Contrassegno di parcheggio per disabili · einfach.wien
Vai al contenuto
Traduzione non ufficiale; in caso di dubbio vale la versione tedesca. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemiVedi tutti i 154 percorsi
  • Arrivo e soggiorno
  • Casa
  • Famiglia e figli
  • Lavoro e attività propria
  • Soldi e pensione
  • Salute e assistenza
  • Documenti d'identità
  • In giro e vita quotidiana
  • Scuola, studio e tedesco
StrumentiSenza registrazione, senza costi
  • Capire una letteraScatti una foto o incolli il testo. Scopre chi scrive, cosa vuole ed entro quando.
  • Compilare un moduloSpiegato campo per campo, per esempio il Meldezettel (modulo di registrazione della residenza) o la domanda di contributo per l'alloggio.
  • A cosa ho diritto?Poche domande, poi vede quali aiuti potrebbero spettarle.
  • Trovare un ufficioChi si occupa di cosa? Con indirizzo, orari e mappa.
  • Ricordare le scadenzeInserisca una data e riceva un promemoria via e-mail o nel calendario.
  • Parole spiegate in modo sempliceIl tedesco burocratico come «Bescheid» (provvedimento) o «Frist» (termine) in parole di tutti i giorni.
Nuovi a ViennaAiuto
Capire una lettera
ItalianoIT
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Mein Weg (Il mio percorso)
TemiVedi tutti i 154 percorsi
  • Arrivo e soggiorno
  • Casa
  • Famiglia e figli
  • Lavoro e attività propria
  • Soldi e pensione
  • Salute e assistenza
  • Documenti d'identità
  • In giro e vita quotidiana
  • Scuola, studio e tedesco
StrumentiSenza registrazione, senza costi
  • Capire una letteraScatti una foto o incolli il testo. Scopre chi scrive, cosa vuole ed entro quando.
  • Compilare un moduloSpiegato campo per campo, per esempio il Meldezettel (modulo di registrazione della residenza) o la domanda di contributo per l'alloggio.
  • A cosa ho diritto?Poche domande, poi vede quali aiuti potrebbero spettarle.
  • Trovare un ufficioChi si occupa di cosa? Con indirizzo, orari e mappa.
  • Ricordare le scadenzeInserisca una data e riceva un promemoria via e-mail o nel calendario.
  • Parole spiegate in modo sempliceIl tedesco burocratico come «Bescheid» (provvedimento) o «Frist» (termine) in parole di tutti i giorni.
Nuovi a Vienna: i suoi primi 30 giorniAiutoMein Weg (Il mio percorso)Account (facoltativo)
  1. Home
  2. Percorsi
  3. Salute e assistenza
  4. Contrassegno di parcheggio per disabili
Disabilità e sostegno

Contrassegno di parcheggio per disabili

Nome ufficiale: Verificare il contrassegno di parcheggio per persone con disabilità

Con una disabilità forse può ricevere un contrassegno per il parcheggio (Parkausweis). Per questo prima Le serve un Behindertenpass con l'annotazione giusta. Il Parkausweis poi lo chiede a parte.

Verifica cosa vale per me

Senza account · Le risposte restano nel Suo browser

Passi
5 passi importanti, fino a 11 a seconda della Sua situazione
Per Lei
5 brevi domande, poi vede i Suoi passi
Ufficio principale
Sozialministeriumservice
Costi
nessuno indicato nelle fonti
Online
possibile per 1 passi su 11
Cosa vale per Lei?Come funzionaDomande frequentiFontiPercorsi simili

Come funziona

Questi sono i passi più importanti, nell’ordine giusto. Risponda alle brevi domande e vedrà esattamente che cosa vale per Lei e che cosa si aggiunge.

