Przejdź do treści
Tłumaczenie nieoficjalne; w razie wątpliwości obowiązuje wersja niemiecka. Deutsche Fassung
einfach.wien
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w WiedniuPomoc
Zrozum list
PolskiPL
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moja droga
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w Wiedniu: Twoje pierwsze 30 dniPomocMoja drogaKonto (dobrowolne)
  1. Strona główna
  2. Plany
  3. Mieszkanie
  4. Przebuduj mieszkanie bez barier
Mieszkanie i przeprowadzka

Przebuduj mieszkanie bez barier

Nazwa urzędowa: Przygotuj dotację do przebudowy mieszkania dla osoby z niepełnosprawnością

Z powodu niepełnosprawności potrzebujesz przebudowy w mieszkaniu? Tak złożysz wniosek o pieniądze od miasta Wiedeń.

Sprawdź, co mnie dotyczy

Bez konta · odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce

Kroki
7 ważnych kroków, do 17 zależnie od Twojej sytuacji
Dla Ciebie
Krótkie pytania (5), potem zobaczysz swoje kroki
Najważniejszy urząd
MA 50
Koszty
źródła nie podają kosztów
Online
możliwe w 6 z 17 kroków
Co Cię dotyczy?Jak to przebiegaCzęste pytaniaŹródłaPodobne plany

Jak to przebiega

To są najważniejsze kroki, we właściwej kolejności. Odpowiedz na krótkie pytania, a zobaczysz dokładnie, co dotyczy Ciebie i co dochodzi.

  1. 1Określ fachowo drogę dotacji dla swojego mieszkaniaWażny krok
    Gdzie?
    MA 50 / MA 25Bezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Ta ścieżka dotyczy potwierdzonego pojedynczego mieszkania: wynajmowanego, komunalnego lub własnościowego. Dom jednorodzinny, ogródek działkowy, części wspólne budynku i alternatywna dotacja na dostosowanie do potrzeb osób starszych wymagają własnej drogi. Aplikacja nie ocenia zdrowia, zgodności z normami ani wysokości dotacji.

    ŹródłoBehindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag
    Behindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag

    Stadt Wien · MA 50 · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  2. 2Uzgodnij poradę fachową, zakres prac i wymagania normWażny krok
    Gdzie?
    MA 25 / FachfirmaBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Sam skontaktuj się z Kompetenzstelle MA 25: +43 1 4000 25345 lub z Infopoint: +43 1 4000 74860. Infopoint osobiście tylko po umówieniu terminu. Potwierdź uprawnioną firmę i konkretne wykonanie według ÖNORM; praca własna ani same koszty materiałów nie są dotowaną usługą fachową.

    ŹródłoBarrierefreies Wohnen: technische Beratung
    Barrierefreies Wohnen: technische Beratung

    Stadt Wien · MA 25 · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  3. 3Przygotuj kopię akceptowanego dokumentuWażny krok
    Gdzie?
    MA 50Bezpośrednio we wskazanym urzędzie

    Tego potrzebujesz

    • Akceptowany dokument o niepełnosprawności lub Pflegegeld
      Objaśnienie dokumentu

      Kopia; dokładne wymagania sprawdź bezpośrednio.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Kopia
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoBehindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag
      Behindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag

      Stadt Wien · MA 50 · pobrano 11.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    Szczegółowo

    Strona urzędowa podaje kopię Behindertenausweis (legitymacji osoby z niepełnosprawnością) lub odpowiedniego dokumentu o Pflegegeld. Czy dokument jest akceptowany, wyjaśnij bezpośrednio z urzędem ds. dotacji. Aplikacja nie ocenia zdrowia ani stopnia świadczeń; nie ma ogólnego obowiązku oryginałów.

    ŹródłoBehindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag
    Behindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag

    Stadt Wien · MA 50 · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  4. 4Przygotuj konkretną zgodę lub dowód własnościWażny krok
    Gdzie?
    MA 50 / EigentümerBezpośrednio we wskazanym urzędzie

    Tego potrzebujesz

    • Konkretna zgoda wynajmującego lub Wiener Wohnen
      Objaśnienie dokumentu · Zależy od przypadku

      Skorzystaj z drogi dla mieszkania wynajmowanego lub komunalnego.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Formę wyjaśnij z urzędem
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoWohnungsverbesserung: Vermietererklärung
      Wohnungsverbesserung: Vermietererklärung

      Stadt Wien · MA 50 · pobrano 11.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    • Akceptowany dowód własności
      Objaśnienie dokumentu · Zależy od przypadku

      Sprawdź, czy wystarczy aktualny wgląd, zamiast automatycznie zamawiać nowy płatny odpis.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Formę wyjaśnij z urzędem
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoBehindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag
      Behindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag

      Stadt Wien · MA 50 · pobrano 11.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    Szczegółowo

    Mieszkanie wynajmowane: pisemna, konkretna zgoda wynajmującego lub zarządcy; mieszkanie komunalne: szczególna zgoda Wiener Wohnen; własność: akceptowany wypis z Grundbuch. Zgoda nie zastępuje pozwolenia na budowę ani dotacji.

    ŹródłoWohnungsverbesserung: Vermietererklärung
    Wohnungsverbesserung: Vermietererklärung

    Stadt Wien · MA 50 · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  5. 5Uporządkuj szczegółowe dokumenty kosztowe odpowiednie do etapuWażny krok
    Gdzie?
    MA 50 / FachfirmaBezpośrednio we wskazanym urzędzie

    Tego potrzebujesz

    • Szczegółowa oferta firmy
      Objaśnienie dokumentu · Zależy od przypadku

      Dla potwierdzonej drogi na etapie planowania.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Formę wyjaśnij z urzędem
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoFörderbare barrierefreie Maßnahmen: Infoblatt März 2025
      Förderbare barrierefreie Maßnahmen: Infoblatt März 2025

      Stadt Wien · MA 25 · pobrano 11.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    • Odpowiednie faktury
      Objaśnienie dokumentu · Zależy od przypadku

      Dla potwierdzonej zakończonej przebudowy; termin sprawdź bezpośrednio.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Formę wyjaśnij z urzędem
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoBehindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag
      Behindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag

      Stadt Wien · MA 50 · pobrano 11.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    Szczegółowo

    Na etapie planowania oferta firmy, po zakończeniu odpowiednie faktury – z pozycjami, a nie tylko ceną ryczałtową. Adresata i datę faktury sprawdź bezpośrednio. Nie wpisuj w Navigatorze kwot ani danych konta.

    ŹródłoFörderbare barrierefreie Maßnahmen: Infoblatt März 2025
    Förderbare barrierefreie Maßnahmen: Infoblatt März 2025

    Stadt Wien · MA 25 · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  6. 6Przygotuj potwierdzony wniosek dla mieszkaniaWażny krok
    Gdzie?
    MA 50Bezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Skorzystaj z uzgodnionych dokumentów i podpisu w potwierdzonym kanale urzędowym. Przygotowanie nie jest oceną zdrowia ani norm, przyrzeczeniem dotacji ani wypłatą.

    ŹródłoBehindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag
    Behindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag

    Stadt Wien · MA 50 · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  7. 7Sprawdź przyrzeczenie dotacji i warunki rozliczenia końcowegoWażny krok
    Gdzie?
    MA 50 / MA 25Bezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Uzgodnij bezpośrednio przyrzeczenie, fachowe wykonanie, dokumenty o zakończeniu i rozliczenie końcowe. MA 25 sprawdza wykonanie, MA 50 rozlicza; nie zakładaj wypłaty bez sprawdzonego zakończenia prac.

    ŹródłoWohnungsverbesserung: Bau und Abrechnung
    Wohnungsverbesserung: Bau und Abrechnung

    Stadt Wien · MA 50/MA 25 · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne

Zależnie od Twojej sytuacji dochodzi

  • Niepotwierdzony wariant dotacji lub obiektu wyjaśnij bezpośrednio
  • Wyjaśnij indywidualnie drogę z ofertą lub fakturą i ryzyko związane z dotacją
  • Przygotuj szkic łazienki i potwierdzenie fachowca
  • Uzgodnij dokumenty dotyczące windy odpowiednie do etapu
  • Wymagania prawa budowlanego wyjaśnij osobno
  • Wyjaśnij aktualny formularz dla mieszkania i podpis
  • Potwierdź swoją drogę złożenia wniosku
  • Pamiętaj o uznanych kosztach i zastrzeżeniach dotyczących dotacji
  • Śledź złożony wniosek i faktyczne żądania uzupełnień
  • Złóż konkretne uzupełnienia w wyznaczonym terminie
Dzięki pytaniom sprawdź, co z tego dotyczy Ciebie
Dopasowane do Ciebie

Co Cię dotyczy?

