघर होने पर मदद करती है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

मुक्त और विनियमित व्यवसाय

मुक्त व्यवसाय (freies Gewerbe) आप बिना किसी विशेष योग्यता प्रमाण के पंजीकृत कर सकते हैं। विनियमित व्यवसाय (reglementiertes Gewerbe) के लिए आपको योग्यता साबित करनी होगी। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 08/10/2026

कार्यालयों में समय-सीमाएँ

समय-सीमा वह समय है जिसके अंदर आपको कोई काम करना होता है, जैसे आवेदन करना या विरोध करना। यह कब शुरू और कब ख़त्म होती है, यह पत्र में लिखा होता है या कार्यालय आपको बताता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 10/10/2026

शुल्क और Bundesgebühr (संघीय शुल्क)

किसी कार्यालय की सेवा के लिए आप जो पैसा देते हैं, जैसे पासपोर्ट के लिए। Bundesgebühr संघीय सरकार तय करती है; इसके साथ Verwaltungsabgabe (प्रशासनिक शुल्क) भी लग सकता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

जन्म प्रमाणपत्र (Geburtsurkunde)

आपके जन्म का प्रमाणपत्र, जिसमें नाम, तारीख़, जगह और माता-पिता लिखे होते हैं। इसे Standesamt जारी करता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 12/10/2026

Gemeindebau (नगर निगम के सरकारी आवास)

वे आवासीय इमारतें जो Stadt Wien की हैं। इनके फ़्लैट Wiener Wohnen किराए पर देता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

कम आय वाली नौकरी (geringfügige Beschäftigung)

कम वेतन वाली छोटी नौकरी, जिसका वेतन हर साल तय होने वाली सीमा से कम होता है। तब अक्सर आपका सिर्फ़ दुर्घटना बीमा होता है, लेकिन आप ख़ुद स्वास्थ्य और पेंशन बीमा करवा सकते हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 10/10/2026

GISA

ऑस्ट्रिया की व्यवसाय सूचना प्रणाली। इसके ज़रिए व्यवसाय पंजीकृत होते हैं और व्यवसाय की जानकारी रखी जाती है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Hauptmiete (मुख्य किराया) और Untermiete (उप-किराया)

Hauptmiete में आप फ़्लैट सीधे मालिक से किराए पर लेते हैं। Untermiete में आप ऐसे व्यक्ति से किराए पर लेते हैं जो ख़ुद सिर्फ़ किराएदार है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

मुख्य निवास (Hauptwohnsitz)

वह निवास जहाँ आपके जीवन का मुख्य केंद्र है। बाकी निवास द्वितीयक निवास (Nebenwohnsitz) होते हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 09/10/2026

Hauptwohnsitzbestätigung (बेघर लोगों के लिए मुख्य निवास की पुष्टि)

बिना घर वाले लोगों के लिए: यह पुष्टि करती है कि आप वियना में रहते हैं। इसके लिए आपको एक संपर्क केंद्र चाहिए, जहाँ आप नियमित रूप से जाते हैं, और आप कम से कम एक महीने से सिर्फ़ वियना में रह रहे हों। यह मुफ़्त है। आवेदन किसी भी Meldeservice में होता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 17/10/2026

ID Austria

इलेक्ट्रॉनिक पहचान, जिससे आप ऑनलाइन सरकारी कार्यालयों में अपनी पहचान दिखा सकते हैं और दस्तावेज़ों पर इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर कर सकते हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 08/10/2026

Integrationsvereinbarung (एकीकरण समझौता)

तीसरे देशों के कुछ ख़ास लोगों के लिए जर्मन और ऑस्ट्रिया की बुनियादी जानकारी साबित करने की ज़िम्मेदारी। Modul 1 का मतलब A2 स्तर का जर्मन है, Modul 2 का मतलब B1 स्तर। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 17/10/2026

Karenz (अवैतनिक अवकाश)

