До вмісту
Неофіційний переклад; у разі сумнівів чинною є німецька версія. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Новачкам у ВідніДопомога
Зрозуміти лист
УкраїнськаUK
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Мій шлях
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Нові у Відні: ваші перші 30 днівДопомогаМій шляхАкаунт (необов’язково)
  1. Головна сторінка
  2. Плани дій
  3. Житло
  4. Зробити житло безбар’єрним
Житло й переїзд

Зробити житло безбар’єрним

Офіційна назва: Підготуйте шлях субсидії на переобладнання квартири для людей з інвалідністю

Через інвалідність потрібна перебудова в квартирі? Ось як подати заяву на гроші від міста Відень на це.

Перевірити, що діє для мене

Без акаунта · відповіді залишаються у Вашому браузері

Кроки
7 важливих кроків, до 17 залежно від Вашої ситуації
Для Вас
Короткі запитання (5) — і Ви побачите свої кроки
Головна установа
MA 50
Вартість
у джерелах не зазначено
Онлайн
можливо в 6 з 17 кроків
Що діє для Вас?Як це відбуваєтьсяЧасті запитанняДжерелаСхожі плани дій

Як це відбувається

Це найважливіші кроки, у правильному порядку. Дайте відповіді на короткі запитання, і Ви точно побачите, що стосується Вас і що додається.

  1. 1Фахово розмежуйте свій шлях субсидії для квартириВажливий крок
    Де?
    MA 50 / MA 25Безпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Цей шлях організовує підтверджену окрему орендовану, муніципальну квартиру чи квартиру у власності. Приватний будинок, Kleingarten, спільні частини будинку і альтернативна субсидія на пристосування житла для літніх людей потребують окремого відповідного шляху. Застосунок не перевіряє здоров’я, відповідність нормам чи розмір субсидії.

    ДжерелоBehindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag
    Behindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag

    Stadt Wien · MA 50 · отримано 11.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  2. 2Погодьте фахову консультацію, роботи і фактичні вимоги нормВажливий крок
    Де?
    MA 25 / FachfirmaБезпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Самостійно зверніться до Kompetenzstelle MA 25 за номером +43 1 4000 25345 або до Infopoint за номером +43 1 4000 74860. Особисто в Infopoint — лише за попереднім записом. Підтвердьте уповноважену фірму і конкретне виконання за ÖNORM; власна робота чи лише витрати на матеріали не вважаються фаховою роботою, що підлягає субсидії.

    ДжерелоBarrierefreies Wohnen: technische Beratung
    Barrierefreies Wohnen: technische Beratung

    Stadt Wien · MA 25 · отримано 11.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  3. 3Підготуйте копію підтвердження, яке справді приймаютьВажливий крок
    Де?
    MA 50Безпосередньо у зазначеній установі

    Що потрібно

    • Підтвердження інвалідності чи Pflegegeld, яке справді приймають
      Пояснення до документа

      Копія; точні вимоги перевірте безпосередньо.

      Обов’язковість
      Потрібно для відповідного випадку
      Форма подання
      Копія
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоBehindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag
      Behindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag

      Stadt Wien · MA 50 · отримано 11.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    Детально

    Офіційна сторінка вимагає копію Behindertenausweis (посвідчення людини з інвалідністю) або відповідне підтвердження Pflegegeld. Що саме приймають, з’ясуйте безпосередньо з установою з субсидій; застосунок не оцінює здоров’я чи рівень виплат, загального обов’язку подавати оригінали немає.

    ДжерелоBehindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag
    Behindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag

    Stadt Wien · MA 50 · отримано 11.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  4. 4Підготуйте конкретну згоду або підтвердження права власностіВажливий крок
    Де?
    MA 50 / EigentümerБезпосередньо у зазначеній установі

    Що потрібно

    • Конкретна згода орендодавця або Wiener Wohnen
      Пояснення до документа · Залежно від випадку

      Користуйтеся відповідним шляхом для орендованої чи муніципальної квартири.