Odpowiedz na kilka krótkich pytań. Przebieg od razu się dopasuje: to, co Cię nie dotyczy, zniknie.

Pytanie 1 z maksymalnie 5

Na jakim etapie jest przebudowa i dotacja?

Na jakim etapie jest przebudowa i dotacja?
  • Bez rejestracji
  • Nic nie jest wysyłane do urzędów
  • Wnioski składasz sam lub sama

Częste pytania

Czy mogę to załatwić online?

Według tekstu 6 z 17 możliwych kroków można załatwić online. Warunki są w danym źródle urzędowym.

Ile to kosztuje?

W zapisanych źródłach nie podano kosztów dla tych kroków. Nie wyklucza to opłat.

Czy potrzebuję konta na einfach.wien?

Nie. Plan działa bez rejestracji; odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce.

Czy einfach.wien wystarczy jako wniosek?

Nie. einfach.wien pomaga się przygotować i podaje linki do urzędowych dróg. Wnioski składasz sam lub sama we właściwym urzędzie.

Na czym opiera się ta strona

Informacje opierają się na źródłach urzędowych. einfach.wien to prywatny projekt, treści nie zostały sprawdzone przez specjalistów. Wszystkie informacje bez gwarancji, to nie jest porada prawna. Wiążące jest zawsze stanowisko właściwego urzędu.

ŹródłoBehindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag
Behindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag

Stadt Wien · MA 50 · pobrano 11.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoBarrierefreies Wohnen: technische Beratung
Barrierefreies Wohnen: technische Beratung

Stadt Wien · MA 25 · pobrano 11.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoWohnungsverbesserung: Vermietererklärung
Wohnungsverbesserung: Vermietererklärung

Stadt Wien · MA 50 · pobrano 11.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoFörderbare barrierefreie Maßnahmen: Infoblatt März 2025
Förderbare barrierefreie Maßnahmen: Infoblatt März 2025

Stadt Wien · MA 25 · pobrano 11.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoWohnungsverbesserung: aktuell verlinkter Antrag
Wohnungsverbesserung: aktuell verlinkter Antrag

Stadt Wien · MA 50 · pobrano 11.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoWohnungsverbesserung: anerkennbare Baukosten
Wohnungsverbesserung: anerkennbare Baukosten

Stadt Wien · MA 50 · pobrano 11.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoWohnungsverbesserung: Bau und Abrechnung
Wohnungsverbesserung: Bau und Abrechnung

Stadt Wien · MA 50/MA 25 · pobrano 11.10.2026

Otwórz źródło oryginalne

Podobne plany

Nowy w WiedniuZłóż wniosek o WohnbeihilfeProblemy z wynajmowanym mieszkaniemMieszkanie komunalne: zdobądź Wohn-TicketZamów Meldebestätigung (potwierdzenie zameldowania)Prawidłowo wyrzuć odpady wielkogabarytowe
einfach.wien

Urzędy w Wiedniu, wyjaśnione prosto.

Prywatna, niezależna, nie jest urzędem.

Twój następny krokWszystkie tematyZrozum listWypełnij formularzCo mi przysługuje?Znajdź urządNowy w WiedniuWszystkie plany
Warto wiedziećJak to działaŹródła i przejrzystośćPomoc i FAQO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
Impressum (nota prawna)Ochrona danychDostępnośćWarunki korzystaniaDeutsch

Prywatna, niezależna strona informacyjna. Niepowiązana z miastem Wiedeń. Wszystkie informacje bez gwarancji. Wiążących informacji i decyzji udzielają tylko właściwe urzędy.

StartListTematyMoja droga
Przebuduj mieszkanie bez barier · einfach.wien