बिना वेतन के काम से छुट्टी, जैसे बच्चे के जन्म के बाद या परिवार वालों की देखभाल के लिए। Karenz और Kinderbetreuungsgeld (बच्चे की देखभाल का भत्ता) दो अलग चीज़ें हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 08/10/2026

Kaution (जमा राशि)

घर में आते समय सुरक्षा के तौर पर दिया जाने वाला पैसा। घर छोड़ने के बाद, अगर कोई बकाया न हो, तो यह आपको ब्याज समेत वापस मिलता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

मुख्य परिवार (Kernfamilie)

पति/पत्नी या पंजीकृत साथी और 18 साल से कम उम्र के अविवाहित बच्चे। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 17/10/2026

Kinderabsetzbetrag (बच्चों के लिए टैक्स छूट)

हर बच्चे के लिए पैसा, जो Familienbeihilfe के साथ दिया जाता है। इसके लिए अलग से आवेदन नहीं करना पड़ता। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 17/10/2026

Kinderbetreuungsgeld (बाल देखभाल भत्ता)

माता-पिता के लिए पैसा, जब वे अपने छोटे बच्चे की देखभाल करते हैं। इसके अलग-अलग मॉडल हैं, जिनकी आप आवेदन से पहले तुलना करते हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 12/10/2026

Kollektivvertrag (सामूहिक श्रम समझौता)

किसी पूरे उद्योग के लिए कर्मचारियों और नियोक्ताओं के प्रतिनिधियों के बीच एक समझौता। इसमें जैसे न्यूनतम वेतन, काम का समय और नोटिस अवधि तय होती है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 10/10/2026

Kündigungsfrist (नोटिस अवधि)

नौकरी से निकालने या छोड़ने की सूचना और नौकरी ख़त्म होने के बीच का समय। यह कितना लंबा है, यह क़ानून, Kollektivvertrag या नौकरी के अनुबंध में लिखा होता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 10/10/2026

Kurzparkzone (कम समय की पार्किंग वाला क्षेत्र)

एक क्षेत्र जहाँ आप सिर्फ़ सीमित समय तक और पार्किंग टिकट के साथ गाड़ी खड़ी कर सकते हैं। Parkpickerl के साथ आप अपने ज़िले में ज़्यादा देर खड़ी कर सकते हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Lohnzettel (सालाना वेतन विवरण)

नियोक्ता की ओर से पूरे साल का विवरण: आपने कितना कमाया और कितना टैक्स कटा। कार्यालय अक्सर इसे आय के प्रमाण के रूप में माँगते हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Magistratisches Bezirksamt (ज़िला कार्यालय)

आपके ज़िले में Stadt Wien का एक कार्यालय। वहाँ आप जैसे Parkpickerl या Gewerbe का पंजीकरण करवाते हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Magistratsabteilung (MA, नगर विभाग)

वियना का नगर प्रशासन नंबर वाले विभागों में बँटा है, जैसे आप्रवासन और नागरिकता के लिए MA 35। „MA“ इसका संक्षिप्त रूप है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Meldebestätigung (पंजीकरण पुष्टि)

निवास रजिस्टर (Melderegister) से आधिकारिक पुष्टि कि आप पंजीकृत हैं और कहाँ। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Meldezettel (पता पंजीकरण फ़ॉर्म)

वह फ़ॉर्म जिससे आप निवास दर्ज कराते हैं, बदलते हैं या रद्द कराते हैं। इस पर रहने की जगह देने वाला व्यक्ति हस्ताक्षर करता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 09/10/2026

MieterHilfe (किराएदार सहायता)

किराया अनुबंध, किराया, Betriebskosten और घर से जुड़े दूसरे सवालों पर Stadt Wien की मुफ़्त सलाह। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Mindestsicherung (न्यूनतम आय सहायता)