  1. 1Verifichi l'annotazione aggiuntiva nel BehindertenpassBehindertenpass e Parkausweis sono due documenti diversi. Per il Parkausweis Le serve una annotazione aggiuntiva (Zusatzeintrag). È un'informazione in più nel Behindertenpass.Passo importante
    Perché?
    Senza l'annotazione giusta non si va avanti. Il Sozialministeriumservice indica un'annotazione sulla mobilità o sulla cecità. Mobilità vuol dire: quanto bene riesce a muoversi.
    Cosa fare
    Si faccia confermare la Sua annotazione direttamente dal Sozialministeriumservice. Se mancano il documento o l'annotazione, lo chiarisca prima lì.
    Dove?
    SozialministeriumserviceDirettamente presso l'ufficio indicato
    Percorsi collegatiRichiedere il Behindertenpass (tessera di disabilità)
    In dettaglio

    Chiarire il Behindertenpass e l'annotazione aggiuntiva necessaria

    Behindertenpass e contrassegno di parcheggio (Parkausweis) sono documenti separati. Il Sozialministeriumservice indica la relativa annotazione aggiuntiva sulla mobilità o la cecità; la panoramica federale indica l'annotazione sulla mobilità. Faccia confermare direttamente dal Sozialministeriumservice la Sua prova effettiva; qui nessuna autovalutazione medica. Se mancano tessera o annotazione, chiarisca prima lì.

    FonteParkausweis: Antrag und Registerfoto
    Parkausweis: Antrag und Registerfoto

    Sozialministeriumservice · consultato il 11/10/2026

    Apri la fonte originale
  2. 2Prepari la domanda per il contrassegno di parcheggioOra fa la domanda per il Parkausweis. È una domanda a parte.Passo importante
    Perché?
    Senza questa domanda non riceve il contrassegno. Il contrassegno in sé non costa nessuna tassa.
    Cosa fare
    Usi la strada che il Sozialministeriumservice ha confermato. Di solito il Sozialministeriumservice prende la Sua foto da un registro ufficiale. Non compri una nuova foto, a meno che il Sozialministeriumservice non la chieda.
    Dove?
    SozialministeriumserviceDirettamente presso l'ufficio indicato

    Cosa Le serve

    • Domanda ufficiale davvero adatta per il contrassegno di parcheggio
      Documento spiegato

      Da compilare solo tramite la procedura ufficiale confermata; i dati del Behindertenpass restano fuori da questa app.

      Necessità
      Necessario per il caso che La riguarda
      Forma di presentazione
      Chiarire la forma con l'ufficio
      Traduzione
      Nessuna indicazione precisa registrata; per documenti in lingua straniera chiarire con l'ufficio.
      Autenticazione
      Nessuna indicazione precisa registrata; chiarire se serve prima di procurarsi il documento.
      Validità temporale
      Nessun limite di età del documento registrato; chiarire con l'ufficio quanto deve essere recente.
      FonteParkausweis: Antrag und Registerfoto
      Parkausweis: Antrag und Registerfoto

      Sozialministeriumservice · consultato il 11/10/2026

      Apri la fonte originale
    • Foto davvero richiesta
      Documento spiegato · Dipende dal caso

      Solo dopo una richiesta effettiva del Sozialministeriumservice perché manca una foto nel registro; chiarisca lì la forma concreta.

      Necessità
      Da verificare nel caso concreto
      Forma di presentazione
      Chiarire la forma con l'ufficio
      Traduzione
      Nessuna indicazione precisa registrata; per documenti in lingua straniera chiarire con l'ufficio.
      Autenticazione
      Nessuna indicazione precisa registrata; chiarire se serve prima di procurarsi il documento.
      Validità temporale
      Nessun limite di età del documento registrato; chiarire con l'ufficio quanto deve essere recente.
      FonteParkausweis: Antrag und Registerfoto
      Parkausweis: Antrag und Registerfoto

      Sozialministeriumservice · consultato il 11/10/2026

      Apri la fonte originale
    In dettaglio

    Preparare la domanda separata per il contrassegno di parcheggio

    Usi personalmente la procedura attuale e confermata del Sozialministeriumservice per modulo e presentazione. Il rilascio del documento è gratuito; eventuali costi accessori non sono coperti in generale. Il Sozialministeriumservice prende la foto dai registri federali e ne chiede una solo se nel registro manca. Compri una nuova foto solo se Le viene richiesta.