      Обов’язковість
      Потрібно для відповідного випадку
      Форма подання
      Форму подання з’ясуйте з установою
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоWohnungsverbesserung: Vermietererklärung
      Wohnungsverbesserung: Vermietererklärung

      Stadt Wien · MA 50 · отримано 11.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    • Підтвердження права власності, яке справді приймають
      Пояснення до документа · Залежно від випадку

      Перевірте актуальну виписку, а не замовляйте автоматично нову платну.

      Обов’язковість
      Потрібно для відповідного випадку
      Форма подання
      Форму подання з’ясуйте з установою
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоBehindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag
      Behindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag

      Stadt Wien · MA 50 · отримано 11.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    Детально

    Орендована квартира: письмова конкретна згода орендодавця чи управителя; Gemeindewohnung: окрема згода Wiener Wohnen; власність: прийнятна виписка з Grundbuch. Згода не замінює ні дозволу на будівництво, ні субсидії.

    ДжерелоWohnungsverbesserung: Vermietererklärung
    Wohnungsverbesserung: Vermietererklärung

    Stadt Wien · MA 50 · отримано 11.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  5. 5Упорядкуйте деталізовані документи про витрати відповідно до етапуВажливий крок
    Де?
    MA 50 / FachfirmaБезпосередньо у зазначеній установі

    Що потрібно

    • Деталізована пропозиція фахової фірми
      Пояснення до документа · Залежно від випадку

      Для підтвердженого шляху на етапі планування.

      Обов’язковість
      Потрібно для відповідного випадку
      Форма подання
      Форму подання з’ясуйте з установою
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоFörderbare barrierefreie Maßnahmen: Infoblatt März 2025
      Förderbare barrierefreie Maßnahmen: Infoblatt März 2025

      Stadt Wien · MA 25 · отримано 11.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    • Відповідні фактичні рахунки
      Пояснення до документа · Залежно від випадку

      Для підтвердженого завершеного переобладнання; строк перевірте безпосередньо.

      Обов’язковість
      Потрібно для відповідного випадку
      Форма подання
      Форму подання з’ясуйте з установою
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоBehindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag
      Behindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag

      Stadt Wien · MA 50 · отримано 11.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    Детально

    На етапі планування — пропозиція фахової фірми, після завершення — відповідні рахунки, з позиціями, а не лише загальною ціною. Отримувача рахунку і дату перевірте безпосередньо; не вводьте в навігатор суми чи дані рахунку.

    ДжерелоFörderbare barrierefreie Maßnahmen: Infoblatt März 2025
    Förderbare barrierefreie Maßnahmen: Infoblatt März 2025

    Stadt Wien · MA 25 · отримано 11.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  6. 6Підготуйте підтверджену заяву щодо квартириВажливий крок
    Де?
    MA 50Безпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Використовуйте погоджені документи і підпис у підтвердженому офіційному каналі. Підготовка не означає перевірки здоров’я чи норм, погодження чи виплати.

    ДжерелоBehindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag
    Behindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag

    Stadt Wien · MA 50 · отримано 11.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  7. 7Перевірте фактичне погодження і умови кінцевого розрахункуВажливий крок
    Де?
    MA 50 / MA 25Безпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Безпосередньо погодьте своє погодження, фахове виконання, документи про завершення і фактичний кінцевий розрахунок. MA 25 перевіряє виконання, MA 50 робить розрахунок; не розраховуйте на виплату без фактично перевіреного завершення.

    ДжерелоWohnungsverbesserung: Bau und Abrechnung
    Wohnungsverbesserung: Bau und Abrechnung

    Stadt Wien · MA 50/MA 25 · отримано 11.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело

Залежно від Вашої ситуації додається

  • Непідтверджений варіант субсидії чи об’єкта з’ясуйте безпосередньо
  • Індивідуально з’ясуйте шлях через пропозицію чи рахунок і ризик щодо субсидії
  • Підготуйте ескіз ванної і фахове підтвердження
  • Погодьте документи щодо підйомника відповідно до етапу
  • Окремо з’ясуйте фактичну потребу за будівельним правом
  • З’ясуйте відповідну актуальну форму для квартири і підпис
  • Підтвердьте свій спосіб подання
  • Зважайте на визнані витрати і фактичне застереження щодо субсидії
  • Відстежуйте наявну заяву і справжню вимогу надати документи
  • Опрацюйте конкретну вимогу надати документи у фактичний строк
За допомогою запитань дізнайтеся, що з цього стосується Вас
Підібрано для Вас

Що діє для Вас?