Stadt Wien का लाभ, जो आय न होने या बहुत कम होने पर रोज़ी-रोटी और रहने का ख़र्च सुरक्षित करता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Mitversicherung (सह-बीमा)

बच्चे और कभी-कभी दूसरे परिवार वाले भी किसी बीमित व्यक्ति के साथ सह-बीमित हो सकते हैं। तब उन्हें अपना अलग बीमा नहीं चाहिए। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 10/10/2026

Nebenwohnsitz (अतिरिक्त निवास)

आपके मुख्य निवास के अलावा हर दूसरा निवास। वियना की कुछ सुविधाएँ, जैसे Parkpickerl, सिर्फ़ मुख्य निवास होने पर मिलती हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 09/10/2026

Notstandshilfe (आपातकालीन सहायता)

AMS का लाभ, जिसके लिए Arbeitslosengeld ख़त्म होने के बाद आवेदन किया जा सकता है, अगर शर्तें पूरी हों। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Obsorge (अभिभावकत्व)

नाबालिग बच्चे की देखभाल, परवरिश, संपत्ति का प्रबंधन और क़ानूनी प्रतिनिधित्व। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 10/10/2026

ÖGK

Österreichische Gesundheitskasse (ऑस्ट्रियाई स्वास्थ्य बीमा)। ज़्यादातर कर्मचारियों का स्वास्थ्य बीमा यहीं होता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

ÖIF (Österreichischer Integrationsfonds, ऑस्ट्रियाई एकीकरण कोष)

जर्मन कोर्स, एकीकरण परीक्षाओं और सलाह के लिए सरकार की संस्था। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 17/10/2026

Parkpickerl (पार्किंग परमिट)

अपने निवास वाले ज़िले की Kurzparkzone में ज़्यादा देर गाड़ी खड़ी करने की अनुमति। यह आपको सिर्फ़ तभी मिलता है जब उस ज़िले में आपका मुख्य निवास हो। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

पेंशन बीमा (PV)

वह बीमा जिससे बाद में आपकी पेंशन मिलती है। ज़्यादातर कर्मचारियों और मज़दूरों के लिए Pensionsversicherungsanstalt ज़िम्मेदार है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Pflegegeld (देखभाल भत्ता)

उन लोगों के लिए पैसा जिन्हें बीमारी या विकलांगता के कारण लंबे समय तक देखभाल चाहिए। कितना मिलता है, यह इस पर निर्भर करता है कि कितनी मदद चाहिए। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

परिवीक्षा अवधि (Probezeit)

नई नौकरी का पहला छोटा समय, अगर यह तय किया गया हो। इस समय में दोनों पक्ष सामान्य नोटिस अवधि के बिना नौकरी ख़त्म कर सकते हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 10/10/2026

Rot-Weiß-Rot – Karte (लाल-सफ़ेद-लाल कार्ड)

तीसरे देशों के उन लोगों के लिए Aufenthaltstitel (निवास परमिट) जो ऑस्ट्रिया में काम करना चाहते हैं, जैसे कुशल कामगार के रूप में। आपके पास कौन सा कार्ड है, यह आपके दस्तावेज़ पर लिखा होता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

RSa- और RSb-पत्र

कार्यालय की ओर से रजिस्टर्ड पत्र, जिनके मिलने की पुष्टि हस्ताक्षर से की जाती है। RSa-पत्र सिर्फ़ आपको ख़ुद मिलता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Schlichtungsstelle (सुलह कार्यालय)

Stadt Wien का एक कार्यालय, जो किराए को लेकर झगड़े में फ़ैसला करता है, जैसे किराए या Betriebskosten की राशि पर। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Selbstversicherung (स्व-बीमा)

अगर आपका बीमा नौकरी या परिवार के ज़रिए नहीं है, तो आप ख़ुद बीमा करवा सकते हैं। इसके लिए आप हर महीने एक राशि देते हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 10/10/2026

Sozialministeriumservice (सामाजिक मंत्रालय सेवा)