    FonteParkausweis: Antrag und Registerfoto
    Parkausweis: Antrag und Registerfoto

    Sozialministeriumservice · consultato il 11/10/2026

    Apri la fonte originale
  3. 3Impari come usare il contrassegno di parcheggioQui si tratta di come usare il Parkausweis.Passo importante
    Perché?
    Il contrassegno rende più facile parcheggiare. Ma non permette di fermarsi dappertutto.
    Cosa fare
    Metta il contrassegno ben visibile dietro il parabrezza. Nel divieto di fermata si ferma solo per salire e scendere o per caricare ausili. Tasse e garage privati li controlla a parte.
    Dove?
    Ufficio competenteDirettamente presso l'ufficio indicato
    In dettaglio

    Verificare l'uso dopo il rilascio

    Quando parcheggia, metta il contrassegno valido ben visibile dietro il parabrezza; durante la sosta breve lo mostri su richiesta. Le agevolazioni valgono anche quando si trasporta davvero il titolare del contrassegno; non è un'esenzione generale dal divieto di fermata: lì ci si può fermare solo per salire/scendere o caricare ausili. Verificare a parte la tassa comunale e il garage privato.

    FonteParkausweis nach § 29b StVO
    Parkausweis nach § 29b StVO

    oesterreich.gv.at · consultato il 11/10/2026

    Stato secondo la fonte: 13.8.2026

    Apri la fonte originale
  4. 4Prenoti un appuntamento al Sozialministeriumservice WienQui si tratta del Sozialministeriumservice a Vienna. Lì lavorano esperti per la Sua domanda.Passo importante
    Perché?
    Con un appuntamento parla con la persona giusta. Così chiarisce le Sue domande direttamente.
    Cosa fare
    Babenbergerstraße 5, 1010 Wien, telefono 01/58831. Orari d'ufficio: dal lunedì al giovedì 8–15.30, venerdì 8–14.30. Per un esperto preciso prenda prima un appuntamento.
    Dove?
    Sozialministeriumservice WienDirettamente presso l'ufficio indicato
    In dettaglio

    Concordare con il Sozialministeriumservice Wien un appuntamento effettivo

    Babenbergerstraße 5, 1010 Wien; 01/58831. Orari d'ufficio lun–gio 8–15.30, ven 8–14.30; consulenza lun–ven 8–12, altrimenti su appuntamento. Per parlare con un esperto specifico fissi prima un appuntamento. Confermi la procedura attuale per il modulo; una vecchia descrizione della Bürgerkarte non garantisce che oggi l'accesso funzioni così.

    FonteSozialministeriumservice Landesstelle Wien
    Sozialministeriumservice Landesstelle Wien

    Sozialministeriumservice · consultato il 11/10/2026

    Apri la fonte originale
  5. 5Attenda il Suo contrassegnoHa già fatto la domanda. Ora aspetta il contrassegno.Passo importante
    Perché?
    Chiesto non vuol dire ancora rilasciato. Senza un vero contrassegno le regole per il parcheggio non valgono ancora per Lei.
    Cosa fare
    Prenda la Sua conferma di ricezione. Chieda al Sozialministeriumservice competente. Non faccia una seconda domanda solo perché la risposta tarda.
    Dove?
    Bereits zuständige Stelle des SozialministeriumserviceDirettamente presso l'ufficio indicato
    In dettaglio

    Seguire la domanda già presentata

    Usi la conferma di ricevimento e l'ufficio del Sozialministeriumservice già competente. Richiesto non significa rilasciato; senza il contrassegno effettivo non può dedurre da questa lista di poterlo usare. Non presenti una seconda domanda solo perché la risposta non è ancora arrivata.