Дайте відповіді на кілька коротких запитань. Порядок дій одразу змінюється: те, що Вас не стосується, відпадає.

Запитання 1 з не більше ніж 5

На якому етапі переобладнання і субсидія?

На якому етапі переобладнання і субсидія?
  • Реєстрація не потрібна
  • Нічого не надсилається до установ
  • Заяви Ви подаєте самі

Часті запитання

Чи можна зробити це онлайн?

Онлайн-спосіб, згідно з текстом, передбачено в 6 з 17 можливих кроків. Умови зазначені у відповідному офіційному джерелі.

Скільки це коштує?

У внесених джерелах для цих кроків витрат не зазначено. Це не виключає зборів.

Чи потрібен мені акаунт на einfach.wien?

Ні. План дій працює без реєстрації; відповіді залишаються у Вашому браузері.

Чи достатньо einfach.wien як заяви?

Ні. einfach.wien допомагає підготуватися й дає посилання на офіційні способи. Заяви Ви подаєте самі до відповідальної установи.

На чому ґрунтується ця сторінка

Інформація ґрунтується на офіційних джерелах. einfach.wien — приватний проєкт, вміст не перевірено фахівцями. Уся інформація без гарантій, це не юридична консультація. Вирішальне слово завжди за відповідною установою.

ДжерелоBehindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag
Behindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag

Stadt Wien · MA 50 · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
ДжерелоBarrierefreies Wohnen: technische Beratung
Barrierefreies Wohnen: technische Beratung

Stadt Wien · MA 25 · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
ДжерелоWohnungsverbesserung: Vermietererklärung
Wohnungsverbesserung: Vermietererklärung

Stadt Wien · MA 50 · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
ДжерелоFörderbare barrierefreie Maßnahmen: Infoblatt März 2025
Förderbare barrierefreie Maßnahmen: Infoblatt März 2025

Stadt Wien · MA 25 · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
ДжерелоWohnungsverbesserung: aktuell verlinkter Antrag
Wohnungsverbesserung: aktuell verlinkter Antrag

Stadt Wien · MA 50 · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
ДжерелоWohnungsverbesserung: anerkennbare Baukosten
Wohnungsverbesserung: anerkennbare Baukosten

Stadt Wien · MA 50 · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
ДжерелоWohnungsverbesserung: Bau und Abrechnung
Wohnungsverbesserung: Bau und Abrechnung

Stadt Wien · MA 50/MA 25 · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело

Схожі плани дій

Новачкам у ВідніПодайте заяву на WohnbeihilfeПроблеми з орендованим житломМуніципальне житло: отримати Wohn-Ticket (житловий квиток)Замовте Meldebestätigung (довідку про реєстрацію)Правильно утилізуйте великогабаритні відходи (Sperrmüll)
einfach.wien

Установи Відня, пояснені просто.

Приватний, незалежний, не державна установа.

Ваш наступний крокУсі темиЗрозуміти листЗаповнити формуЩо мені належить?Знайти установуНовачкам у ВідніУсі плани дій
Варто знатиЯк це працюєДжерела й прозорістьДопомога й FAQПро einfach.wienКонтакти
© 2026 einfach.wien
Impressum (вихідні дані)Захист данихБезбар’єрністьУмови користуванняDeutsch

Приватний, незалежний інформаційний сайт. Не пов’язаний з містом Відень. Уся інформація без гарантій. Обов’язкові довідки й рішення надають лише відповідальні установи.

ГоловнаЛистТемиМій шлях
Зробити житло безбар’єрним · einfach.wien