संघीय सरकार का एक कार्यालय, दूसरी बातों के साथ विकलांग लोगों के लिए। वहाँ आप जैसे Behindertenpass के लिए आवेदन करते हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Sozialversicherungsnummer (सामाजिक बीमा नंबर)

ऑस्ट्रियाई सामाजिक बीमा में आपका निजी नंबर। यह आपके e-card पर लिखा होता है, और आपको इसकी ज़रूरत जैसे AMS में आवेदन के लिए होती है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Staatsbürgerschaftsnachweis (नागरिकता प्रमाण)

एक दस्तावेज़ जो दिखाता है कि आप ऑस्ट्रिया के नागरिक हैं। आपको इसकी ज़रूरत जैसे पहले पासपोर्ट या शादी के लिए होती है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 10/10/2026

Standesamt (नागरिक पंजीकरण कार्यालय)

जन्म, शादी, साझेदारी और मृत्यु का कार्यालय। यह इन घटनाओं को दर्ज करता है और इनके प्रमाणपत्र जारी करता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Strafregisterbescheinigung (आपराधिक रिकॉर्ड प्रमाणपत्र)

एक आधिकारिक पुष्टि कि ऑस्ट्रिया के आपराधिक रजिस्टर में आपकी कोई सज़ा दर्ज है या नहीं। कुछ नियोक्ता और कार्यालय इसे माँगते हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Strafverfügung (जुर्माने का आदेश)

कार्यालय की ओर से बिना पहले की कार्यवाही के दिया गया जुर्माना, जैसे ग़लत पार्किंग या तेज़ गाड़ी चलाने के लिए। आप इसे चुका सकते हैं या Einspruch (आपत्ति) कर सकते हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 10/10/2026

SVS

स्वरोज़गार करने वालों का सामाजिक बीमा। व्यवसाय करने वालों का स्वास्थ्य, पेंशन और दुर्घटना बीमा आमतौर पर यहीं होता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 09/10/2026

Unterkunftgeber (रहने की जगह देने वाला)

वह व्यक्ति जिसके यहाँ आप रहते हैं, जैसे आपका मकान-मालिक। वह आपके Meldezettel पर हस्ताक्षर करता है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 09/10/2026

Vollmacht (मुख़्तारनामा)

यह अनुमति कि कोई दूसरा व्यक्ति आपकी ओर से कोई काम कर सकता है, जैसे आपकी कार का पंजीकरण। ज़्यादातर यह लिखित होनी चाहिए, और कुछ काम सिर्फ़ ख़ुद जाकर होते हैं। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Wiener Wohn-Ticket

इससे आप सरकारी सहायता वाले फ़्लैट या Gemeindewohnung (नगरपालिका का मकान) के लिए अपना नाम दर्ज करवा सकते हैं। इसकी शर्तें हैं, जैसे आय से जुड़ी। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

Wirtschaftskammer (WKO, वाणिज्य मंडल)

कंपनियों का क़ानूनी प्रतिनिधि संगठन। जिसके पास Gewerbe है, वह ज़्यादातर सदस्य होता है और वहाँ सलाह ले सकता है, जैसे Gründerservice में। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 12/10/2026

Wohnbeihilfe (आवास सहायता)

कम आय होने पर किराए के लिए Stadt Wien की सहायता। इसके लिए सिर्फ़ वही आवेदन कर सकता है जिसका नाम किराया अनुबंध में है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 11/10/2026

डिलीवरी (Zustellung) और डाकघर में जमा (Hinterlegung)

कोई पत्र कब मिला हुआ माना जाता है, इससे समय-सीमाएँ शुरू हो सकती हैं। अगर पत्र डाकघर में जमा किया जाता है, तो अक्सर जमा होने को ही डिलीवरी माना जाता है। पत्र में लिखी बात ही मान्य है। आधिकारिक स्रोत · लेने की तारीख 10/10/2026