    FonteParkausweis: Antrag und Registerfoto
    Parkausweis: Antrag und Registerfoto

    Sozialministeriumservice · consultato il 11/10/2026

    Apri la fonte originale

A seconda della Sua situazione si aggiunge

  • Verifichi se questo percorso fa per Lei
  • Invii ciò che serve ancora al Sozialministeriumservice
  • Ottenga un duplicato in caso di perdita o danno
  • Verifichi le regole sulla Parkometerabgabe
  • Verifichi l'uso prima di un viaggio all'estero
  • Chiarisca i contrassegni vecchi o esteri
Con le domande scopra che cosa vale per Lei
Su misura per Lei

Cosa vale per Lei?

Risponda ad alcune brevi domande. I passi si adattano subito: ciò che non vale per Lei viene tolto.

Domanda 1 di massimo 5

A che punto è con il contrassegno di parcheggio?

Che cosa si intende? Qui si tratta di capire a che punto è. Ha già fatto la domanda o ha già ricevuto il contrassegno?

A che punto è davvero il Suo contrassegno di parcheggio?
  • Nessuna registrazione necessaria
  • Nulla viene inviato agli uffici
  • Le domande le presenta Lei

Domande frequenti

Posso farlo online?

Secondo il testo, 1 dei 11 passi possibili indicano una procedura online. I requisiti sono indicati nella fonte ufficiale di ciascun passo.

Quanto costa?

Nelle fonti collegate non sono indicati costi per questi passi. Questo non esclude che ci siano tasse.

Mi serve un account su einfach.wien?

No. Il percorso funziona senza registrazione; le risposte restano nel Suo browser.

einfach.wien vale come domanda?

No. einfach.wien La aiuta a prepararsi e rimanda alle procedure ufficiali. Le domande le presenta Lei stesso/a all'ufficio competente.

Su cosa si basa questa pagina

Le informazioni si basano su fonti ufficiali. einfach.wien è un progetto privato, i contenuti non sono stati verificati da esperti. Tutte le informazioni sono senza garanzia, non è una consulenza legale. Fa sempre fede l'ufficio competente.

FonteParkausweis: Antrag und Registerfoto
Parkausweis: Antrag und Registerfoto

Sozialministeriumservice · consultato il 11/10/2026

Apri la fonte originale
FonteParkausweis nach § 29b StVO
Parkausweis nach § 29b StVO

oesterreich.gv.at · consultato il 11/10/2026

Stato secondo la fonte: 13.8.2026

Apri la fonte originale
FonteSozialministeriumservice Landesstelle Wien
Sozialministeriumservice Landesstelle Wien

Sozialministeriumservice · consultato il 11/10/2026

Apri la fonte originale
FonteWien: Befreiung von Parkgebühren
Wien: Befreiung von Parkgebühren

Stadt Wien · consultato il 11/10/2026

Apri la fonte originale

Percorsi simili

Richiedere il Behindertenpass (tessera di disabilità)Richiedere la MindestsicherungRichiedere il PflegegeldConsulenza per genitori soliRendere la casa senza barriereServizio di trasporto per il tempo libero
einfach.wien

Gli uffici di Vienna, spiegati in modo semplice.

Privato, indipendente, non è un ente pubblico.

Il Suo prossimo passoTutti i temiCapire una letteraCompilare un moduloA cosa ho diritto?Trovare un ufficioNuovi a ViennaTutti i percorsi
Buono a sapersiCome funzionaFonti e trasparenzaAiuto e FAQChi è einfach.wienContatti
© 2026 einfach.wien
Note legaliPrivacyAccessibilitàCondizioni d'usoDeutsch

Sito informativo privato e indipendente. Non è collegato alla Stadt Wien (Comune di Vienna). Tutte le informazioni sono senza garanzia. Informazioni e decisioni vincolanti spettano solo agli uffici competenti.

HomeLetteraTemiMein Weg (Il mio percorso)